THEY CAN DO NOTHING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 何もでき

英語 での They can do nothing の使用例とその 日本語 への翻訳

They can do nothing.
は何もできない。

Americans are coward nation and they can do nothing.
アメリカは腰抜けだから、何もできない。

They can do nothing.
(3)何もできない。

Men may kill the body but they can do nothing more.
人間は体を殺しても、それ以上のことはできません。

They can do nothing.
何も出来ないでしょう。

Years of doctors telling her that they can do nothing for her.
彼らの12年間が示す、彼らにしかできないこと。

They can do nothing and end with branded.
何もしなければブランド薬のままです。

From the moment they are born, they can do nothing by themselves.
生まれたばかりの時は、自分では何もできない。

They can do nothing to help, but get out of the way.
手助けは何もできないが、行くことはできる。

Vitamins are important but they can do nothing for you without minerals.
ビタミンは重要な物だが、ミネラル無では何も出来ません。

They can do nothing until the ice releases them.
しかし氷が解放してくれるまで、われわれにできることは何ひとつない。

People can kill the body, but after that they can do nothing more to hurt you.
彼らは体を殺しても、その後、それ以上何もできない者である。

However they can do nothing outside of God's permission.
しかし、その害も主が許す範囲でしかできません。

They are quiet and they know they can do nothing on their own.
彼らはとても優秀ですが、一方で、一人では何もできないということを知っています。

But they can do nothing against the bombing from radioactivity and cannot stay long there.
しかし彼らは放射能の爆撃に対して何もできず、長い間その場にとどまることもできない。

The Forest Kindergarten is where you take children to the mountains, where they can do nothing but play freely.
森のようちえん」は子供を山に連れて行って自由に遊ばせるだけのようちえん。

And there they are, feeling that they can do nothing, and crying out to God for mercy and for compassion.
そうして彼らは無益である事を感じ、神に憐れみと情けを切に求めている。

She says in the movie that the doctors do not know what the virus is and that they can do nothing about it.
彼女は映画で、医師はウイルスが何であるかを知らず、何もできないと言います。

Men take their business worries to bed with them, and in the hours of the night, when they should be gaining fresh strength to cope with tomorrow's troubles, they are going over and over again in their minds problems about which at the moment they can do nothing, thinking about them, not in a way to produce a sound line of conduct on the morrow, but in that half-insane way that characterizes the troubled meditations of insomnia.
男は仕事の悩みをベッドに持ち込む、and夜の時間帯に、when彼らが新たな力を獲得しているべきである明日の問題に対処するために、 彼らは何度も検討する彼らの頭の中で諸問題をそれらについて今は彼らは何もできない、それらについて考えながら、～するための方法でではなく生み出す翌日の妥当な一連の行動を、 but半ば異常な方法でthat特徴付ける問題のある思考of不眠。

For this reason they put all their trust in the grace of God and they accept it with undivided hearts, convinced that without Him they can do nothing(cf Jn 15, 5).
だからこそ弟子たちは、真心で受け入れてくださる神の恵みに全幅の信頼を置き、神なしでは何もできないと確信しました（ヨハネ15:5参照）。

Just keep hold of the remote yourself and you can tease your partner and they can do nothing about it.
自分でリモコンを持っているだけで、あなたはあなたのパートナーをからかうことができ、彼らはそれについて何もすることができません。

If worse comes to worst, they can produce a thin band of dentine- the layer just below the enamel- if the inner dental pulp becomes exposed, but other than that they can do nothing: a large cavity cannot possibly be repaired.
最悪になると、象牙質の薄い帯ができます-エナメルのすぐ下の層-しかし、内側の歯髄が露出すると、それ以外は何もできません：大きな空洞を修復することはできません。

The doctors said they could do nothing more for me.
医者が言うのだから、これ以上私には何もできない。

By their own strength they could do nothing.
彼自身の力では、何も出来なかったのです。

But they could do nothing about these things.
しかしこれらについて彼らは何もすることはできなかった。

Helpless- that something really bad happened and they could do nothing about it.
無力感-非常に悪いことが起こってしまい、それについて何もできなかった。

But they quickly saw that they could do nothing.
でも、すぐに気づいたのはそれをやっていると何もできないということ。

The Greeks, said Calchas, ought to learn a lesson from the hawk, and take Troy by cunning, as by force they could do nothing.
ギリシア軍は鷹の教訓を学び、狡猾な手でトロイアを陥さなければならない、力づくでは何もなしえなかったのだからと、カルカースは言った。

According to Dr. Bates, these Japanese authorities were honestly trying to do what little they could in a very bad situation but they themselves were terrified by the military and they could do nothing except forward these communications through Shanghai to Tokyo.
ベイツ博士によればこれらの日本人外交官は、悪条件のもとにわずかながら彼らのでき得ることを誠意をもってなそうと努めていたのであるが、彼ら自身軍を頗る怖れ、上海を通じて東京にこれらの通信を伝達する以外には何も出来なかったとの事である。