THIS PROPHET 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この預言者
• その預言者は

英語 での This prophet の使用例とその 日本語 への翻訳

This Prophet Muhammad.
これ預言者。

They asked the name of this prophet.
彼は、この主たちの名をたずねた。

But this prophet is a fool.".
この預言者は愚かだ。

Saving lives is the main task of the warnings of this prophet of the modern era”.
人生を救うことは、現代のこの預言者の警告の主な仕事です"。

This prophet will speak God's Word.
その預言者は神の言葉を語る。

God's people are not supposed to follow this prophet or pledge allegiance to him.
しかし、神の民はこの預言者の言葉に聞き従い、悔い改めることはありませんでした。

However, this prophet does not tell such a dream here.
しかし預言者は、ここでそんな夢を語っているのではありません。

Revelation of God's unilateral sovereignty becomes the central subject of this prophet.
一方的な啓示という神さまの主権が、この預言者の中心主題になっています。

This prophet is going to stare at people of new priest here.
預言者はここで新しい祭司の民を見つめようとしているのです。

This chief publican was very rich and had heard much about this prophet of Galilee.
この収税史の長は、非常に裕福で、ガリラヤのこの予言者について多くを聞いていた。

This Prophet" was not a man, but was a body of men and women.
その『預言者』は一人の人間ではなくて、一団の男女で構成されていました。

In Acts 3:23 it says that those who do not listen to this prophet will be destroyed from among the people.
この預言者に耳を傾けない者は皆、民の中から滅ぼし絶やされる。

This Prophet" was not a man, but was a body of men and women.
その『預言者』はひとりの人間ではなくて、一団の男女で構成されていました。

Surely the men who are nearest to Abraham are those that follow him, this Prophet“(Koran 3:67- 68).
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。

Will you still say that this prophet does all these wonders by the power of the prince of devils?”.
あなたは、それでもこの予言者が、悪魔の王子の力でこれらのすべての驚きの業をすると言われますか。

The people with the strongest claim to Abraham are those who followed him and this Prophet and those who belive.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者，またこの教えを信奉する者たちである。

This prophet yearned for His eyes turning to Israel once again while he was feeling such judgment of God.
預言者は、そんな神さまの目を感じながら、その目がもう一度イスラエルに向けられることを熱望しました。

Truly, of humanity closest to Abraham are those who followed him and this Prophet and those who believed.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは、かれの追従者とこの預言者（ムハンマド）、またこの教えを信奉する者たちである。

I have watched this prophet from many aspects till now, but, I want to investigate his special feature from some articles last.
今まで多方面からこの預言者を見てきましたが、最後にいくつかの記事から彼の本領を探っていきたいと思います。

The people with the strongest claim to Abraham are those who followed him and this Prophet and those who belive.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。

Of all men the nearest to Abraham are those who follow him, and then this Prophet and the faithful; and God is the protector of all believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。

Surely, the people who are nearest to Abraham are those who follow him, and this Prophet(Muhammad), and those who believe.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは、かれの追従者とこの預言者（ムハンマド）、またこの教えを信奉する者たちである。

The people most deserving of Abraham are those who followed him, and this prophet, and those who believe. God is the Guardian of the believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。

Indeed, the most worthy of Abraham among the people are those who followed him[in submission to Allah] and this prophet, and those who believe[in his message].
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは、かれの追従者とこの預言者（ムハンマド）、またこの教えを信奉する者たちである。

The nearest people to Abraham, among mankind, are those who followed him, this Prophet(Muhammad) and the true believers. God is the Guardian of the true believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。

While it is hated a crime, I hear sorrow and love of God regretting our life while being agonized with this prophet and want to arrive at depth of love of God.
罪を憎まれながら、私たちのいのちを惜しんでくださる神さまの悲しみと愛を、この預言者とともに苦悩しつつ聞き、神さまの愛の深みに辿り着いていきたいですね。

Verily the nearest of mankind to Ibrahim, surely those who followed him, and this prophet, and those who believe; and Allah is the Patron of the believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。

Surely the people standing closest to Abraham are those who followed him, and this Prophet, and those who believe; and God is the Protector of the believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。

Surely, the people who are nearest to Abraham are those who followed him, and this Prophet(Muhammad), and those who believe. Allah is the Guardian of the believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。

Lo! those of mankind who have the best claim to Abraham are those who followed him, and this Prophet and those who believe(with him); and Allah is the Protecting Guardian of the believers.
本当にイブラーヒームに最も近い人びとは，かれの追従者とこの預言者（ムハンマド），またこの教えを信奉する者たちである。アッラーこそは，信者たちを愛護される御方であられる。