THREE PRIORITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 3つの優先
• 3つの重点

英語 での Three priority の使用例とその 日本語 への翻訳

Solid results were achieved on each of the three priority issues.
つの重点課題それぞれで着実に成果を上げました。

Participants considered three priority areas for Africa's development.
参加者は、アフリカ開発の優先課題として、3つの分野を検討しました。

In order to create such a multilateral regional framework, I think it is important to set three priority objectives in the region:.
このような多国間の地域枠組みを築くためには、この地域において以下の3つの重点目標を設定することが重要であると考えます。

The Premier announced three priority action areas that will form the focus of the government's efforts over the next few years.
そして今後数年にわたり政府が焦点を当てる3つの優先行動分野を発表した。

Specifically, the Group will tackle three priority issues, as listed below.
具体的には、以下の3つを重点課題として取り組んでまいります。

The United Nations has set three priority areas for fostering global citizenship and all of these relate to education and intellectual development of children.
国連は世界市民育成のための3つの重要な政策領域を指定しており、これらすべてが子どもの教育的・知的発達と関係している。

As a result,"compliance","business continuity plan(BCP)", and"information disclosure" identified as three priority medium-term initiatives.
結果、中期的優先取り組みとして、「コンプライアンス」、「事業継続計画（BCP）」、「情報開示」の3つを選定。

Mitsui specifies three priority areas,“International Exchange”,“Education”, and“Environment”, and promotes social contribution activities worldwide by participating employees.
三井物産は「国際交流」「教育」「環境」を3重点領域として、世界各地で社員も参加しながら社会貢献活動を展開しています。

To help you better understand how your course environment will change, the system groups exceptions into three priority groups, based on the potential impact.
コース環境の変化をよく理解できるように、システムでは潜在的な影響に基づき、例外を3つの優先度グループに分類しています。

One of the three priority pillars identified in the Declaration is“promoting structural economic transformation through economic diversification and industrialization”.
宣言では、3つの優先分野の一つ「経済の多角化・産業化を通じた経済構造改革の促進」を実現するための課題として、「人材育成」が挙げられた。

As responsible stakeholders of the South China Sea, ASEAN and China should undertake the following three priority measures to stabilize and sustain peace and stability.
南シナ海の責任ある利害関係者として、ＡＳＥＡＮと中国は以下に挙げた三つの安定のための優先的施策に着手し、平和と安定の維持にあたるべきである。

Together, they have identified three priority infrastructure projects that will be financed via a USD 9 billion credit facility pledged by the Chinese government during President Duterte's state visit to China last year.
両国が共に特定した3つの優先インフラ・プロジェクトに対しては、昨年ドゥテルテ大統領が中国を公式訪問した際に中国政府が約束した90億米ドルの融資枠を通じて、資金提供が行われる。

Based on the analysis, seven types of approaches that JICA should pursue were clarified, and by combining some of these approaches three priority fields were identified.
この分析に基づき、JICAが今後取り組むべき7種類の事業アプローチと、それらを適宜組み合わせ、特に優先すべき3つの事業分野を明確にしました。

Kenneth Chenault, American Express' CEO, writes a list of three priority items he wants to accomplish the next day before he leaves his office every night.
アメリカン・エクスプレスCEO、ケネス・シュノルト氏は、毎日オフィスを出るときに翌日中に仕上げたい3つの仕事をメモ書きし、翌朝はいの一番にその仕事から取り掛かるようにしているという。

In recognition of the growing importance of brand and reputation to business success, 61 percent of CEOs surveyed say building greater trust among external stakeholders and customers is a top three priority for their organization today.
企業の成功にはブランドとレピュテーションがますます重要であるとの認識を背景に、CEOの61%は、外部のステークホルダー（利害関係者）や顧客の信頼をより高めることを現在の上位3つの優先課題であると回答しています。

In August 2016, TICAD VI was held in Nairobi, addressing three priority areas:(i) economic diversification and industrialisation;(ii) resilient health systems; and(iii) social stability.
年8月には、ナイロビにてTICADVIが開催され、（１）アフリカ経済の多角化と産業化、（２）強靭で回復力のある健康医療システムの構築、（３）社会の安定化を優先課題として議論が行われました。

In its AGC Group Charter of Corporate Behavior, the AGC Group declares it will“strive to be a trusted corporate citizen, fulfilling its responsibilities to the communities in which it does business.” To achieve this, we conduct social contribution activities in three priority areas.
AGCグループは、「AGCグループ企業行動憲章」において、「善き企業市民として、その社会と地域に対する責任を果たす」ことを宣言しています。この理念を実現するため、私たちは、3つの重点分野を中心に、積極的に社会貢献活動を行います。

The three tough battles strategy to promote the comprehensive completion of a moderately prosperous society Three priority policies to be implemented until 2020 were revealed at the Conference.
小康社会の全面的実現のための3大堅塁攻略戦会議では、2020年までの3つの重点政策が明らかにされた。

Based on the GRI Guidelines(G4), in March 2014, SMFG determined three priority issues(Environment, Next Generation, and Community), and articulated an action plan for addressing each of them.
SMFGは、2014年3月にGRIガイドライン(G4)に基づき、重点課題を「環境」「次世代」「コミュニティ」の3つに定め、それぞれに対応した「取り組むべき項目」を明確化しています。

About Preferred Networks, Inc. Founded in March 2014 with the aim of promoting business utilization of deep learning technology focused on IoT, PFN advocates Edge Heavy Computing as a way to handle the enormous amounts of data generated by devices in a distributed and collaborative manner at the edge of the network, driving innovation in three priority business areas: transportation, manufacturing and bio/healthcare.
株式会社PreferredNetworksについてIoTにフォーカスした深層学習技術のビジネス活用を目的に、2014年3月に創業。デバイスが生み出す膨大なデータを、ネットワークのエッジで分散協調的に処理する「エッジヘビーコンピューティング」を提唱し、交通システム、製造業、バイオ・ヘルスケアの3つの重点事業領域を中心に、様々な分野でイノベーションの実現を目指しています。

In the context of the Plan of Action, we are committed to actions at all levels, including national and international levels, on three priority directions: older persons and development; advancing health and wellbeing into old age; and ensuring enabling and supportive environments.
この行動計画に基づき、我々は、国レベル及び国際レベルを始めとするあらゆるレベルにおいて、3つの優先的方針-「高齢者と開発」、「高齢に至るまでの健康と福祉の増進」及び「支援環境の整備」-に関して取組を行う。

Based on an analytical review conducted by ESCAP and UN Women in 2019, governments identified three priority areas for action in coming years: eliminating violence against women and girls, improving the political participation of women and promoting women's economic empowerment.
ESCAPとUNWomenが2019年に実施した分析的評価に基づき、参加国の政府は今後とるべき行動として、女性と少女に対する暴力の根絶、女性の政治参加の推進、経済活動での女性のエンパワメント推進の3つの優先分野を特定しました。

To achieve our goals for the 125th anniversary, we have set the theme of“Taking up the Challenges of Balanced Management and Advancement” with three priority enhancement measures and five infrastructure development matters to pursue further business differentiation.
創立125周年のありたき姿を実現させるため、「バランス経営の推進と先進性への挑戦」をテーマとし、3つの重点強化策と5つの基盤整備項目を設け、更なる差別化を追求していきます。

Ministers reiterated the importance of cooperation and coordination on health security issues in the APEC region, and renewed their commitment to the three priority areas of the APEC Health Task Force(HTF):(1) Enhancing avian and human pandemic influenza preparedness and response;(2) Fighting against HIV/AIDS in the APEC region; and(3) Improving health outcomes through advances in health information technology.
閣僚は、APEC地域の健康に関する安全保障問題についての協力と調整の重要性を再確認し、「APEC保健タスクフォース（HTF）」の3つの優先分野：（1）鳥及び新型インフルエンザへの備えと対応強化、（2）APEC地域のHIV/エイズとの闘い、（3）保健関連情報技術の発展による健康の向上、へのコミットメントを再確認した。

The report identifies the following three priorities for Wealth Managers:.
下記の３つの重点管理富裕層に指定される。

Abroad, we will work with our allies on three priorities:.
国外においては、われわれは次の３つを優先して同盟国と共に取組む。

Ask me my three priorities for Government, and I tell you: education, education and education.".
政府にとって3つの優先課題を『教育、教育、教育』と主張し、。

These three priorities are vital to getting our nation back on track.
これら四つの優先事項こそ、私たちの国が待っている立て直しへの道なのです。

On the agenda, three priorities: the fight against online hate, a human-centric artificial intelligence, and ensuring trust in our digital economy, with the specific topics of 5G and data sharing.
議題では、3つの優先事項が取り上げられる：オンラインヘイトとの戦い、人間中心の人工知能、そしてデジタル経済における信頼性の確保（特に5Gとデータ共有の話題を中心に）である。

We welcome the initiative of the Development Working Group to build upon the work of previous G20 presidencies, and its focus on three priorities during the Mexican Presidency- food security, infrastructure and inclusive green growth.
我々は,これまでのG20議長国による作業に立脚する開発作業部会のイニシアティブ及び,同部会が,メキシコが議長国の間,食料安全保障,インフラ及び包摂的なグリーン成長という三つの優先事項に焦点を当てたことを歓迎する。