英語 での This bow の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。So what does Little Rae think of this bow?
それで、LittleRaeはこの弓についてどう思いますか？This bow was a long time my blue dream.
この弓は長い時間私の青い夢だった。They say- frozen! But in fact, this bow fell"under the fly.
彼らは言う-冷凍!しかし、実際には、この弓は「飛んで」落ちました。This bow has put arrows in quite a few people.
この弓は相当な数の人達を撃ったの。The Saint Lawrence Seaway is also pulling apart,due to this bowing.
セントローレンス水路もまた、この"弓状のしなり"のために、引っぱり離されいきます。Take this bow and arrow and kill that deer.”.
この弓と矢を取って、あの鹿を殺せ」。And although the price was a little expensive,the woman convinced that by starting to plant this bow, we would be the winner.
そして値段は少し高価でしたが、女性はこの弓を植え始めることによって私たちが勝者になるだろうと確信しました。Trust in this bow and it will not easily miss.
この弓を信じなさい決して的を外さない。We have been delighted with the quality of the products that we have reviewed for Onesies Downunder,and Little Rae couldn't wait to get her hands on this bow to put it to the test.
OnesiesDownunderでレビューした製品の品質には満足しており、LittleRaeはこの弓を狙ってテストに参加するのを待つことができなかった。This bow was the cause of the mining disaster in Utah.
この弓状は、ユタ州での鉱山災害の原因でした。Having reviewed several of their products now, I knew that this bow was going to be fantastic, both in terms of design and also materials and construction.
確認しました彼らの製品のいくつか今、私はこの弓がデザインの面でも材料や構造の面でも素晴らしいものになることを知っていました。This bow from Onesies Downunder is bright, well made and it looks great when worn.
OnesiesDownunderからのこの弓は明るく、よくできていて、着た時にはきれいに見えます。When the New Madrid Fault line adjusts,the stress on this bow will relax but another nightmare will emerge- new adjustments along the San Andreas Fault line.
ニューマドリッド活断層が調整される時、この屈服に対するストレスはリラックスする、しかし、もう一つの悪夢は出てきますか?サンアンドレアス活断層に沿った新しい調整。This bow is excellent quality, it has a low price which is a bonus, and the design is lovely.
この弓は優れた品質です、それはボーナスである低価格を持ち、そしてデザインは素敵です。Olga SURINOVICH, agronomist of the Botanical Garden BGSHAINTERESTINGThe legend is alive that the fighting efficiency of the army ofAV Suvorov was preserved thanks to this bow- the soldiers were saved from scurvy.
オルガSURINOVICH、植物園BGSHAの農学者興味深いこの弓のおかげでAVSuvorovの軍隊の戦闘効率が保たれたという伝説が生きている-兵士は壊血病から救われた。We plant this bow in May, when the earth warms up and the weather permits.
地球が暖かくなり、天気がよければ5月にこの弓を植えます。This bow ends are camming slots(or pulleys), through which the ends of the bow are connected to each other by additional strings.
この弓の端部は、弓の端部が、追加の列で互いに接続されるときに通過するスロット（又はプーリ）、カム作用される。The tension in this bow will not be released until the N American Plate rips, diagonally, along the New Madrid Fault Line.
この“弓状のしなり”の緊張は、北米プレートが、対角線状に、★ニューマドリッド断層線に沿って裂けるまで、開放されません。This bowing will adjust when the New Madrid Fault line pulls diagonally, with the New England states and eastern Canada pulling to the east, the southwest US and Mexico pulling to the west.
ニューマドリッド活断層が斜めに引かれる時、この屈服は調整されるだろう。そして、ニューイングランドと東部カナダが東側に、南西米国とメキシコは西に引かれる。It would seem that this bow stress and the New Madrid diagonal pull are both involved in the recent spate of booms.
この"弓状のしなり"の緊張とニューマドリッドの対角線上の牽引の両方ともが、最近の"とどろき"の多発に影響をおよぼしているように見えました。When this bow, which forces Mexico too far to the West for the comfort of the West Coast, adjustes, it will be a slip-slide adjustment of the San Andreas and related fault lines up the coast.
いつ、西海岸の気楽さのための西に遠くにメキシコを強いるこの弓形が調整する時に、それは、サン・アンドレアスの滑り調整があり、そして、海岸を上にやる活断層に関係する。ZetaTalk Prediction 10/27/2007: This bowing will adjust when the New Madrid Fault line pulls diagonally, with the New England states and eastern Canada pulling to the east, the southwest US and Mexico pulling to the west.
ゼータ・トーク予測10/27/2007:この弓状の圧迫は、ニューイングランド州とカナダ東部が東に引っ張られ、米国南西部とメキシコが西へ引っ張られることによって、ニューマドリッド断層線が対角線上に引っ張られる時に、調整されるでしょう。I was sent this bow by Onsies Downunder and I would like to thank them for giving me the opportunity to review it for them.
私はこの弓を送られたOnsiesDownunder私に彼らのためにそれを見直す機会を与えてくれたことに感謝したいと思います。The center of this bow is near San Diego and LA, where fracturing rock has recently caused a natural gas rupture at Porter Ranch.
この"弓状のしなり"の中心は、砕かれていく岩が、最近ポーターランチで天然ガスを生じた、サンディエゴとロサンゼルスの近くにあります。But now, seeing all this bowing and kissing of the hieromonks, he instantly changed his mind: gravely and with dignity he made a rather deep bow, by worldly standards, and went over to a chair.
しかし今、司祭修道士たちのこうした最敬礼や接吻を見るなり、彼（ミウーソフ）は一瞬のうちに決心を変え、重々しいまじめな様子で市井風のかなり深いおじぎをすると、椅子の方に引き下がった。This ribbon bow is 100% handmade.
