英語 での To be infected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Internet to be infected.
ネット感染します。I have not heard that a picture to be infected.
It seemed to be infected like a toe.
それは足の指が感染しているようなものが。Wait for the entire world to be infected.
We have enough space not to be infected.
相互感染のない十分な作業スペースを確保しています。It is easy to be infected when physical strength is falling, so be careful!
体力が落ちているときには感染しやすいとのことなので気をつけましょう！Do you want to be infected?
感染したいの？A summary automatically appears showing how many files were scanned during that period andhow many were found to be infected.
この期間中にスキャンされたファイルの数、および感染している数を示す要約が自動的に表示されます。Confirmed to be infected.
感染している事を確認。More than 10,000 people are believed to be infected.
万人以上が感染したと推計している。Confirmed to be infected.
感染していることを確認。Both you and your partner are likely to be infected.
あなたと彼女の双方に感染の可能性があります。Both turned out to be infected by the virus.
感染は，どちらもウイルスにより感染するものとのことであります。With no protection, you are sure to be infected.
無防備なら、確実に感染しますね。Who is more likely to be infected by HIV- women or men?
HIVに感染しやすいのは男性？女性？However, adults are also likely to be infected.
しかし、大人でも感染する可能性はあります。Your device may be easier to be infected with virus and Trojan horse.
あなたのデバイスは、ウイルスやトロイの木馬に感染しやすくなることがあります。Another five are believed to be infected.
ほかに５人が感染したとみられるという。You wouldn't want to be infected, don't you?
やっぱり、感染してほしくないですよね。After curing the disease it is easy to be infected again.
発病して快復しても容易に再感染がおこります。No one seems to be infected.
誰も感染する様子はない。First person to be infected?
(1)人に感染しますか。Surely you do not want to be infected also?
あなたも感染したくないのでしょ？」。I definately don't want to be infected… there.
絶対に感染したくない…('・ω・｀)。You don't usually want to be infected by a virus.
通常、ウイルスに感染しても気がつきません。But it is better not to be infected at all.
とにかく感染しないことが一番です。More than 1,300 are believed to be infected in Mexico.
メキシコではすでに1000人以上が感染したらしい。German nuclear power plant found to be infected with computer viruses.
ドイツ最大の原子力発電所のコンピュータネットワークがウイルスに感染。Pregnant women are 20 times more likely to be infected than other healthy adults.
しかも、妊娠中の人は、健康的な成人と比べて約20倍感染しやすいといわれています。
