THE USE OF VIOLENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 暴力の使用を
• のための暴力を
• 暴力の使用に
• 暴力の行使を
• 暴力の使用

英語 での The use of violence の使用例とその 日本語 への翻訳

He rejects the use of violence for political ends.
彼は政治目的で暴力を使うことを拒否している。

There's been rising diversity of protest tactics, including the use of violence.
暴力の使用を含む抗議戦術の多様性が高まっている。

I repeat that the use of violence never leads to peace.
暴力の使用は決して平和につながることはない。

The authorities and the opposition will refrain from the use of violence.
当局と反政府派は、暴力の行使を控えるべきこと。

And terrorism means the use of violence to achieve some political aims.
テロは、ある目的を達成するために使われる暴力である。

No custom, tradition, ideology, religion, political or economic system justifies the use of violence.
慣習、伝統、思想、宗教、政治的あるいは経済的システムはどのようなものも、暴力の使用を決して正当化しない。

Everybody thought that the use of violence to suppress people out there was just right.
同じで、誰もが、他の場所にいる人々を抑圧するために暴力を用いることは正しいと考えていました。

Bear in mind that they never use threatening words of harm to Human life, and do not advocate intimidation or the use of violence.
その人々は、人間の生命に対して害ある、脅しの言葉を使うようなことは決してしませんし、暴力の行使や威嚇を唱えることは決してしない、ということを。

These terms have generally been confined to the use of violence by individuals and marginal groups.
これらの用語は、一般に個人や周辺グループによる暴力の使用に限定されてきた。

Regarding the use of violence, it would be nice if Hamas renounced the use of violence..
暴力の行使については、確かにハマスが暴力の行使を放棄するのは素敵なことでしょう。

Religion of peace" does not imply that Islam is a pacifist religion, that it rejects the use of violence altogether, as either a moral or a metaphysical evil.
平和の宗教」というのは、イスラム教は平和主義の宗教、すなわち暴力の使用を道徳的悪または形而上学的悪として完全に拒否するものだという意味ではない。

The use of violence as a political tool, whatever its origin or motive, is condemnable from any point of view.
政治的ツールとして暴力を使用することは、その原点や動機が何であれ、いかなる観点からも非難されるべきものである。

Hindu scriptures and law Books support the use of violence in self-defense against an armed attacker.
ヒンドゥー教の聖典と法典では武装した攻撃者に対して自己防衛する時には暴力を使用することが支持されている。

Weber intended his statement as an observation, stating that it has not always been the case that the connection between the state and the use of violence has been so close.
ヴェーバーは、自らの言説を（主張でなく）観察であると意図し、国家と暴力の使用との関係が常に密接だった訳でもないとも述べた。

We strongly condemn the use of violence in the former Yugoslavia and deplore the suffering inflicted upon its population.
我々は,旧ユーゴースラヴィアにおける暴力の行使を強く非難するとともに,住民の蒙っている苦しみに対し遺憾の意を表する。

Anarcho-pacifism(also pacifist anarchism or anarchist pacifism) is a tendency within the anarchist movement which rejects the use of violence in the struggle for social change[1][2].
平和主義アナキズムあるいは無政府平和主義（英語:Anarcho-pacifism）とは、アナキズム運動において社会変革のための暴力を拒否する考えのことである。

While I firmly reject the use of violence as a means in our freedom struggle we certainly have the right to explore all other political options available to us.
私たちの自由闘争の手段として暴力を行使することを私は断固として拒否する一方、私たちには確かにあらゆる政治的選択を探求する権利があります。

We reject absolutely terrorism and the supply of arms to terrorists, and the use of violence by armed extremists as a means of bringing about political change.
我々は,政治的変化をもたらす手段としての武装過激派によるテロとテロリストへの武器の供給及び暴力の使用を完全に拒絶する。

And as it was stated in the Nobel Committee's statement,“The Nobel Committee wants to emphasize the fact that the Dalai Lama, in his struggle for the liberation of Tibet, consistently has opposed the use of violence.
選考委員会の発表によると、受賞の理由は「ダライ・ラマがチベット解放の闘争に際して、一貫して暴力の使用に反対してきた」ことを挙げている。

Anarcho-pacifism(also pacifist anarchism or anarchist pacifism) is a tendency within anarchism that rejects the use of violence in the struggle for social change and the abolition of the state.
平和主義アナキズムあるいは無政府平和主義（）とは、アナキズム運動において社会変革のための暴力を拒否する考えのことである。

Back in 1989, the Nobel Committee's citation read: The Committee wants to emphasize the fact that the Dalai Lama, in his struggle for the liberation of Tibet, has consistently opposed the use of violence.
年、ノーベル委員会は次のような表彰をしました--「同委員会は、チベットの解放に向けた戦いの中で、ダライ・ラマが暴力の行使に一貫して反対の立場を採ってきた事実を強調したい。

Anarcho-pacifism(also pacifist anarchism or anarchist pacifism) is a tendency within anarchism that rejects the use of violence in the struggle for social change and the abolition of the state.
平和主義アナキズムあるいは無政府平和主義（英語:Anarcho-pacifism）とは、アナキズム運動において社会変革のための暴力を拒否する考えのことである。

But America expects Beijing to honor its commitments, and President Trump has repeatedly made it clear it would be much harder for us to make a trade deal if the authorities resort to the use of violence against protestors in Hong Kong.
しかし、アメリカは北京がそのコミットメントを尊重することを期待しており、トランプ大統領は、当局が香港の抗議者に対する暴力の使用に頼る場合、貿易協定を結ぶことははるかに困難であることを繰り返し明らかにしました。

The ways in which the current government came to power have been harshly criticized by the public Western, especially for the use of violence, but it is undeniable that in different registries, while not admitting it, we preferred the current executive the previous one.
現政権が権力を握ったができる方法は厳しく、特に暴力の使用のために、公共の西によって批判されているが、それはそれを認めるずに別のレジストリに、我々は現在の幹部好ましいことは否定できない前の1。

Another painful chapter of history to which the sons and daughters of the Church must return with a spirit of repentance is that of the acquiescence given, especially in certain centuries, to intolerance and even the use of violence in the service of truth.”.
教会の息子や娘たちが悔い改めの精神によって振り返らなければならない、もう一つの痛ましい歴史の一章は、何世紀にもわたって、真理への奉仕に際しての不寛容、さらに暴力の行使を黙認してきたことです。

Anarcho-pacifism(also pacifist anarchism or anarchist pacifism) is a tendency within the anarchist movement which rejects the use of violence in the struggle for social change and the abolition of th….
平和主義アナキズムあるいは無政府平和主義（）とは、アナキズム運動において社会変革のための暴力を拒否する考えのことである。

I call on all parties to work towards a solution to the rapidly worsening tensions in the country, to renounce the use of violence and to take steps towards meaningful political dialogue,” Zeid said.
急速に悪化しているこの国の緊迫状態を解決するために協力しているすべての関係者に、暴力の使用を放棄し、意味のある政治的対話にむけた措置をとるよう呼びかける」とゼイド氏は表明した。