英語 での This struggle の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The end of this struggle.
この戦いの結末。This struggle is too much.
There is an end to this struggle.
この戦いには終わりがある。Why this struggle doesn't end?
何故こんな戦いが終わらないのか。Help us in this struggle.
この戦いにおいて私たちを助けて下さるように。This struggle involves only you.
この闘いは、きみにしかできない。Asia needs heroes in this struggle.
この戦いに英雄は必要なのか。This struggle is not ours alone.
この闘いは私たちだけのものではない。And No End to this Struggle can I see.
この戦いの終わりが見えない。Thank you for joining me in this struggle.
私をこの戦いに参加させてくれてありがとう。In this struggle, we shall win.
この戦いに、私たちは勝利するでしょう。Nobody can be neutral in this struggle.
この戦いに中立はありえない。In this struggle, everyone is free.
You are NOT alone in this struggle.
あなたはこの闘争に一人ではありません。This struggle is a priority for French diplomacy.
この闘いはフランス人権外交の優先課題の一つです。Nobody can be neutral in this struggle.
この戦いに中立の立場はあり得ない。We will support this struggle with all our might.
その戦いを私たちが全力でサポートします。What can you learn from this struggle?
この戦いから何を学ぶことができますか。We will support this struggle with all our might.
私たちは、この抵抗を全力で支援しましょう。What did you do to win this struggle?
この闘いに勝つためにあなたは何をしましたか？This struggle has reawakened our imagination.
この闘いは、再度私たちのイマジネーションを目覚めさせました。In truth, I know nothing of this struggle.
実はこの戦いというのは全く知らなかった。In this struggle, you will never be victorious.
この戦いで、お前たちが勝利を収めることは絶対に、決してない。We have no details of this struggle, unfortunately.
残念ながらこの戦いの詳細はわからない。The history of the West is the history of this struggle.
西洋の歴史とはこの戦いの歴史だった。This struggle is with us until we leave this life.
Simply, the possibilities in this struggle will be different.
単純に、この闘争の可能性は異なるでしょう。They experienced both victories and defeats in this struggle.
しかし、我々はこの戦いの中で挫折や敗北を経験する。Complete victory in this struggle will take a very long time.
この闘争で徹底的な勝利をかちとるには、ひじょうに長い時間がかかる。This struggle must be turned into a common struggle of workers all over the world.
この闘いは、全世界労働者共通の闘いだ。
