THEY CAN CONTINUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 続けることができます
• 継続できる

英語 での They can continue の使用例とその 日本語 への翻訳

They can continue(the business).
稼ぎ続けることが出来る（ビジネス）」。

Below that threshold, they can continue sending those bales to China.
この基準を下回っていれば、中国に輸出し続けることができる。

They can continue to produce energy.
エネルギーを生産し続けることができます。

And throughout their lives, they can continue to demonstrate magnificent strengths.
そして生涯、すばらしい力を発揮し続けることができる。

They can continue to get large grants from the American government.
アメリカ政府から莫大な援助金を得続けられるということがある。

City officials agreed so they can continue issuing marriage licenses.
また、決着がつくまで、市当局は結婚許可書を発行し続けることができるとも言明した。

The impact of the change in email service will be very minimal for the users, as they can continue from where they left.
既存の状態から継続できるので、メールサービスの変更の影響は、ユーザーにとっては非常に小さくなります。

For them, they can continue to use the old functionality for a while.
そうなるとしばらくは古い型を使いつづけることになる。

COBRA- They still have enough wealth that they can continue with whatever they want.
COBRA:彼らはまだ、何でもやりたいことを続けられるほどの富を持っています。

Even with completely new production equipment, they can continue to give faithful consumers a 100% familiar product experience, while reducing production costs. What next? After the seminars, several producers invited Tetra Pak to carry out product trials.
まったく新しい生産設備でも、100%馴染みのある製品をファンに提供し続けることができ、同時に生産コストを削減できます。次の一手セミナー後、複数の生産者をテトラパックに招待し、製品テストを行ってもらいました。

Keep in mind that if someone already downloaded the photo they can continue using it for free.
該当する写真をだれかが既にダウンロードしていた場合、その人は無料で使用を続けることができるという点にご注意ください。

And in this era, whether they can continue this job or not depends on the understanding and support of parents.
さらに今の時代、この職業を続けられるかは親の理解やフォローの有無によっても左右されますから。

The guru, Buddhas and Bodhisattvas will create many affinities for you, but whether they can continue to extend or not depends on you.
上師と仏菩薩はそなたに多くの縁を造って手伝うが、しかしこの縁を継続できるのはそなたの自分自身次第である。

If XRP doesn't work as expected, they can continue on with their traditional method or hope that another company(i.e. SWIFT) creates a more competitive technology.
XRPが期待どおりに機能しない場合、従来の方法で続行することも、別の会社（SWIFT）がより競争力のある技術を生み出すことも期待できます。

On top of that he had a successful time with Renault, and if they think that they can continue with that then it makes sense for them.
彼にとってはルノーと共に成功の頂点にいた時間だと思うし、彼らがそれを再開できると考えているのなら、それは理にかなっている」。

And throughout their lives, they can continue to demonstrate magnificent strengths.
そして生涯、すばらしい力を発揮し続けることができます。

At death they will be taken to another part of the universe still functioning in the Third Dimension where they can continue their soul evolution.
死と同時に彼らは、彼らがソウルの進化を継続できる三次元がいまだに機能している宇宙のとある場所に連れて行かれるだろう。

They have plenty of resources; they can continue shooting for a long time.
装弾数もかなり多く、長い間、弾を撃ち続けることができます。

The goal of our tutorial is not to teach you everything you need to know, but to get attendees started and overcome any initial barriers, so they can continue learning on their own.
このチュートリアルの目標は、知る必要のあることをすべて教えることではなく、出席者がまず学習を開始し、最初の壁を乗り越え、自分で学習を継続できるようにすることです。

The Charity Platform supports their efforts so that they can continue developing their activities on a sustainable basis.
チャリティ・プラットフォームは、その活動が継続的に発展するための応援を行います。

That means Lockheed and all the subcontractors have a backlog of work that won't be affected by sequestration, so they can continue working as planned for the time being.".
つまり、ロッキード社とすべての下請け企業は、予算没収の影響を受けない手持ちの仕事を保持しているので、当分の間は計画通りに仕事を続けることができるのです」。

Many followers who are expelled from the center think they can continue to learn in another center and extend their cultivation.
多くの弟子は追い払われた後、別の所を変えて引き続きに学ぶと、昔に学んだことは全て引き続けると思った。

Since its founding, Meitec has been tirelessly working to provide optimal opportunities and places for its engineers so that they can continue to be active throughout their careers.
メイテックでは、創業からエンジニアの皆さんが「エンジニア」という職業を軸にして、生涯にわたり活躍し続けることのできる最適な「機会と場」の提供にこだわってきました。

After two weeks, students are provided with a booklet and CD so they can continue their language classes in their Romanian host city.
週間後、学生はブックレットとCDが提供され、ルーマニアのホスト都市で語学クラスを続けることができます。

TL70 tower lights with wireless connectivity are an all-in-one solution that alerts operators of fill level status while they are on the warehouse floor so that they can continue with their other tasks while the drum slowly fills up.
ワイヤレス接続を使用したTL70タワーライトは、充填レベルのステータスを倉庫にいるオペレータに通知できる包括的なソリューションです。そのため、ドラムがゆっくりと充填される間、オペレータはほかのタスクを続けることができます。

With changes on the horizon impacting the long-term support of proprietary JDK solutions, we want to give customers the confidence that they can continue to do what they have been doing with minimal disruption, backed by Red Hat's deep Java experience and award-winning enterprise support.”.
保有しているJDKソリューションの長期サポートに影響を与える展望への変化があるため、RedHatは、深いJavaの経験と、長年に渡り認められてきた企業サポートにより、最小限の影響で、顧客の現在の活動が継続できることをお伝えしたいと思います。

Class bytecode reading or rewriting tools for Android, you will need to make sure they can handle the Java 8 bytecode format so they can continue to work properly when we move desugaring into D8.
Classバイトコードの読み取りまたは書き換えツールを開発している方は、ツールがJava 8バイトコード形式を扱うことができ、desugarがD8に組み込まれても問題なく動作を続けられることを確認する必要があります。

Many iPhone or iPad users want to access iMessage on a personal or workplace computer so that they can continue chatting with friends and family whether at home or work.
多くのiPhoneまたはiPadユーザーは、自宅でも職場でも友人や家族とチャットを続けることができるように、パーソナルコンピューターまたは職場のコンピューターでiMessageにアクセスしたいと考えています。

With Ask Data, customers can simply type a question such as,"What were my sales this month?" and Tableau will return an interactive data visualization that they can continue to explore, refine the question, and drill into further detail.
データに聞く」機能で、ユーザーは「Whatweremysalesthismonth?(今月の売上は? )」のように質問を入力するだけで、インタラクティブなビジュアライゼーションの形で答えを得ることができます。そして探索、質問の絞り込み、また詳細のドリルダウンを続けることができます。