THESE DISCIPLINES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの分野の
• これらの分野

英語 での These disciplines の使用例とその 日本語 への翻訳

One still needs to practice these disciplines.
引き続き、これらの厳守が必要です。

The approach to these disciplines relies on comparative studies of many languages.
これらの分野へのアプローチは、多くの言語の比較研究に依存しています。

A true temple for the followers of these disciplines.
これらの分野の信奉者のための真の寺院。

These disciplines find concrete expression in around 40 Bachelor's and 60 Master's programs.
これらの分野は、周りに具体的な表現を見つけます40学士と60修士プログラム。

As men and women they should now discern their father's love in all these disciplines.
成人した男女として、今や、このすべての初期の躾における父の愛について明察すべきである。

Theology and Philosophy- both these disciplines encourage students to search for wisdom, knowledge and truth.
神学と哲学-これらの分野の双方が知恵を検索するために学生を奨励,知識と真実。

Learning respect for others is an important part of these disciplines.
Learningヘラクレスオンラインゲームをプレイするforothersisanimportantpartofthesedisciplines。

The university manages the interaction between these disciplines and combines it with a scientific attitude.
大学はこれらの分野間の相互作用を管理し、科学的な態度とそれを兼ね備えています。

Meeting with colleagues, vendors and clients is a crucial component in keep your these disciplines thriving.
同僚、ベンダー、顧客との会合は、これらの分野を繁栄させるための重要な要素です。

Interconnecting all these disciplines may have been the secret behind the great man's creativity.
これらすべての分野が互いに連結したところに、この偉大な人物の創造性の秘密があるのでしょう。

Both the basic and the applied/ industrial science aspects of these disciplines will be studied extensively.
これらの分野の基礎的および応用/産業科学の側面は、広範に研究されるであろう。

All these disciplines are concerned with the Christian life and its last end in the next world;
これらすべての学問分野に携わっているクリスチャン生活を送るには、その最後の最後には、次の世界;

The performance, safety, and reliability of their products, however, is greatly influenced by the interactions between these disciplines.
しかし、製品の性能、安全性、および信頼性は、これらの解析分野間の相互作用に大きく左右されます。

Throughout her career in each of these disciplines, her focus has centred on issues of indigenous people in the Americas.
これらすべての分野でのキャリアを通じて、彼女の仕事はアメリカ先住民の問題に焦点を当ててきました。

Those who meditated regularly in past lives, regardless of who they are, are more open and psychic than those who never worked at these disciplines.
彼らが誰であるかにかかわらず、過去の生活の中で定期的に瞑想した人は、これらの分野で働いたことがない人よりもオープンで精神的です。

However, approaching these disciplines as separate or“in competition” limits the scope of pharmaceutical innovation.
しかし、これらの規定分野に個別にあるいは「競合」としてアプローチしてしまうと、医薬品のイノベーション範囲が狭められてしまいます。

This appointment becomes an excellent opportunity for contact between suppliers and providers of these disciplines focused on automotive maintenance.
この予定は、自動車のメンテナンスに焦点を当て、これらの分野のサプライヤーとプロバイダーとの間の接触のための絶好の機会となります。

Synthetic biology applies these disciplines to build artificial biological systems for research, engineering and medical applications.
合成生物学は、研究、工学および医学への応用のための人工生物学的なシステムを構築するために、これらの分野を活用する。

You will not become a political scientist, historian, philosopher or sociologist, but a cultural scientist who combines approaches from all of these disciplines.
あなたは政治学者、歴史家、哲学者または社会学者になることはありませんが、これらの分野のすべてからのアプローチを組み合わせた文化科学者です。

Successful exploration of these disciplines is projected to increase Jatropha farm production yields by 200- 300% in the next ten years.
これらの分野の探索を成功させることで、Jatrophaの農産物収量は今後10年間で200-300％増加すると予測されています。

This programme does not train you to become a political scientist, historian, philosopher or sociologist, but a generalist who can combine approaches from all these disciplines.
あなたは政治学者、歴史家、哲学者または社会学者になることはありませんが、これらの分野のすべてからのアプローチを組み合わせた文化科学者です。

In addition, in a natural way, the very object of research of these disciplines has been converging towards what is called Nanoscience and Nanotechnology.
また、自然な方法で、これらの分野の研究の目的は、ナノテクノロジーと呼ばれるものに向かって収束されています。

These disciplines, individually or combined, develop brands and in their implementation show a clear return on investment(ROI) to the brand owner.
こうした分野を個別にあるいは組合わせることでブランドが構築され、その実行中にブランドオーナーに対して明確で実質的な投資回収率(ROI)を提示することになる。

Today, new scientific developments and technologies have not only changed these disciplines but created new ones such as nanotechnology and bioinformatics.
今日では、新しい科学技術の開発と技術は、これらの分野を変えただけでなく、ナノテクノロジーやバイオインフォマティクスなどの新しい分野を創出しました。

From these disciplines we understand that before resorting to drugs or the like we can think of observing our own language more often and, in the case of too much redness or pallor.
これらの分野から、私たちは薬などに頼る前に自分の言語をより頻繁に観察することを考えることができることを理解しています。

Yvonne Rainer(born November 24, 1934) is an American dancer, choreographer, and filmmaker, whose work in these disciplines is regarded as challenging and experimental.
イヴォンヌ・レイナー（1934年11月24日生まれ）は、アメリカのダンサーであり振付家、そして映画監督その作品は、これらの分野での挑戦と実験とみなされ、。

The academic foundation these disciplines share is applied microeconomics and macroeconomics. However, each discipline modifies their research objective and methodology for analyses and hence each course structure is varied and unique.
この分野に共通する学術基盤は、応用ミクロ経済学および応用マクロ経済学ですが、各領域にはその研究目的や分析手法などに対応して、多彩で個性的な科目体系が構築されています。

Yvonne Rainer(born November 24, 1934, San Francisco) is an American dancer, choreographer and filmmaker, whose work in these disciplines is frequently challenging and experimental.
イヴォンヌ・レイナー（1934年11月24日生まれ）は、アメリカのダンサーであり振付家、そして映画監督その作品は、これらの分野での挑戦と実験とみなされ、。