日本語 での ほんの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほんの１分だ。
これらはほんの数例です。
ほんの短い橋なのよ。
It just a short bridge.それもほんの一瞬なの！
Even if it's just for a second.僕のほんの２セントなんだけど・・・」。
しかし、まだほんの試みに過ぎません。
But it's still just an attempt.成功はほんの数クリック先にある。
Success is just a few clicks away.ほんの一瞬だったが。
必要なのはほんの少しの知識です。
All we need is a little knowledge.これらはほんのいくつかの重要な機能です。
These are just a few key features.お昼の時間をほんの少し特別に。
Make lunch time just a little special.冗談だよほんのジョークだから。
そして、これらはほんの数例にすぎません。
And those are just a few examples.ほんの10秒の記憶だ君のハッチ？
It's a memory. It's ten seconds of nothing.しかし、それはほんの二三人にすぎなかった。
However that was only two or three.ほんの10秒の記憶だ君のハッチ？
It's ten seconds of nothing. It's a memory.氣合気道の世界のほんの一部にようこそ。
ほんのささいなことでさえ、彼は苛立った。
Even the merest little thing irritated him.ならば、ほんの少しの革新を、と思うわけです。
So that's, I think there's a little bit of innovation there.ほんの10分だろ。
It is 10 minutes away and stop-pull for a few seconds.今日、Bitcoinsのほんの一部だけがシステムに含まれています。
Only small part of Bitcoins is in the system today.ほんの小さな事、ちょっとした言葉、。
Just a very little bit, それらの私のバージョンはほんの少し不快であったかもしれない笑。
ほんの10分の短いスロットだけど、実にいいものだった。
A little ten-minute slot that was actually really nice.ただし、一緒に過ごした時間は実はほんのちょっとでした。
In reality though, our time together was but a small bit of time.ほんの数年間の間に、およそ60万人の人が亡くなりました。
しかしながら、彼らは科学コミュニティーのほんの小さな部分に過ぎません。
ほんの少しの勇気が、友を守る力となる。
ほんの100行のJavascriptコードと、いくつかのライブラリでできています。
