THEY COULD CONTROL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• コントロールできる

英語 での They could control の使用例とその 日本語 への翻訳

So that they could control humanity.
人類を支配することが出来る。

There were no faucets they could control.
自分たちがコントロールできる蛇口はなかった。

So they could control the populace.”.
そうすれば人口をコントロールできる」。

They all thought they could control Hitler.
かれらは、ヒトラーを掌握できると考えていた。

They could control 3 swords at the same time.
つのLEDを同時に制御することができます。

The thought they could control Hitler.
する保守派はヒトラーを制御出来ると考えていた。

They could control other Gods to a certain degree.
他人をある程度コントロールできてしまいます。

They figured they could control him.
彼をコントロールできると思っていたのです。

The children who scored highest on this"do you know" scale had the highest self-esteem and a greater sense they could control their lives.
この「知ってる？」テストで高得点を得た子は強い自尊心を持ち自分は人生をコントロール出来ると確信します。

I wish they could control themselves better.
私がもっと管理出来ればよいのですが。

This is why the Americans, learning from the effect of media in Vietnam, embedded reporters so they could control what was seen and what information was conveyed to CNN or Fox or wherever.
そして、このメディアの影響力の大きさをアメリカはベトナム戦争から学んだのです。リポーターを取り込むことで、CNNへいかなる情報が伝えられるのかということを、コントロールできるようになったのです。

They realized that if they could control both production and markets, they could bring competing firms into a single organization.
彼らは、生産と市場の両方を支配することができれば、競合する複数の企業をひとつの組織にまとめることができる、と気付いた。

FTC Chairman Joe Simons said:“Despite repeated promises to its billions of users worldwide that they could control how their personal information is shared, Facebook undermined consumers' choices.”.
FTCの委員長であるジョー・シモンズ氏は「Facebookは世界中の何十億人ものユーザーに対して『個人情報の共有方法を自分で制御できる』と約束してきたにもかかわらず、消費者の選択肢を狭めてしまいました。

Twenty-five years after the end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union, Washington and its trusty sidekick in London are desperately seeking to turn back the clock to the“good old days” when they could control their public through scare stories.
冷戦終結とソ連解体から25年後、ワシントンとロンドンの忠実な助手は、自国民を、恐ろしい物語で支配することができていた"古き良き時代"に、時計を必死に逆転させようとしている。

Their belief was that if they could control her physical body, chiefly her mind, they could control how the force manifested.
彼らの信念は彼女が物体をコントロールすることですとりわけ彼女の精神を力がどう現れるか制御できたんです。

To identify mutations that cooperatively induce cells to become cancerous, Robert Eferl and colleagues developed mice in which they could control the expression of random combinations of three mutated oncogenes in specific tissues.
協調して細胞を悪性化させる変異を発見するため、RobertEferlたちは、無作為な組み合わせで特定組織の3つの変異がん遺伝子の発現を制御することができるマウスを開発した。

After stumbling, at first, and backing Egyptian tyrant Hosni Mubarak against the Muslim Brotherhood's rebellion in the streets, Washington dumped the dictator and started backing the"moderate" Islamist forces they thought they could control.
最初、ムスリム同胞団の街頭反乱に対し、エジプト独裁者ホスニ・ムバラクを支援するのに失敗すると、アメリカ政府は、独裁者を首にして、自分達が支配できると思った"穏健派"イスラム原理主義勢力の支援を始めた。

It's thought that bulldogs were popular because they could control the numbers of feral pigs that had been introduced to the New World at that time.
ブルドッグは、その時に新世界に導入された野生ブタの数をコントロールできるので人気があったと考えられています。

A recent Millward Brown study noted that over 60% of online video viewers would be more agreeable to advertising if they could control the ads they see, and over 40% responded favorably to personalized ads.
MillwardBrown社の調査によると、オンラインビデオ視聴者の60%は、広告をコントロールすることができるのであればより快適に視聴できる答え、40%はもし広告が自分に合うものであれば見てもよい、という調査データを発表した。

Professor Mochida's research group proposed that if they could control the binding process between metal ions and organic molecules using heat and light, they could create a material that drastically changes its properties when exposed to external stimuli. The group became the first in the world to develop an ionic liquid from a ruthenium complex with cyano groups.
持田教授らの研究グループは、金属イオンと有機分子の結合を光や熱で可逆的に制御できれば、外部刺激によって性質が大きく変化する材料が実現すると考え、シアノ基を導入したルテニウム錯体からなるイオン液体※2を世界で初めて開発しました。

Religious beliefs devised by the self-serving few so they could control the masses have a Supreme Being that decides where people will go when they die.
大衆を操作することができた自己奉仕の少数によって考案された宗教的信念は、人が死ぬ時に何処へ行くのかを決定する最高の存在でした。

Despite repeated promises to its billions of users worldwide that they could control how their personal information is shared, Facebook undermined consumers' choices,” FTC Chairman Joe Simons said.
FTCは「何十億人もの利用者に対して個人情報の共有方法を制御できると繰り返し約束していたにもかかわらず、フェイスブックは消費者の選択を阻んだ」（ジョー・シモンズ委員長）という。

They think they can control me.
つまり、私をコントロールできると思っている。

But consider the people who say they believe they can control their future.
そして、未来をコントロールできると信じる人の言葉だ。

They want someone that they can control.
彼らは彼らが所有しコントロールできる人を望む。

They can control my body.
わたしは身体はコントロールできる。

Human beings feel they can control everything even nature.
人間がすべて解決できる・自然をコントロールできる、という。

They just want someone they can control.
彼らは彼らが所有しコントロールできる人を望む。

Plus, they can control humidity more efficiently.
つまり、湿度を効率よくコントロールできる。

They want people they can control.
彼らは彼らが所有しコントロールできる人を望む。