THEY BOTH SAID 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 両人は言った
• かれら両人は言った

英語 での They both said の使用例とその 日本語 への翻訳

They both said.
ふたりは言った、。

And together they both said.
かれら両人は言った。

They both said.
ふたりが言った、。

Whereupon they both said to him:.
かれら両人は言った。

They both said nothing.
二人は何も言わなかった。

Do you know what they both said?
両方何言ってるか分かりますか?

They both said nothing.
二人はなにも言わなかった。

Do you know what they both said?
人が何と言っていたか分かりませんか？

They both said it last night.
昨夜の二人も言っていたが）。

Remember what they both said?
この2人もなんて言った？

They both said“you want me like this.”.
全員「これは好き！」と言ってくれた。

It was pure coincidence,” they both said.
偶然て、すごいね」と二人とも言っていた。

They both said The Day After Tomorrow was ok.
Thedayaftertomorrowと言えばOKです。

Whatever shall we do?” they both said together.
何でもやります」と二人で答えました。

They both said,"Thank you" again as they walked away.
とおっしゃって、双方ともに「Thankyou」と言って、先方は帰られました。

Without any hesitation, they both said the people.
図らずも、2人はこう言った。

They both said,"Our Lord, We fear that he may commit some excess against us, or exceed all bounds in transgression.
かれら両人は言った。「主よ，本当にかれが急いでわたしたちに（害を加え）また法外のことをするのを恐れます。」。

Surprising us, they both said the same thing.
驚いたことに、二人とも同じことを言ったのです。

Interestingly enough, they both said the same thing.
面白いことに、二人とも同じことを言われていたことだった。

We bestowed knowledge on David and Solomon and they both said,"Praise be to God who has exalted us above many of His believing servants.
本当にわれは，ダーウードとスライマーンに知識を授けた。両人は言った。「信心深い数多いしもベの中から，わたしたちを選ばれた方，アッラーを讃えます。」。

We gave knowledge to David and Solomon: And they both said:"Praise be to Allah, Who has favored us above many of His servants who believe!" 15.
本当にわれは，ダーウードとスライマーンに知識を授けた。両人は言った。「信心深い数多いしもベの中から，わたしたちを選ばれた方，アッラーを讃えます。」15。

And certainly We gave knowledge to Dawood and Sulaiman, and they both said: Praise be to Allah, Who has made us to excel many of His believing servants.
本当にわれは，ダーウードとスライマーンに知識を授けた。両人は言った。「信心深い数多いしもベの中から，わたしたちを選ばれた方，アッラーを讃えます。」。

We gave(in the past) knowledge to David and Solomon: And they both said:"Praise be to Allah, Who has favoured us above many of his servants who believe!
本当にわれは，ダーウードとスライマーンに知識を授けた。両人は言った。「信心深い数多いしもベの中から，わたしたちを選ばれた方，アッラーを讃えます。」。

And We indeed bestowed great knowledge to Dawud and Sulaiman; and they both said,“All praise is to Allah, Who bestowed us superiority over many of His believing bondmen.”.
本当にわれは，ダーウードとスライマーンに知識を授けた。両人は言った。「信心深い数多いしもベの中から，わたしたちを選ばれた方，アッラーを讃えます。」。

And indeed We gave knowledge to Dawud(David) and Sulaiman(Solomon), and they both said:"All the praises and thanks be to Allah, Who has preferred us above many of His believing slaves!
本当にわれは，ダーウードとスライマーンに知識を授けた。両人は言った。「信心深い数多いしもベの中から，わたしたちを選ばれた方，アッラーを讃えます。」。

They both say the same thing, Was it too much?
と語られていて（これも太一かな？）。

Please tell her that they both say“Hello!”!
これが、ふたりが、『SayHello!

Absolutely not, they both say.
当たり前じゃない、と二人は言う。

They both say they can save America.
だが、天使は米国を救うことができると言います。

They both say they can save America.
天使は米国を救うことができると言います。