英語 での This shampoo の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I use this shampoo.
このシャンプーを使っております。This shampoo would help.
I loooove this shampoo!
このシャンプーに救われました!This shampoo would help.
それに役立つのがこのシャンプーです。I have been loving this shampoo too!
このシャンプーは私も大好き！Well this shampoo doesn't!
このシャンプーが、ん!Where can I purchase this shampoo?
さて、このシャンプーはどこで買えるのか？This shampoo should be just enough.
このシャンプーだけで、十分です。I have really enjoyed using this shampoo.
このシャンプーを使ってみて驚きました。I use this shampoo over 10 years.
年くらい、このシャンプー使っています。I have really enjoyed using this shampoo.
あたしは結構このシャンプーすきで使ってた。Use this shampoo for 2 years now.
このシャンプーを使ってもう2年がたちます。So until now I'm pleased with this shampoo.
全体として、私はこのシャンプーに満足しています。This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。But, I still use this shampoo regularly.
なので、いつもこのシャンプーを使っています。Overall I am pretty pleased with this shampoo.
全体として、私はこのシャンプーに満足しています。This shampoo is definitely worth checking out.
このシャンプーは確かにチェックアウトする価値があります。Have your hair grow by using this shampoo.
お前の髪が茶色なのはこのシャンプーを使ってるからだ。This shampoo is developed according to traditional Chinese prescriptions.
このシャンプーは中国の伝統処方に従って開発されている。Overall, I'm pretty happy with this shampoo.
全体として、私はこのシャンプーに満足しています。They may then apply this shampoo to the skin, and leave it for 5 minutes.
それから彼らはこのシャンプーを肌に塗り、5分間そのままにしておくことができます。Sit there, we're going to charge you this shampoo.
そこに座っI simply can't recommend this shampoo highly enough.
私はこのシャンプーを十分に高くすることはできません。If you're not sensitive tofragrances then I wouldn't hesitate to recommend this shampoo.
あなたは香りに敏感ではないなら、私はこのシャンプーをお勧めすることを躊躇しないだろう。I expect to continue using this shampoo for a long time.
しばらくはもう、このシャンプーをずっと使おうと思います。In the end, I definitely do not recommend this shampoo.
少なくとも私はこのシャンプーを人に勧めることは絶対にできません。I expect to continue using this shampoo for a long time.
これからもこのシャンプーを暫く使って見ようと思っています。I am definitely going to be using this shampoo for a while.
しばらくはこのシャンプーを使いたいと思います。I am definitely going to be using this shampoo for a while.
しばらくはもう、このシャンプーをずっと使おうと思います。I really think that I will be using this shampoo for a while at least.
しばらくはこのシャンプーを使いたいと思います。
