TO CHEER UP 日本語意味 - 日本語訳

I want to cheer up Kobe.

そんな神戸を盛り上げたい。

But now I tell you to cheer up.

しかし今，わたしはあなた方に元気を出すよう勧めます。

How to cheer up Lark tonight.

今夜ヒバリを応援する方法。

But now I tell you to cheer up.

しかし今となっては、あなたたちに元気を出すように勧めます。

Drink holder to cheer up child's motivation.

子供のやる気を応援するドリンクホルダー。

It's a funny story and one of us needs to cheer up.

面白い話だからきっと元気が出るわよ。

Drink holder to cheer up child's motivation.

子どものやる気を応援するドリンクホルダー。

Nothing like a scrap of ribbon to cheer up a widow.

リボンのスクラップのようなものはありません未亡人を元気づける。

How to cheer up an anniversary with a surprise gift♪.

サプライズのプレゼントを使って記念日を盛り上げる方法♪。

Worship again, after some prayer began to cheer up and down the mountain.

礼拝再度、後にいくつかの祈りの山を上下に応援するために始めた。

When the car stopped, we have several people without any intent to cheer up!

ときに車を止め、我々の意図を応援することなく、いくつかの人々が!

Do you know how to cheer up when it's at zero?

それがゼロになったときに元気づける方法を知っていますか？

It is your friends who call you in those moments when they need to cheer up.

彼らが元気づける必要があるときにそれはあなたに電話するのはあなたの友人です。

Now Hannah is ready to cheer up the football team and her crush Jack!

今ハンナはサッカーチームと彼女のクラッシュジャックを元気づける準備ができています!

He was even asked to tour military bases to cheer up other servicemen.

他の軍人を応援にもツアーの軍事基地に頼まれました。

I'm glad to be able to participate 3 years in a row. Things have calmed down in Fukushima compared to right after the earthquake,but I want everyone there to cheer up more!

震災直後に比べたら福島もだいぶ落ち着いてきましたが、もっともっと福島の皆さんには元気になって欲しい！

The attitude of great poets is to cheer up slaves and horrify despots.''.

偉大なる詩人の役割とは、奴隷を勇気づけ、そして独裁者を怯えさせることだ」。

If you couldn't sleep well at night,then a twenty-minute charge will help your body to cheer up.

夜よく眠れない場合は、20分の充電で体を元気づけてくれます。

And this is exactly what you need to cheer up and overcome postpartum depression.

そして、これはまさしくあなたが出産後のうつ病を元気づけそして克服するために必要なものです。

His outgoing personality and funny stories made him popular;he was even asked to tour military bases to cheer up other servicemen.

普及した彼は、彼の外向的な性格と面白い話;他の軍人を応援にもツアーの軍事基地に頼まれました。

Kantaro(Itoda Jun), leader of the Endoji shopping arcade's youth association,plans to cheer up wooden shoe store owner Shige(Yazaki Shigeru) by reuniting him with an old friend.

円頓寺商店街の青年団長・勘太郎(井戸田潤)は、下駄屋のシゲさん(矢崎滋)を喜ばせようと、昔の親友との再会を計画。

I would like to conclude the final chapter as a song to cheer up Japanese semiconductors.

最終章はいわば日本半導体への応援歌として締めくくりたい。