THERE'S JUST ONE PROBLEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ただ一つ問題は

英語 での There's just one problem の使用例とその 日本語 への翻訳

There's just one problem.
ただ、問題が１つ。

While the potential market is huge, there's just one problem.
彼らは大きな市場を追いかけているが、一つだけ問題がある。

There's just one problem.
ただ1つ問題はミストラル。

Kyros: There's just one problem.
キュクロプス「ただ問題が一つ。

There's just one problem.
だがひとつだけ問題がある。

There's just one problem.
でも１つだけ問題があります。

There's just one problem.
ただし１つだけ問題があります。

There's just one problem.
でも１つだけ問題がありました。

There's just one problem: t….
ただ…１つだけ問題が（Ｔ。

There's just one problem left.
あと一つだけ問題が残っている。

There's just one problem: his dog.
ただ、１つ問題は、犬。

There's just one problem with it.
ただひとつだけ問題がある。

There's just one problem… she's hot.
ただひとつの難点…暑かった。

There's just one problem- the costs….
ただ問題がひとつ…コストが…。

There's just one problem: I'm bored.
ただ一つ問題は、私が飽きっぽいということ。

There's just one problem, Mr. President.
ただひとつ困ったことはこの大統領。

There's just one problem- Ellie's everything George isn't.
ただ一つの問題があります.EllieはGeorgeの全てではありません。

Well, there's just one problem, John and-and Gretchen.
RICK：まあ、一つだけ問題が、ジョンととグレッチェンがあります。

There's just one problem- the relationship is just a dream.
問題は1つだけ－二人の関係はただの夢であるということです。

Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.
ただしこの論理には1つだけ問題がありますそれは「島」には数多くの働きがあるということです。

Applause There's just one problem: many smallholder farmers lack access to basic tools and knowledge.
拍手）ただ一つ問題があります多くの小規模農業者は基本的な器具や知識への接点がないのです。

There's just one problem: the plane can only hold 180 kiloliters of fuel, only enough for exactly half the journey.
ですが１つだけ問題があります飛行機は180キロリットルの燃料しか積めずこれでは全航程のちょうど半分しか飛べません。

There's just one problem: Shorter runs are also prevailing, turning makeready speed into a critical factor in the profitability equation.
しかし、一つだけ問題があります。ショートラン印刷も普及しているため、印刷準備時間の短縮化が収益の方程式において重要な要素になっていることです。

There is just one problem: I get bored.
ただ一つ問題は、私が飽きっぽいということ。

There was just one problem: confessing my sins.
ただ一つ問題はわたしたちが罪を告白したかどうかです。

There is just one problem.
つだけ問題が。

There is just one problem with this trailer.
このAutoreisezugでの問題はただ一つ。

There is just one problem, they still aren't selling.
ただ問題が１つ、あまり売ってないんですよ。

There was just one problem- he was black.
つだけ問題があった-彼は黒人だった。

There is just one problem… they are both dating other people.
ただ一つの問題―それは二人が別の時代を生きていること。