THESE EXPERTS 日本語意味 - 日本語訳

And solutions, these experts say, must be crafted city by city.

これらの専門家によると、解決策は街ごとに作られなければならないという。

What credentials and experience are needed for these experts to be credible?

どのような資格と経験を信頼できるようにこれらの専門家のために必要とされます?

All these experts' knowledge and advice were vital to the project.

こうした専門家たちの貴重なアドバイスや示唆はプロジェクトにとても役立った。

Goodness! Just imagine the expense he had to go to in employing these experts and at a time when he was busy defending the borders of his caliphate.

善!ちょうどこれらの専門家を採用し、彼が忙しい時に行かなければならなかった彼は費用を想像する彼のカリフの国境を守る。

These experts can advise what exercises are suitable, and how they should be carried out.

これらの専門家は、どのような練習問題が適切であるか、どのように練習が行われるべきかをアドバイスすることができます。

By popular demand, we have brought these experts together as a collective group to answer your questions live.

多くの要望に応えて、これらのエキスパートを皆さんの質問にライブで回答するグループとして呼び集めました。

These experts will be sharing fun facts from their fields and it's FREE with your admission to the Zoo.

これらのエキスパートは、自分のフィールドからの楽しい事実を共有し、動物園への入場で無料です。

For the first time ever we have brought these experts together as a collective group to answer your questions live.

多くの要望に応えて、これらのエキスパートを皆さんの質問にライブで回答するグループとして呼び集めました。

These experts are familiar with risks in technology raises alarm over social influence affected by addiction.

テクノロジーに潜む危険性に詳しいこれらの専門家は、中毒性がおよぼす社会影響に警告を発している。

An objective that these experts in child road safety do not want to be reduced to Spain.

子供の交通安全のこれらの専門家がスペインに帰国したくないという目的。

These experts also clarify that there are some situations where it is recommended that the mother go to the doctor.

これらの専門家はまたそれがそれが母親がに行くことが推奨されるいくつかの状況があることを明確にしています医者。

We can directly consult these experts about unclear descriptions or unfamiliar words encountered during translation.

不明瞭な説明や翻訳中に遭遇する不慣れな言葉については、これらの専門家に直接相談することができます。

These experts have been joined by members of Congress who are"bought-and-paid-for" by the CIA, NSA, and other agencies.

これら専門家に、CIA、NSAや他の機関に“買収されている”議員連中が加わったプロパガンダに過ぎない。

To reap the best benefits from these experts, you can get them as a part of your team through a service agreement.

この専門家からの支援は、サービス契約を通じてお客様のチームの一員として活用することにより受けることができます。

Among these experts, this isn't a problem, but among the Internet community at large, it is a problem.

そうした専門家の間で、これは問題ではありませんが、広くインターネット社会においては、これは問題であります。

If you bring these experts to Scotland you must pay them enormous fees.

これらの専門家にそれぞれを依頼するとしたら、たくさんの報酬を払わなくてはなりません。

Some of these experts participated in murderous medical experiments on human subjects at concentration camps.

これらの専門家のうち何人かは、集中キャンプにおける人体実験台への殺人的医療実験に参加したとして告訴されていた。

And we had all these experts get together and do these different work streams, and then we held a conference.

これらの専門家に集まってもらい様々な課題に取り組んで我々はカンファレンスを開きました。

These experts reportedly helped the North Koreans prepare for the successful test launch of a long-range missile in December 2012.

これらの専門家は、北朝鮮が12年12月に長距離ミサイルの試射を成功させる準備を支援したと報じられた。

Some of these experts were accused of participating in murderous medical experiments on human subjects at concentration camps.

これらの専門家のうち何人かは、集中キャンプにおける人体実験台への殺人的医療実験に参加したとして告訴されていた。

These experts plot a map towards food for all, food for sustainable growth, food for health, and food for culture.

これらのエキスパートは、すべての人にとって食べ物に向かって地図を描き、持続可能な成長のための食糧、健康のための食糧、文化のための食べ物。

When these experts determine a fragrance chemical can be used- as they have with galaxolide- we respect their guidance.

例えばガラクソリドのときのように、これらの専門家がフレグランス用化学物質を使用してもよいと判断する場合、当社は彼らの指導を尊重します。

These experts will encourage Myanmar's government to produce realistic reports rather than only the reports they would like to report.

これらの専門家はミャンマー政府に対して、報告したいことだけを報告するのではなく、現実的な報告書を作成するよう勧めた。

Most of these experts still supported Flourens argument, but Aubertin was persistent in presenting new patients to counter their views.

これら専門家のほとんどはフルーランの主張を支持していたが、オーベルタンは彼らの主張を攻撃する新しい症例を提示し続けた。

These experts then, in turn, have to be told by the manufacturer which parameters are to be monitored, where they are generated and how to record them.

その後、製造メーカはこれら専門家にモニタすべきパラメータ、その生成場所、記録方法について伝えなければなりません。

These experts believe that blockchain can be a viable solution to the problem, however, it will face serious obstacles which it needs to overcome.

これらの専門家は、ブロックチェーンは問題の実行可能な解決策になると信じていますが、克服する必要がある重大な障害に直面します。

These experts can help you find the right domain names not just for your business, but even marketing or campaign-specific domain names.

これらの専門家は、お客様のビジネスだけでなく、マーケティングやキャンペーン固有のドメイン名でも、適切なドメイン名を見つける手助けをすることができます。

These experts now acknowledge that the U.S. government must deal with the reality that sanctions have not slowed North Korea's programs and that negotiations are needed.

これらの専門家は、制裁が北朝鮮の計画を減速させなかったことや交渉が必要であることを認めている。

These experts are constantly monitoring the forum, your query will be displayed and addressed as soon as possible, please be aware that response times are dependent on the current volume of queries.

これらのエキスパートは常にフォーラムを監視し、できるだけ迅速に対応いたします。回答までの時間は質問のボリュームによって変わりますのでご了承ください。