TO BE FORCED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強制され
• 余儀なくされる
• 強いられる
• 強制
• 強制する
• 強制される
• 強いられて
• 強制的に
• 強要され

英語 での To be forced の使用例とその 日本語 への翻訳

Life isn't to be forced.
人生は強制するものではありませんから。

Nobody wants to be forced to upgrade or buy a new PC, and these important interactive tips will put off the inevitable.
誰も新しいPCのアップグレードや購入を余儀なくされることを望んでいない。

Humans do not like to be forced.
人間は、強制されるのを嫌がります。

Ought he to be forced out of the presidency?
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。

They most especially do not like to be forced to..
特に男性は強制されるのを嫌うものです。

They need to be forced to leave.
彼らが退去を余儀なくされる。

When that happens, BI vendors are going to be forced to compete.
そうなれば、BIベンダーは、競争を強いられることになります。

I refuse to be forced to live in fear.
われわれは恐怖におののく生活を強いられることを拒否する。

This will allow 27 of the 72 judges to be forced to retire.
これにより、７２人の判事のうち２７人が退職を余儀なくされる。

Discord is to be forced in harmony with others.
不調和でいることは他人との調和を強いられる。

Women have the right to choose their partner, and are not to be forced into marriage.
すべての女性は、自らのパートナーを選び、結婚を強制されない権利がある。

No horse likes to be forced to do something.
猫は行動を強制されることを好みません。

Asked about the criticism of China, Kenyatta said:“We don't want to be forced to choose.”.
中国に対する批判について質問されたケニヤッタ氏は、「われわれは選択を強要されたくない。

You don't want to be forced to shoot your friends, do you?
貴女は友人を撃つ事を強制されたくはないでしょう？

They wish their assets protected and their slaves, the workers, to be forced to their jobs.
彼等は、彼等の資産が守られ、彼等の奴隷達、彼等の労働者達が、彼等の仕事に強制されるように希望しています。

More were likely to be forced from their homes yesterday.
昨日より多くの人々が彼らの家から強制されそうでした。

For this purpose, the Supreme Court has determined that it is legitimate for individuals to be forced to contract with NHK.
この目的の為には、個人がNHKとの契約を強制される事は正当であると、最高裁は断定しました。

The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。

In addition, the mark of the rebellion has been barred to the Orochi side, and it is likely to be forced to adjust future operations.
また、反逆の印がオロチ側にバレてしまったこともあり、今後の作戦の調整を余儀なくされそうです。

Naturally, they do not want to be forced to choose between either the West or Asia.
当然、彼らは西洋かアジアかという選択を余儀なくされることは望んでいない。

Von Braun,“To be forced to believe only one conclusion… would violate the very objectivity of science itself.”.
ブローン博士のことばを借りると、「唯一の結論を信じることを強制されるのは、科学そのものの客観性を侵害することである。

It is a lot like how Jews used to be forced to wear the Star of David.
それは、ユダヤ人が強制的にダビデの星の印を付けられたのと同様でした。

And I don't want to be forced to vote for Trump(since he's almost totally unpredictable- which still isn't as bad as Hillary).
トランプに投票するよう強いられたくもない(彼はほとんど全く気まぐれなので-それでもヒラリーほど酷くはない)。

(d) Right to select or change medical institution and right not to be forced to stay in or be discharged from a hospital.
(d)（医療機関を選択する権利と転医・退院を強制されない権利）。

It follows that he is not to be forced to act in manner contrary to his conscience.
したがって、自分の良心に反して行動するよう強制されてはならない。

The Supreme Court ruled that TV owners deserve to be forced to enter into a"Receiver Contract" with NHK.
最高裁は、テレビ所持者がNHKとの「受信契約(ReceiverContract)」の締結を強制されるに値すると判決した。

Naturally, they do not want to be forced to choose between either the West or Asia.
当然、彼らは、西かアジア化のどちらかを選択させられることは望んでいない。

The cost of all kinds of farm animals to be forced slaughter, as well as the lost garden berries plantations, crops;
強制屠殺に付されるあらゆる種類の農業用動物、および失われた漿果庭園の植込み、播種の価値。