英語 での The voting rights act の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Johnson signed the voting rights act.
ジョンソン大統領が投票権法に署名。The Voting Rights Act became law in August.
投票権法』は、８月に成立しました。Conspiracy to violate the Voting Rights Act of 1965.
年の投票権法に違反する陰謀。The Voting Rights Act was signed into law the following August.
投票権法』は、８月に成立しました。On Civil Rights and the Voting rights act.
まさに、公民権法と投票権法のお陰だ。We know that the voting rights act that they fought for 50 years was being compr in this country today today.
In 1965, President Johnson signed the Voting Rights Act.
年、ジョンソン大統領は、投票権法に署名しました。The Voting Rights Act of 1965 enforces the right to vote to include African Americans.
年、議決権法は司法長官にアフリカ系アメリカ人に投票する権利を行使するよう指示しました。翌年には投票権法が制定される。Five months later, President Johnson signed the Voting Rights Act.
か月後ジョンソン大統領は投票権法に署名した。In addition, the Voting Rights Act of 1965 had an immediate impact on federal, state and local elections.
さらに1965年の選挙権法によって、連邦政府、州および、地方自治体の選挙に直接の影響を与えた。Article XXIX: Conspiracy to Violate the Voting Rights Act of 1965….
条：１９６５年の選挙権法の違反謀略。The Voting Rights Act that they fought for 50 years ago is being compromised right now in this country today.
彼らが50年前に戦った投票権法は、今日この国で損なわれていることを知っています。Article XXIX· Conspiracy to Violate the Voting Rights Act of 1965.
条項二十九1965年投票権法に違反する陰謀を働いた。In 1965, the Voting Rights Act directed the Attorney General to enforce the right to vote for African Americans.
年、議決権法は司法長官にアフリカ系アメリカ人に投票する権利を行使するよう指示しました。It was back in 1965 that President Johnson signed the Voting Rights Act.
年、ジョンソン大統領は、投票権法に署名しました。Less than five months later President Johnson signed the Voting Rights Act.
か月後ジョンソン大統領は投票権法に署名した。Five months later, President Johnson signed the Voting Rights Act.
それから五ヶ月後、ジョンソンはキングを伴い、投票権法に署名する。全ての者に対する選挙権は選挙権法の規定で守られた。In June 2013,the Supreme Court struck down an important provision of the Voting Rights Act of 1965.
年6月、最高裁は1965年の投票権法の一部を排除した。
