THEY ACCUMULATE 日本語意味 - 日本語訳

They accumulate the water.

水を蓄積します。

You know if they accumulate.

蓄積していることが分かります。

Do they accumulate radioactivity?

放射能を蓄積している？

No matter how much money or power they accumulate.

お金をいくら積もうと、権力がどんなにあろうと、。

They accumulate the solar energy.

太陽エネルギーを蓄積し。

Life, no matter how much money or power they accumulate.

人間、どんなにお金や権力があったとしても、。

First they accumulated the world's wealth.

最初に連中は世界の富を蓄積した。

Toxins are residues in the blood that damage our health when they accumulate.

血液中に残された毒素は、蓄積されると私たちの健康に害を与えます。

They accumulate, occupying more space.

彼らは蓄積し、より多くのスペースを占めます。

During the night and the day, they accumulate energy from the wind.

夜間、ヒトはエネルギーを蓄積するようにできています。

They accumulate information, they learn.

情報を蓄積し学習するのです。

Know where to throw the used drinking bottles orother food waste they accumulate.

酒瓶で、またはそれらを蓄積他食品廃棄物を投げることを知っています。

They accumulate and add up to our ultimate destiny.

彼らは、蓄積し、私たちの究極の運命まで追加。

If the points do not reach the payment threshold, they accumulate towards the next week.

ポイントが支払い規定値に達しない場合、ポイントは翌週に蓄積される。

However, they accumulate over time as programs generate temporary files.

ただし、プログラムによって一時ファイルが生成されると、時間の経過とともに蓄積されます。

The compensation effect refers to the tendency for people to assume they accumulate moral capital.

補償作用とは、自分は道徳資本を蓄積していると思っている人にありがちな傾向です。

They accumulate and pile up and later on causes issues of poor performance, latency, and slowness.

それらは蓄積して積み重なり、後でパフォーマンス、待ち時間、そして速度の低下という問題を引き起こします。

But for drying or canning in vinegar andvegetable oil will have to wait until they accumulate the greatest amount of aroma.

しかし、酢や植物油の乾燥や缶詰には、最大量のアロマが蓄積するまで待たなければなりません。

To do that, they accumulated dialogues with the artists until they find their own voices and ideas.

そのためには何度もアーティストと対話を重ね、自らの声、考えを見つけられるようにする。

Another suggestion was that airpollutants travelled from the nose to the brain where they accumulated, causing inflammation and damage.

他の提案としては、大気汚染物質が鼻から脳に移動し、そこで蓄積され、炎症と損傷を引き起こすということだった。

They accumulate technology through existing experience and plan and manage the processes based on that technology.

組織は、従来の経験を通じて技術を蓄積し、これをもとにプロセスを計画・運営する。

They began to build towers anddwellings merely to display their wealth and they accumulated worldly possessions as if they were a people destined to live forever.

彼らはただ単に富を誇示するために高い塔や住居を建て始め、現世で永久に生き続けるかの如く、金銭や品物を溜め込んだのです。

Then they accumulate things: a big palace, a big car, millions of dollars, rupees, this and that, things which are deathless.

そうなれば、その人たちは物を貯め込む-----大きな御殿、大きな車、何百万ものドルやルピー、あれやこれやと、死ぬことのない物を。

Co-operatives originated in England in the midst of the Industrial Revolution. In 1844, workers in the town of Rochdaleestablished the world's first co-operative with funds they accumulated in a year.

生協の原点は、産業革命まっただ中のイギリスで、1844年にロッチデールの労働者たちが1年間をかけて資金を積み立てて組合を設立したことがはじまりでした。

They accumulate 1 petabyte of transaction data per year in an Ab Initio data retention system that supports customer service call centers with sub-second response times to queries.

AbInitioのデータ保存システムには、毎年、1ペタバイトのトランザクションデータが蓄積されます。顧客サービスコールセンターをサポートするこのシステムは、クエリ照会に1秒未満で応答します。

Given the short life-span of the idol group and the lack of long-term narrative/ content resulting from it,the context in which they accumulate results in a"unique value" that brands want so much.

アイドルグループの短い生命力、それによる長期的な書士/コンテンツが不在という状況に照らしてみると、これらの蓄積された脈絡はすぐにブランドがそれほど必要な「固有の価値」に帰結される。

Though large fish do eat smaller fish,which leads some to believe they accumulate more radioactive materials, Noguchi says it is the small fish and flat fish that have stayed close to the Fukushima plant that pose more risk.

大きな魚は小さな魚を食べ、それがより多くの放射性物質を蓄積するのだと考えられていますが、野口氏が言うには、福島原発近くﾆ留まっている小魚やカレイ類の方がより危険が高いのだと言います。

Once the students of Shishu-Kan enter the residential colleges, they spend five years living together in a community consisting of students from different cultures and different fields of study,and through interaction and exchange of dialogue, they accumulate knowledge from each other.

思修館の学生はこの合宿型研修施設に入り、異文化および異分野出身の学生と5年間にわたる共同生活を送る中で、交流と対話を通して互いに研鑽を重ねていきます。

Because most of Kiva's operations take place online, they accumulate a massive amount of information about field partners and borrowers, users' online behavior, loan status, transactional data, and more- from varying points in the lending process.

Kivaの業務はほとんどオンラインで行われるため、フィールドパートナーと借り手、ユーザーのオンライン行動、融資の状況、取引に関するデータなど、融資手続きのさまざまな段階において膨大な量の情報を蓄積しています。

For brands with many and convenient locations, members earn points each time they stay,and the points they accumulate can be redeemed for a variety of goods and services including future hotel stays, shopping, dining, travel and transportation, or the points may even be gifted/donated.

ホテル数が多く利便性の高い立地にホテルがあるブランドでは、会員は滞在するたびにポイントが加算され、貯めたポイントを次回の宿泊、買い物、食事、旅行、交通費の支払いなど、さまざまなアイテムやサービスと交換できる。