英語 での This enables の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This enables high sensitivity analyses.
This enables them to prevent and detect fraud.
これを活用することで振り込め詐欺の検知と予防ができます。This enables a rapid response when trouble occurs.
そのため、トラブル発生時には素早い対応が可能となる。This enables us to run long distances in the heat.
This enables a user to explore the site more easily.
そのため、ユーザーはサイト内を探索しやすくなります。This enables highly dynamic welding and cutting processes.
そのため、極めてダイナミックな溶接/切断プロセスが実現します。This enables it to consider whether the decision is appropriate.
せ、その決定が妥当かどうか検討するよう指示される。This enables the user to reduce the cost of the AC adapter.
このため、ユーザはACアダプタのコストを低減することができます。This enables us to reduce the network control overhead.
こうすることで、ネットワーク上のオーバーヘッドを減少させることに繋がります。This enables them to arrive at the scene in the fastest way possible.
これにより、可能な限り迅速に現場に到着できます。This enables MSNBot to find all of your pages easily.
こうすることにより、MSNBotがすべてのページを簡単に見つけられるようになります。This enables simple, standardised handling across the whole project.
このため、プロジェクト全体で処理が簡単になり、かつ標準化されます。This enables 5G data packet transmissions with extremely low latency.
このため、5G通信での超低遅延なデータパケット転送が可能だという。This enables you to master your automation tasks now without a control cabinet!
そのため、制御盤なしでオートメーションタスクのマスター制御が可能です。This enables the user to work with PDFs on a computer and also mobile devices.
そのため、ユーザーはコンピューターとモバイルデバイス上でPDFを操作できます。This enables you to test load at the maximum capacity without crashing the servers.
この機能により、サーバをクラッシュさせずに最大キャパシティで負荷テストを行えるようになります。This enables continuous operation at an output current of 3.0 A without having to install a heat sink.
そのため、放熱板に取り付けることなく出力電流3.0Aの連続動作が可能です。This enables developers to quickly establish a Bluetooth connection and evaluate Blue Gecko SoCs.
このため開発者は、迅速にBluetooth接続を確立し、BlueGeckoSoCを評価できます。This enables style property values to be taken from XML data or from the XPath expression itself.
この機能により、スタイルプロパティの値をXMLデータや、XPath条件式から与えることができます。This enables shorter product cycles and the individualisation of products at the cost of mass production.
このため、大量生産のコストで、製品サイクルの短縮や個別仕様の製品の製造が可能になります。This enables short cycle times in the application and easy, safe networking of modular plants.
そのため、アプリケーションのサイクルタイムが短縮され、モジュラ設備の安全なネットワーク接続を容易に実現します。This enables you to sync your account and photos to other iOS and Android devices(including online).
こうすることによりあなたのアカウントと写真を別のデバイス（オンラインを含む）と同期させることができます。This enables style property values to be selected from XML documents and to set property values conditionally.
この機能により、XMLドキュメントからスタイルプロパティの値を選択し、条件付きでプロパティの値をセットすることができます。This enables you to re-use existing equipment, preserve your factory setup, and consolidate multiple test stations into one.
このため、既存装置の再利用、製造設定の保持、複数のテストステーションの統合などが可能となります。This enables the machine to distinguish good or not good correctly and prevents the distribution of defective products to the market.
こうすることで良不良を正しく見分け、不良品の市場への流出を防ぐことが可能となるのです。This enables the introduction of DASH to new browsers and devices while maintaining compatibility with legacy players and formats.
このため、新しいブラウザーやデバイスにDASHを導入しながら、同時に従来のプレイヤーや形式との互換性も維持されます。This enables bulbs to accumulate nutrients and as a result, the bulb size and the number of bulbs that can be planted next year can be increased.
こうすることで、栄養分が球根に蓄えられ、球根を太らせたり、翌年種になる球根を増やせたりします。This enables remote support, troubleshooting and management of the tenant's backup and replication jobs and the backup server itself.
この機能により、リモート・サポート、トラブルシューティング、テナントのバックアップ・ジョブとレプリケーション・ジョブの管理、およびバックアップ・サーバーそのものの管理が可能になります。This enables brands to integrate and personalize all their digital properties and channels into a seamless customer experience.
Thisenablesbrandstointegrateandpersonalize allオンラインでプレイするtレックスゲームdigitalpropertiesandchannelsintotheseamlesscustomerexperience。This enables the system to repaint at high refresh rates without the composition system blocking on callbacks to user code.
Thisenablesthesystemtorepaintathighrefreshrates withoutthecompositionsystemblockingoncallbackstousercode.これにより、応答しないアプリケーションの外観を防ぐことができます。
