TO BE REALIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実現する
• 実現される
• 実現
• 実現することを
• 実現します
• 実現されていません

英語 での To be realized の使用例とその 日本語 への翻訳

Religion is to be realized now.
今こそ宗教を理解しよう。

Anyway, is there a chance for my dream to be realized?
さて、私の夢の実現に、勝算はあるのでしょうか。

This project came to be realized under the cooperation of lodging owners.
簡宿オーナーの厚意で実現。

The ultimate goal has yet to be realized.
そして、本当の最終目標は、まだわかりません。

They will allow NESARA to be realized to the world at large(GESARA).
それによってNESARAが世界的に実現します(GESARA)。

Or at least have a chance to be realized.
少なくとも気づくチャンスがあった、と言えます。

If the batch process to be realized falls under the following, you do not need to consider locking.
実現するバッチ処理が次の内容に該当する場合は、ロックを考慮する必要はありません。

So many dreams are waiting to be realized.
多くの夢が実現されるのを待っている。

Because true peace is never to be realized without drastic change of human mind.
人間の考えや心を変えない限り、永久に真の平和は実現しないからです。

The following items are cited as contents to be realized.
実現する内容として、以下の項目を掲げています。

Not every dream is meant to be realized at the same time.
すべての夢を同時に叶えることはできません。

The free flow of people across the Japan Sea for which this film advocates has yet to be realized.
この映画が訴えた日本海の自由な往来は、現在に至るも実現していない。

High performance computing resource to be realized in network environments.
ネットワーク環境に実現される高性能な計算リソース。

Multivitamins should be taken before meals daily for their full benefits to be realized.
彼らの完全な利点を実現するためのマルチビタミンは、毎日の食事の前に取られるべきです。

SDN/SDI】Development to data center automation to be realized in Arista x Chef getchef_ja opschef_ja.
SDN/SDI】AristaxChefで実現するデータセンター自動化への展開getchef_jaopschef_ja。

In theory, a good idea, but in practice, to my great regret, it is still unlikely to be realized.
理論的には、良いアイデア,しかし、実際には,私の大きな後悔に,まだ実現されにくいです。

There is a possibility for fans' demands to be realized by contents holders.
コンテンツホルダーがファンの要望を実現する可能性があります。

Second, a question throughout this chapter is why did it take so long for the vision to be realized?
第二に、本章全体を通じる疑問として、このヴィジョンが実現されるのになぜこれほど長くかかったのかという点がある。

Future initiatives will need to be realized at an even higher level, and we intend to work steadily towards those goals.
今後の取組みを、さらに高い次元で実現するべく、着実に取組んでいきたいと考えております。

On the other hand, economic reforms seem less likely to be realized at this moment.
他方、現時点で実現性に疑問符が付くのは経済関連だ。

But for this potential to be realized, it needs adequate protein synthesis, which is another benefit of steroids.
しかし、実現することは、この可能性の,十分なタンパク質合成が必要,ステロイドのもう一つの利点であります。

Yet despite advances in scanning capabilities, the world of virtual taxonomy is not yet ready to be realized.
スキャニング機能の進歩にもかかわらず、バーチャルな分類学の世界は、いまだ実現する準備ができていません。

HOMEgt; CL LABgt; Chefgt;【SDN/SDI】Development to data center automation to be realized in Arista x Chef getchef_ja opschef_ja.
SDN/SDI】AristaxChefで実現するデータセンター自動化への展開getchef_jaopschef_ja。

Given the peculiarities of product realization, delivery times are approximately 4-8 weeks depending on the model and color to be realized.
製品実現の特殊性を考えます,納期は約です4-8モデルや色に応じて数週間が実現します。

The return on that license investment begins to be realized on Day 1 as the load is spread across your expensive database servers.
その免許証の投資のリターンは負荷があなたの高いデータベースサーバーを渡って広がると同時に日1に実現され始めます。

The United States, particularly President Obama, has exerted a lot of effort for the trilateral summit to be realized in Hague.
米国、特にオバマ大統領は、ハーグで実現される三国首脳会談のために多くの努力を発揮しています。

SDN/SDI】Development to data center automation to be realized in Arista x Chef getchef_ja opschef_ja- CREATIONLINE, INC.
SDN/SDI】AristaxChefで実現するデータセンター自動化への展開getchef_jaopschef_ja-クリエーションライン株式会社。

The Earth element combined with this highly charming and calculating animal, gives better chances to your aspirations to be realized.
この非常に魅力的で計算的な動物と組み合わされた土要素は、あなたの願望が実現されるより良い機会を与えます。

These clinical successes are just a proxy for things to come as the full promise of this field is yet to be realized.
これらの臨床的成功は氷山の一角に過ぎないと考えられており、この分野の完全な有望性はまだ実現されていません。

From wide-area surveillance to mobile point-of-sale to remote data transfer to critical communications, private LTE networks enable the most challenging use cases to be realized.
広域監視装置からモバイルPOS、リモートデータ転送、クリティカルコミュニケーションまで、プライベートLTEネットワークはもっともチャレンジングなユースケースの実現を可能にします。