THESE SUPPORT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらのサポート
• これらの支援

英語 での These support の使用例とその 日本語 への翻訳

These support groups….
これらの支持組織…。

We intend to continue these support activities into the future.
このような支援活動を今後も継続して行きたいと考えています。

These supports need to be removed.
このサポートを除去する必要があります。

Last December, networking of these support groups was also realized.
昨年１２月こうした支援団体のネットワーク化も行われた。

Use these support channels appropriately.
これらのサポート窓口を適切にご利用ください。

As for the attitude that RORZE aims at, the image exactly overlaps with these supporting members.
私達ローツェが目指す姿勢は、まさにこのサポートメンバーとイメージが重なります。

Use these support channels appropriately.
これらのサポート窓口を適切に利用してください。

To help you more with your marketing venture, these support channels will immediately answer your questions.
あなたのマーケティングベンチャーにもっと役立つために、これらのサポートチャネルはすぐにあなたの質問に答えます。

These support plans must be made as an obligation by the employer.
これらの支援計画は、雇用する側の企業が義務として行わなければいけません。

Most vitamins and minerals included in these support blends typically do not cause noticeable side effects.
これらのサポートのブレンドに含まれるほとんどのビタミンやミネラルは、一般的に顕著な副作用を引き起こすことはありません。

These support plans areEmploying company is obligedIt must be done.
これらの支援計画は、雇用する側の企業が義務として行わなければいけません。

Now that showOffers has been removed, these supporting calls need to be replaced with their placement equivalents.
ShowOffersを置き換えたため、これらの機能もプレイスメントの同等の機能に置き換える必要があります。

These support levels can act as the reversal point during the trading day.
これらのサポートレベルは、取引日の間に反転点として機能することができます。

As a result of this as soon as the consultants left, these support groups rallied together to get into the earlier way of working.”.
この結果、コンサルタントが去るとすぐに、これらのサポートグループは、一緒になって以前の仕事のやり方に戻ろうとした。

These supporting apps read codes conforming to the XPAND Code v2 standard.
尚、これらの対応アプリは、XPANDコードv2に準拠したコードが読取り対象です。

Intended for 12 kV, 24 kV, or 36 kV power systems, these support insulators, also called“post insulators,” are cast in Araldite® epoxy resin.
KV、24kV、または36kVの電力システム向けのこれらのサポート絶縁体は、「ポスト絶縁体」とも呼ばれ、Aralditeエポキシ樹脂でAralditeされています。

These supports must be mechanically removed or dissolved upon completion of the print.
これらの支持体は、印刷の完了時に機械的に除去または溶解されなければならない。

Accepting organizations of companies and organizations that employ specific skilled foreigners can outsource the creation and implementation of these support plans to the registration support organization.
特定技能外国人を雇用する企業・団体の受け入れ機関は、これらの支援計画の作成・実施を登録支援機関に委託できます。

Please use these support channels appropriately.
これらのサポート窓口を適切に利用してください。

These support teams are there 24/7 to provide you with all the necessary information regarding your inquiries.
これらのサポートチームには24/7があり、お問い合わせに関するすべての必要な情報を提供しています。

Implementation of these support plans is the duty of the receiving organization.
これらの支援計画の実施は、受け入れ機関の義務です。

These support numbers in this article are based on using the recommended hardware for Configuration Manager.
これらのサポートの数は、ConfigurationManagerで推奨されるハードウェアを使用している場合に基づいています。

It is important that the aim of these support services be the realization of full inclusion within the community.
これらの支援サービスの目的を、地域社会における完全な包容の実現とすることが重要である。

These support timelines apply to client and server deployments of Java, with the exception of the web deployment technology.
これらのサポートのタイムラインは、Javaのクライアントおよびサーバのデプロイメントに対して適用されます。

However, the identities of these supporting resources may not be obvious without processing the entire document.
しかし、サポートしているこれらのリソースの独自性は、全文書を処理しないと明白にはできない。

These support persons learn strategies from the therapist to support the therapeutic process for the individual being treated.
これらのサポート要員は、治療者から、治療を受けている個人の治療過程をサポートするための戦略を学ぶ。

These support service activities can include contract research, laboratory work, clinical work(relating to human clinical trials), product design or development reviews.
これらのサポ-トサ-ビスには、受託調査、実験室作業、臨床試験関連業務、製品設計、開発レビュ-、受託製造、包装、ラベル作成などが含まれます。

These supporting activities were supposed to promote small commodities trade negotiations and SMEs cooperation, as well as build Zhejiang and Yiwu into the origin of global small commodity standards.
これらの支援活動は、小商品の取引交渉や中小企業の協力を促進するとともに、浙江省と義烏市を世界の小商品標準の誕生の地へと発展させるためのものです。

These supporting cells include helper T cells and dendritic cells, which help activate both B cells and killer T cells and enable them to respond to specific threats from a microbe or a diseased or abnormal cell.
これらの支持細胞がヘルパーT細胞と樹状細胞で、B細胞とキラーT細胞の両者の活性化を促し、微生物または病変細胞もしくは異常細胞による特定の脅威に反応できるようにします。

In addition to these support systems, ADAS is a generic term for various functions that recognize the circumstances more precisely from sensors such as cameras mounted on vehicles and millimeter wave radars and highly support driver's driving.
ADASとはこれらの支援システムに加えて、車両に搭載したカメラやミリ波レーダーなどのセンサから周囲の状況をより正確に認識し、ドライバの運転を高度に支援する様々な機能を総称したものです。