英語 での Those conversations の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm interested in those conversations.
あの二人の会話が気になる。Those conversations were really important.
それらの会話が本当に重要だった。Can you join those conversations?
あなたはその話し合いに参加できますか？Those conversations were very important to her.
この面会は彼女にとってとても大切なものでした。I can just imagine those conversations.
ということがこれらの話から想像できます。All of those conversations need to be happening.
このような話し合いが必要なのです。I can only imagine those conversations.
ということがこれらの話から想像できます。I think those conversations help more than anything.
こうした交流が何よりも力になると思います。Let the details take shape from those conversations.
And ultimately, those conversations help us heal.
But for now,hopefully you have found this quick FAQ based on those conversations to be helpful.
現時点では、これらの会話を基にした今回の簡単なFAQ形式の内容が役に立てば幸いである。And have those conversations always gone well?
この二人の会話は、いつもちゃんと成り立っているのだろうか。Digital marketing is always changing,and we want to be at the forefront of those conversations.
デジタルマーケティングは常に変化しており、私たちは、これらの話題の最前線にいたいと考えています。Some of those conversations are personal,” she said.
それらの会話の一部が個人的な、"と彼女は言った。And so I would had a lot of those conversations with people.
そして多くの対話を、その人たちとしていたのです。And from those conversations, Michael began building the score.
その話し合いから、マイケルは、スコアを作り始めます。This focus on what to say when it's ourturn to speak can often turn those conversations into an echo chamber.
私たちが話す順番になったときに何を言うべきかに焦点を当てると、それらの会話が反響室に変わることがよくあります。It is through those conversations that we make progress.
これらの会話を通して、私たちは進歩していくのです。If you need a dedicated budget or staffing for promotion, operations and maintaining the project,start those conversations early.
And it was through those conversations I began not only to know their voice but to know their pain.
そしてまさにそんな対話を通じて私は生徒たちの声だけでなく彼らの苦しみも知るようになりました。If you cannot fall asleep, you can recall those conversations, the sights and the sounds of the day.
あなたが眠りにつくことができないならば、あなたはそれらの会話、光景とその日の音を思い出すことができます。But we keep those conversations internal and ultimately it is a bit of a group decision about what we will do with drivers.".
しかし、そうした会話は内部にとどめるものであり、最終的には自分たちのドライバーについてのグループ的な判断という側面がある」。And, indeed, a coherent line going all the way back to those conversations over breakfast with Thomas in Gouveia.
そして、実際、ゴウヴェイアでのトーマスと朝食の間ずっと交わされたあれらの会話に遡って連なる首尾一貫した線がある。I just don't know where those conversations are allowed to be had,” said Ryan Ellis, 33, a sales manager for an e-commerce company in Santa Monica, Calif.
そういう会話が許される場を知らない」と、カリフォルニア州サンタモニカにあるeコマース会社のセールスマネジャー、ライアン・エリス（33）は言う。As you read your messages on your PC, tablet,Xbox and so on, those conversations will be marked as read(or unread if new messages come in) on your iPhone too.
そのため、ユーザーがメッセージを所有するPC、タブレット、「Xbox」などで読んだ場合、その会話は既読とiPhone上で表示されるようになっている（新規メッセージを受信すると未読となる）。Those conversations have included warnings to families to immediately relocate away from U.S. Military bases which are expected to be targets of any intercontinental attack.
その上、それらの会話は、何らかの大陸間攻撃の標的であると予想される、★米軍基地から即座に離れて移転するようにという、家族への警告を含みました。I ended upwriting a book based on those conversations, and that book really revolved around three surprises-- surprises to me, anyway.
これらの会話を基に本を書き上げました実際この本は３つの驚くべきことに基づいていますともかく私には驚きでした。During those conversations he spoke of his time in Liverpool, his memories of The Beatles and Brian Epstein, and why he would rarely come forward to set the record straight.
その会話の中で彼は、リヴァプール時代のこと、それからビートルズ、ブライアン・エプスタインのことについて語り、そして、なぜ、彼が今まで率直に真実について語らなかったのかを話しました。Those conversations, designed with input from behavioral psychologists and a former Hollywood screenwriter and made possible by artificial intelligence that helps Mabu adapt to an individual's personality and interests, are intended to“leverage the patient's own motivation” to follow their treatment plans.
これらの会話,行動心理学者からの入力と元ハリウッドの脚本で設計し、マブは、個人の人格や興味に適応することができます人工知能によって可能になりました,その治療計画に従うように、「患者自身のモチベーションを活用」することを意図しています。Do you want to know about those conversation hearts?
