英語 での Those figures の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, those figures are also uncertain.
Two things emerge from those figures.
Those figures look wonderful, don't they?
それらのフィギュアはすごくいいですね。Incidentally, those figures are not a guess.
もちろんこれらの数字は推測にすぎません。Those figures are published in the Red Book.
The report did not give details on where those figures would come in.
レポートには、これらの数字がどこに来るかについての詳細は示されていませんでした。Those figures could not be confirmed by Coca-Cola.
これらの数字についてコカ・コーラからの確認は取れていない。In this workshop you will learn the basics of AcroYoga through basic shapes,techniques associated with those figures and training, establish the principles of practice and learning in community.
このワークショップでは、基本的な図形、これらの数字と、トレーニングに関連付けられている技術をAcroYogaの基本練習とコミュニティにおける学習の原則を確立を学習します。Read all those figures with“at least” in mind.
これらの数字は「少なくとも」ということを念頭に入れて読んでほしい。Those figures have not improved over the past two decades.
図はPrintFIGUREtoBatchを用いてバッチ・ファイルに入れることができ、それらの図はPrintBATCHtoPrinterによって1つのジョブとしてプリンタへ出力することができます。Those figures have not improved over the past two decades.
この数字は過去2年間で改善していないのである。Its latest report compares those figures with 14 other counts, most of them taken in Iraq, which, it says, bear out its findings.
それらの数値を１４のその他のカウント（そのほとんどがイラク国内で実施された）と比較した最新の報告は、その結論を確証している。Those figures include both second and third generation immigrants.
この数字には難民の二世や三世が含まれています。Well by 1990 those figures had reversed: it was 90 percent speculation and 10 percent commerce and investment.
Those figures rise to 100 units after the end of the second season.
その数字は、第2シーズン終了後に100台まで増加する。Those figures rise to 100 units after the end of the second season.
これらの数字は、2シーズン目の終了後に100台に引き上げられる。Those figures were worse for some specific areas outside of big cities.
Those figures were worse for some specific areas outside of big cities.
これらの数値は大都市以外の特定の地域ではさらに悪化しているとのこと。Those figures make CJC-1295 much more affordable when compared to HGH injections.
これらの数字作るCJC1295HGH注射と比較して手頃な価格。Those figures closely correspond with Federal Communications Commission data(PDF).
これらの数字は米連邦通信委員会（FCC）のデータとほぼ一致する。In those figures, the baffle 16 simply provides structural support for one of the walls.
これらの図において、バッフル１６は壁の一つの構造的な支持を単に提供しているに過ぎない。By 1990, those figures had reversed: 90% for speculation and 10% for trade and long-term investment.12.
しかし、1990年までにその数字は逆転し、90%が投機、10%が貿易と長期投資になっている。Those figures are just based on the U.S. debt structure and do not factor in global debts gone bad.
ただ、これらの数字はアメリカの負債に基づいて計算したものであり、ひどくなる世界全体の負債を考慮していません。Those figures do not include countless other people who were left alive, but maimed, poisoned, disfigured, blinded.
これらの数値には、無数の人びと、生き残ったが、不具になり、毒に侵され、奇形になり、盲目になった人たちは含まれていない。Those figures do not include at least 6,900 U.S. contractors and at least 43,000 Afghan and Iraqi troops who lost their lives.
その数には、少なくとも６９００名のアメリカの請負人と、少なくとも命を落としたアフガニスタン軍とイラク軍の４万３０００名は含まれない。Those figures were all developed by the Mekong River Commission, an intergovernmental organization aimed at equitable management of the shared river.
これらの数字は全て、共有河川の公平な管理を目的とした政府間組織であるメコン川委員会によって算出されたものです。Those figures suggest only a fraction of the estimated 5,000 to 10,000 Airbnb listings in San Francisco are complying with city rules.
つまり、これらの数字はサンフランシスコのAirbnb物件として掲載されている推定5,000〜1万戸のうち、市の規則に従っているのは現在のところごく一部だけだということを物語っている。Those figures, when compared with the results of the 2013 Internet of Things Business Index, show IoT adoption has advanced slightly globally.
これらの数字を2013年に実施されたInternetofThingsBusinessIndexの調査結果と比較すると、IoTの導入は世界的には若干の進展を見せていることが分かる。Those figures are based on the Energy Information Administration's estimate that gas will cost an average of $2.79 a gallon in 2018, up 37 cents from last year's average.
これらの数値は、エネルギー情報管理局の見積りに基づいており、ガスの価格は2018年にガロン当たり平均2.79ドルで、昨年の平均から37セント上昇しています。
