THESE TWO FACTORS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この二つの要素は
• これら2つの要因が
• これら二つの要因は
• これらの2つの要因は
• この２つの要素を
• これらの2つの要因によって

英語 での These two factors の使用例とその 日本語 への翻訳

I weighted these two factors equally.
この２つの要素を重視したんです。

These two factors are important for music.
音楽にとってこの二つの要素は重要です。

We weighted these two factors equally.
この２つの要素を重視したんです。

These two factors may affect the price.
これら2つの要因が価格に影響を与える可能性があり。

We would always recommend you consider these two factors before investing with the broker.
ブローカーに投資する前に、これら2つの要素を考慮することを常にお勧めします。

These two factors may affect the price.
これら2つの要因が価格に影響を与える可能性があります。

Regarding purity and the quantity you require, these two factors may affect the price.
あなたが、これら二つの要因要求する量および純度に関して価格に影響を与えるかもしれないです。

These two factors have always interested me.
このふたつの要素は常に心掛けているつもりだ。

When the skin ages, these two factors will decrease, and so the water content will drop.
皮膚が年をとると、これらの2つの要素が減少するので、水分の含有量は低下するでしょう。

These two factors are independent of each other.
これら二つの要因は互いに無関係である。

Based on these two factors, developed content and design layout design.
この2つの要因に基づいて、,先進コンテンツとデザインレイアウト設計。

These two factors in turn greatly increase the risk of heart disease.
これらの2つの要因は、心臓病のリスクを大幅に増加させます。

When you know these two factors you can determine the size collector you require.
あなたがサイズのコレクターを定めることができるこれら二つの要因を知っているとき要求する。

These two factors in turn greatly increase the risk of heart disease.
これら2つの要因は、順番に心臓病のリスクを大幅に高めます。

Under CASBEE, these two factors are defined below as Q and L, the main assessment categories, and evaluated separately.
CASBEEではこれら2つの要因を、主要な評価分野Q及びLとして次のように定義し、それぞれ区別して評価する。

These two factors have contributed heavily to the growth of the solar industry.
これら2つの要因が業界の発展に大きく貢献しました。

These two factors and should determine the appropriate techniques in photography.
これら二点と、さらに写真における適切なテクニックを使用する必要があります。

These two factors allow us to have excellent back support and subsequent relief of pain.
これらの2つの要因により、優れた背中のサポートとその後の痛みの緩和が可能になります。

These two factors led to the EVA import prices in 2009 fell to about 10200 CNY/ton.
これらの2つの要因は約10200CNY/トンに減少した2009年のEVAの輸入価格につながった。

These two factors combined create an engaging interaction between consumer and brand.
これらの2つの要素を組み合わせることで、ブランドに消費者を引き付けることができる対話が生まれます。

These two factors prevent ores from being overly grinded, and iron balls from being dismissed.
これら二つの要因は鉱石過度に、および退去からの鉄の球がgrindedことを防ぎます。

These two factors mean they are thus prevented from reaching elite performance standards.
これら2つの要因とは、こうして彼らが一流の実績の基準に達するのが妨げられることを指しています。

These two factors are critical risk factors for developing pre-diabetes and diabetes!
これらの2つの要素は前糖尿病症および糖尿病を発症させるとても危険な因子です。ビジョン・スマート・。

These two factors are intertwined and explain why construction of imported reactors has hardly proceeded at all in India.
この2つの要因が絡み合ってインドで輸入原発の建設はほとんど進んでいない。

These two factors impose an upper bound of achievable power levels while operating within the given design constraints.
これら2つの要素によって、設計上の制約の中で実現できる電力レベルの上限が決定されます。

These two factors alone could boost Amazon's revenue by as much as 15% per year, or an additional $24 billion.
これら2つの要因だけでも、アマゾンは年間売上高を15％増、または240億ドル増加させる可能性があります。

Combined, these two factors can help you better manage your stress and lead a happier, healthier life!
組み合わせることで、これら二つの要因は、あなたがより良いあなたのストレスを管理し、幸せ、健康的な生活を送ることができます！

These two factors enable us to travel in an all-electrically power car as in a conventional combustion engine vehicle.
これらの2つの要因によって、従来のエンジン車同様に完全な電気自動車で走行することが可能になります。

These two factors combined make it easy to see why multivitamins are some of the best supplements for crossfit athletes.
組み合わせたこれらの2つの要因は、マルチビタミンがクロスフィットアスリートのための最高のサプリメントのいくつかである理由を確認することが容易になります。