TO BE REALISTIC 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 現実的である
• 現実的に

英語 での To be realistic の使用例とその 日本語 への翻訳

Sorry to be realistic.
現実的ですみません。

It doesn't always need to be realistic.
必ずしも現実的である必要はない。

They need to be realistic at the same time.
でも同時に現実的である必要もあるんだ。

Well, you just need to be realistic.
まあ、ただ、現実的であらねばならない。

But I need to be realistic at the same time.
でも同時に現実的である必要もあるんだ。

But the club has got to be realistic.
クラブは現実的にならなくてはならない。

They need to be realistic at the same time.
それと同時に現実的である必要はあります。

He added:“We have got to be realistic.
同氏は「我々は現実的にならなくてはならない。

So, we need to be realistic and it's not going to be easy.
しかし、僕らは現実的にならなきゃいけないし、簡単なことを何もない」。

I'm just trying to be realistic.
現実的にならないと。

The goal needs to be realistic based on God’s principles and our abilities.
目標は原則的に達成可能なものであり、現実と私たち能力に相応したものでなくてはなりません。

Caregivers need to be realistic.
経営管理者は現実的でなければならない。

We believe a crucial aspect of this is to think critically about one's daily choices, but we also try to be realistic.
わたしたちは日々の暮らしの中の一つひとつの選択に対して批判的な目を持つことがとても重要な観点だと考えますが、同時にセンシブルであろうと努めます。

Others refuse to be realistic.
日本側は非現実的だとして拒否した。

We're here as a team and we need to be realistic.
僕たちはチームとしてここにいるし、現実的になる必要がある。

However, you need to be realistic at the same time.
でも同時に現実的である必要もあるんだ。

We win as a team, and we need to be realistic.
僕たちはチームとしてここにいるし、現実的になる必要がある。

It's also important to be realistic with your time frame.
また、時間的な枠組みに現実的であることも重要。

That is just too unpalatable, politically, to be realistic.
これはあまりにラジカルであり、政治的に現実的とはいえない。

And another thing… to be realistic… NE thief caught….
と別の事…現実的であるように…NE泥棒は捕まえ…。

The collapse of Major League Gaming(acquired by Activision) was a reminder that this market still has a long road to maturity and we need to be realistic about the opportunities it provides.”.
MajorLeagueGamingの崩壊（Activisionが買収）は、この市場が成熟するまでにはまだ長い道のりがあり、私たちにもたらされる機会についてもっと現実的に考えなくてはならないことを実感させてくれます」。

Yes, we definitely need to be realistic during this period.
もちろんこの期間は現実的なものでなければいけません。

In most cases, the destructive impulses are rationalised in such way that, at least, other people or whole social group or nation share in the rationalisation, and thus it appears to be realistic to the members of such“unique” group.
破壊的衝動の合理化は、多くの場合、少なくとも少数の人びとやもしくは社会集団の全体がその合理化に加わって、その集団の成員にとってはそれが現実であるかのように思われるような仕方で行われる。

But I have got to be realistic, too.
でも、私も現実的にならなければならない。

The world leaders in online casino innovation, Microgaming and Lucky Nugget form an impressive team, and every game you play is guaranteed to be realistic, graphic-rich and packed full of exciting features and special effects.
オンラインカジノの革新において世界のリーダーであるマイクロゲーミングとラッキーナゲットは堂々としたチームを形成し、あなたの毎回のプレイは、リアルそしてグラフィックに溢れ、そしてエキサイティングな機能と特殊効果が保証されています。

Managers have to be realistic.
経営管理者は現実的でなければならない。

No, because you need to be realistic, Mike.
いいえ、あなたが必要なので現実的であるように、マイク。

However, this is probably not going to be realistic for most people.
しかし、それはほとんどの人にとって現実的ではないでしょう。

You can still have a big goal, you just need to be realistic about how long it will take.
あなたはまだ大きな目標を持つことができる、あなたはそれにかかる時間について現実的である必要があります。

A bedrock notion of my approach to living with dogs is that we need to be realistic, flexible, and creative, harder on people but easier on dogs.
犬との生活への私のアプローチの岩盤概念は、私たちが現実的である必要があることです。,柔軟,と創造,犬の上の人々に難しいが、より簡単に。