英語 での These tweets の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These tweets are so good!
こういうツイートいいですね！I have seen these tweets.
こういうTweetを見かけました。These tweets are frightening.
Tweetsなにこれ怖い。They have seen these tweets before.
以前にこんなTweetを見かけました。All these tweets have since been deleted.
なお、現在これらのツイートはすべて削除されている。Yet, you question that these tweets exist?
I saw these tweets yesterday:.
昨日こういうツイートを見ました。Explain the significance of these tweets.
どなたかこのツイートの意味を教えてください。Why are these tweets showing up?
Are you sure you want to view these Tweets?
このツイートを表示してもよろしいですか？Have you seen these tweets and faved them?
ただ、これらのツイートを見て、引っかかることなかったですか？The journalist later deleted these tweets.
同記者はその後、これら一連のツイートを削除している。Some of these tweets even included death threats.
一部の事例では、これらの脅迫は死の脅迫を含む。She has since deleted all these tweets.
なお、彼女は現時点で、これらのツイートをすべて削除している。Many of these tweets amassed lots of retweets and likes.
このツイートも沢山のお気に入りとリツイートを頂きました。More than 37 million people viewed these tweets across Twitter.
万人以上のユーザーが、これらツイートをTwitter。Many of these tweets amassed lots of retweets and likes.
このようなツイートがたくさんのリツイートやいいねをされています。As such,Alcatraz Cruises shall not be liable or responsible for any of these tweets.
そのため、AlcatrazCruisesこれらのツイートのいかなる責任も負いません。These tweets are based on historical record, more or less.
これらの発言は、歴史的な記録に基づいています。,多かれ少なかれ。In addition, half of the traffic to the sites advertised in these tweets don't actually come from Russia.
また、これらのツイート上で宣伝されているWebサイトへのトラフィックの半数は、実際のところロシアからのものではありません。These tweets will remain, but I will delete the previous ones on the subject,” Rowling wrote.
この件に関してのツイートは残すけれど、最初のものは削除する」とローリングは記した。They found that a whopping 83 percent of these tweets were aimed at just 10 journalists, all of whom are Jewish.
さらに、こうしたツイートのなんと83%が、わずか10名のジャーナリスト（全員がユダヤ人）に向けられたものだった。Do you go forward with what you think is the right decision or do you pull back because of the tweet--and that just sort of illustrates how disruptive these tweets can be.".
また、「正しい判断と思っていることを続けるのか、ツイートを理由に引き下がるのか？それがまさに、これらのツイートがどれほど破壊的になり得るのかを、ある意味示している」と話した。The intended result of these tweets in terms of policy or practice remains uncertain.
政策や実践の観点からこれらのつぶやきの意図された結果は不確実なままです。
