TO A SMALL NUMBER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 少数の
• 少数に
• 小さい数に

英語 での To a small number の使用例とその 日本語 への翻訳

We will correspond to a small number of parties.
パーティションで少人数にも対応いたします。

A healthful breakfast for people with diabetes does not have to be limited to a small number of recipes.
糖尿病患者の健康的な朝食は、少数のレシピに限られる必要はありません。

The option is available only to a small number of users in the US, EU, and Canada.
このオプションは、米国、EU、カナダの少数のユーザーにのみ使用できます。

To reduce the scope for error and the complexity of software, it is useful to restrict the supported formats to a small number.
エラーの余地やソフトウェアの複雑さを軽減するのには、サポートされる形式を少ない数に制限することが役に立ちます。

Risk free from trouble thanks to a small number of parts.
部品点数が少なく、故障のリスクから開放されます。

In contrast to a small number of pharmacological studies of BEO, there is ample evidence regarding isolated components of BEO which are also found in other essential oils.
ベルガモット精油（BEO）の少数の薬理学的研究と対照的に、他の精油にもみられる単離成分に関する豊富な証拠がある。

No, this would give too much political power to a small number of representatives.
いいえ、これは代表者の少数にすぎ政治権力を与えるだろう。

The mission of the Sap is to enhance the success of the customer and to deliver him the tangible business value in a way that his input and the cost reduce to a small number.
ミッションSAPは、顧客の成功を高めるために、彼の入力とコストが小さい数に減らすような方法で彼に具体的なビジネス価値を提供することです。

Authorization should be limited to a small number of known ports.
まず、そのような認証は、少数のknownportに限定される必要がある。

Instead of confining your organization to a small number of expensive, elite BI professionals, self-service BI equips individuals throughout the organization to investigate their own data, including creating reports and dashboards as well as ad-hoc analysis.
組織を、費用のかかる少人数のエリートBIプロフェッショナルに制限するのではなく、セルフサービスBIを活用すれば企業内の全個人がレポートやダッシュボードの作成、アドホック分析など、自身でデータを調査できるようになります。

First, such authorization should be limited to a small number of known ports.
まず、そのような認証は、少数のknownportに限定される必要がある。

As a consequence of the comprehensive guidance we have provided to many domestic and foreign companies in questions relating to the law of employee inventions, we have gained a valuable wealth of experience and have developed tools which can be used to reduce these complex statutory provisions to a small number of actions and questions.
私たちは、従業者発明法に関する問題について国内外の多くの企業に包括的なガイダンスを提供し、その結果として、多くの有益な経験を得ることができ、複雑な法規定を少数のアクションと質問に減少させるツールを開発しました。

Realism is a style that is subject only to a small number of tattoo artists.
現実主義は少数の入れ墨の芸術家にだけ従うスタイルである。

At the same time, we also limit the Board of Directors to a small number of members and appoint Outside Directors and Outside Audit& Supervisory Board Members. To improve the effectiveness of discussions at meetings of the Board of Directors, we have worked to reform their operational aspect, primarily by putting in place a system to ensure thorough discussions of important management matters and prompt decision making.
同時に、取締役会の構成員数を少数化し、社外取締役および社外監査役の招聘を行うとともに、取締役会の実効性を高めるべく、経営の重要事項についての討議の充実、迅速な意思決定ができる体制の整備など、運用面での改革を図っています。

I want to become a society that is friendly to a small number of people in their own position.
自分たちのような立場の、少数の人々にも優しい社会になってほしい。

Provide a wealth of functions The primitives that the kernel provides are not limited to a small number but cover a wide range of different functions. By making use of the primitives that match the type of application and hardware, system implementers should be able to achieve high runtime performance and write programs more easily.
豊富な機能を提供するカーネルが提供するプリミティブを少数に限定するのではなく,性質の異なる豊富なプリミティブを提供するというアプローチを取る.アプリケーションやハードウェアの性質に適合したプリミティブを利用することで,実行時性能やプログラムの書きやすさの向上が期待できる。

Victims of War and Social Inequality Welfare has been criticized by fingering to a small number of illicit recipients.
戦争などの被害者生活保護を巡っては、ほんの一部の人を捉えて批判されることが多い。

This product may have an allergic reaction to a small number of human body, if discomfort, please immediately stop using;
不快感は、直ちに使用を中止してください場合は、この製品は、人体の小さな数にアレルギー反応を有していてもよいです。

The mission of the Sap is to enhance the success of the customer and to deliver him the tangible business value in a way that his input and the cost reduce to a small number therefore it is working effectively with its highly qualified team.
樹液の使命は、顧客の成功を強化すると彼に彼の入力とコストが小さい数に削減する方法で具体的なビジネス価値を提供することですしたがって、それはそのと効果的に取り組んでいます有能なチーム。

Additionally, customers who want to make apps available remotely to a small number of users will be able to go with Windows 10 Multi Session, rather than having to rely on Windows Server, my contacts said.
また少数のユーザーに対して遠隔地からアプリを利用可能にしたいという顧客は、WindowsServerに頼らずとも、「Windows10MultiSession」機能を使用できるようになると筆者の情報筋は伝えていた。

Dawn of the donkey and the Avanti Hood Mazar, Xiang Fei, mosques Loud and clear but the donkey hoarse voice, accompanied by faint dawn light brought about the beginning of a new day in Kashi, everything is still hazy, and morning exercise seems to be limited to a small number of Han people, two donkey cart ride at full gallop In a wide street, each with a small whip of the Uygur Shouzhi small group the image of a courageous stand in the front.
ドーンオブザロバとアヴァンティフッドのマザリシャリフ、翔飛、モスク強く、はっきりとはロバのしわがれ声、かすかな夜明けの光樫の新しい一日の始まりをもたらしたに同行し、すべてが、そして朝の運動はっきりしないが、漢民族は少数に限られるようで、全速力で2つのロバに乗る幅の広い通りでは、各ウイグルShouzhi小さなグループの前で勇気のあるスタンドのイメージの小さな鞭で。

Even where concealment of the name, etc. is not requested, they are notified only to a small number of committee members engaged in the investigation and are not disclosed without permission of the petitioner him/ herself.
氏名等の秘匿を希望しない場合でも、調査にたずさわる少数の委員に氏名等が知らされるのみで、申立者本人の許可なく氏名等が公表されることはありません。

This is a much more volatile game by transferring part of the payment of the game from two more frequent pairs to a small number of four at a time. Tabl 1 also summarizes ERs in different DDB payment plans at the bottom of each column.
より頻繁な2つのペアからのゲームの支払いの一部を一度に少数の4つに移すことにより、これははるかに揮発性のゲームになります。Tabl1はまた、異なるDDB支払い計画(各列の一番下)のERを要約します。

In seven studies, involving 2442 participants, we found that the treatment gave good levels of pain relief to a small number of participants with some types of neuropathic pain(pain after shingles, and nerve injury pain associated with HIV infection), and probably also in another type(painful feet because of damaged nerves caused by diabetes).
例を対象とした7件の研究では、異なる種類の神経障害性疼痛（帯状疱疹後の痛みやHIV感染による神経損傷痛）がある少数の参加者において、治療による良好な鎮痛がみられ、おそらく、糖尿病に起因する神経損傷による足の痛みも軽減すると考えられる。

The bulk of methane emissions in the United States can be traced to a small number of"super emitting" natural gas wells, according to a new study.
米国のメタン排出量の大部分は、少数の「スーパーエミッション」天然ガス井に遡ることができます。

I have already passed on info about RescuePRO® and your advice to a small number of friends because I know they will appreciate the information.
私は、彼らが情報を理解するだろう知っているので、私はすでにRescuePRO®や友人の少数へのアドバイスに関する情報に合格した。

If your current DNS configuration is simple- If you're routing internet traffic for just a few subdomains to a small number of resources, such as web servers or Amazon S3 buckets, then you can manually create a few records in the Route 53 console.
現在のDNS設定が単純な場合-少数のサブドメインのインターネットトラフィックを、ウェブサーバーやAmazonS3バケットなどの少数のリソースにルーティングする場合、Route53コンソールで手動でいくつかのレコードを作成できます。

The studies were well conducted. Key resultsIn seven studies, involving 2442 participants, we found that the treatment gave good levels of pain relief to a small number of participants with some types of neuropathic pain(pain after shingles, and nerve injury pain associated with HIV infection), and probably also in another type painful feet because of damaged nerves caused by diabetes.
これらの研究は良好に実施された。主な結果2442例を対象とした7件の研究では、異なる種類の神経障害性疼痛(帯状疱疹後の痛みやHIV感染による神経損傷痛)がある少数の参加者において、治療による良好な鎮痛がみられ、おそらく、糖尿病に起因する神経損傷による足の痛みも軽減すると考えられる。

When set to a smaller number, truncates the number of option elements in the select.
より小さい数に設定する場合、selectでのoption要素数は切り捨てられる。

You can only put up to eight links in a group, with many devices restricting you to a smaller number.
つのグループには最大8つのリンクしか置くことができません。多くのデバイスでは、より小さい数に制限されています。