TO CONSERVE RESOURCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 省資源省エネルギー
• 資源の保護
• 資源を節約し

英語 での To conserve resources の使用例とその 日本語 への翻訳

We will strive to conserve resources and energy.
省資源、省エネルギーに努めます。

To conserve resources and energy, we strive for paperless operation in our offices and use eco-cars for company vehicles.
省資源、省エネルギー化のために、オフィス内のペーパーレスの徹底や社用車のエコカー化などをはかっています。

Moreover the robot is able to conserve resources.
また、ロボットは、資源が限られています。

We strive to conserve resources, preserve natural habitats and prevent pollution.
私達は資源の保護、自然の保護、そして汚染防止に努めます。

Promoting the effective use and recycling of key raw materials(lead, sulfuric acid and caustic soda) in order to conserve resources and protect the environment;
環境保護のため、主原料である鉛、硫酸、カドミウム、苛性ソーダの効率的使用による省資源化。

Engage in efforts to conserve resources and reduce waste.
省資源や廃棄物削減の取り組みを行うこと。

This product requires 23% less tape application effort compared to our conventional pen-type products and is refillable to conserve resources and reduce waste.
本製品は、テープ走行が当社ペンタイプ従来品より23％軽い、つめ替えテープを省資源化して廃棄物の削減をはかった、などが特長です。

We strive to conserve resources, preserve natural habitats and prevent pollution.
私たちは資源の保護、自然の生息地の保護、そして汚染の防止に努めます。

We will ensure that every employee deepens his or her awareness of the environment, and we will promote efforts to conserve resources and energy in an ongoing and systematic manner.
従業員一人一人の環境認識を深めるとともに、省資源・省エネルギーなどの活動を継続的・計画的に推進してまいります。

(3) We shall work to conserve resources and reduce the amount of energy, water and raw materials used.
エネルギー、水、原材料等の使用量を低減し、資源の節約に努める。

At the same time, regarding assistance to enhance your guarding capabilities and your capacity to conserve resources, I believe Japan has a role it can play with confidence and pride.
他方,皆様自身の警備力,資源保存の能力を高める力添えは,日本が,自信と誇りをもって担える役割であると思っています。

We endeavor to conserve resources, energy and so on in all stages of our corporate activities.
生産活動の全ての段階において資源、エネルギー等の節約に努めます。

With buildings accounting for nearly 40 percent of global energy consumption and over one-third of GHG emissions, these solutions represent a significant short-term opportunity to conserve resources.
建築物は世界のエネルギー消費の40%近くを占め、GHG排出量の3分の1以上を占めるため、これらのソリューションは、資源を節約する大きな短期的な機会となります。

We strive to conserve resources and energy, to reduce environmental burden, and to be non-polluting.
省資源・省エネルギーを推進し、環境負荷の低減と汚染の予防に努めます。

SDK will further promote its aluminum can recycling activities to conserve resources and contribute to the goods of local communities in which it operates.
今後とも、アルミ缶回収活動等を通じて、省資源・リサイクルへの貢献を図るとともに、地域社会への貢献を行ってまいります。

In order to conserve resources for batteries, organic materials without the use of metal is being researched worldwide.
電池の省資源化に向けて、金属を使わない有機材料が世界的に研究されています。

In collaboration with local communities, it discussed how to conserve resources and the environment and managed and established actual management plans.
地域社会と協力しながら、どのような方法で資源や環境の保全・管理を行なうのが適切かを検討し、実際に管理計画を立て実施しました。

Strive to conserve resources and energy, recycle resources, and reduce the generation of waste, in order to prevent environmental pollution.
環境汚染の防止のため、省資源、省エネルギー、廃棄物の抑制および再資源化に努める。

We assess possible environmental impacts of our products during product development over the entire life cycle; We strive to conserve resources through economical material use, recyclability and reusability.
当社は開発時点からライフサイクル全体を通じて製品が環境に与える可能性を検討し、材料の経済的使用、リサイクルの可能性、再利用の可能性により資源保護を目指します。

These items are designed to conserve resources, create sustainability, reduce waste, and mitigate consumer excess.
こうしたアイテムは、資源を節約し、持続可能性を生み出し、廃棄物を削減し、過剰消費を軽減するように設計されています。

Resources and Waste Based on our Group Environmental Policy, we aim to create a recycling society by working, together with our business partners, tenant companies and stores, and customers, to conserve resources and reduce waste.
資源・廃棄物グループ環境方針に基づき、共同事業者やテナント企業、出店者さま、お客さまとともに、省資源と廃棄物削減に努め、循環型社会の形成をめざします。

As populations expand, it is more important than ever to conserve resources by growing as much food as possible on less land, while using the least water for irrigation.
人口が拡大するにつれ、灌漑のためにより少ない水を使用しながら、少ない土地でできるだけ多くの食糧を育て資源を節約することが、これまで以上に重要です。

Because universities are at the forefront of research and development, many U.S. campus leaders have decided that all future construction will be"sustainable" and that they will transform the daily operation of the campus to conserve resources.
研究と開発の最前線にある大学では、アメリカの大学の多くのリーダーが、今後建てる建築物をすべて「持続可能」なものにし、大学の日常業務においても資源の節約に向けて取り組むことに決めました。

By continuing to maintain and improve our environmental management system, which actively works to conserve resources and energy and to reduce waste, we promote the prevention of environmental pollution.
省資源、省エネルギー及び廃棄物削減などを積極的に進める環境マネジメントシステムの維持・改善を継続的に行い、環境汚染の予防を推進します。

The Mitsui Fudosan Group believes that, in order to conserve resources and reduce waste throughout a building's entire life cycle and thereby minimize the environmental impact of buildings, it is important that buildings that have a long life be provided.
三井不動産グループは、建物のライフサイクル全体で省資源・廃棄物削減を図り環境負荷を低減するためには、長く使える建物を提供していくことが重要と考えています。

Our energy management system has been certified to ISO 50001 since 2015- and will continue to play a central role in our efforts to conserve resources and establish an environmentally conscious approach to every aspect of our business.
当社のエネルギー管理システムは、2015年以来ISO50001に認定されており、資源の節約と事業のあらゆる面で環境意識のあるアプローチを確立するために引き続き中心的な役割を果たしています。

Rosen Hotels& Resorts also offers its associates the opportunity to conserve resources by offering Lynx bus passes via a payroll deduction program, posts a directory of associates interested in carpooling and offers alternate work schedules of four 10-hour days in certain departments to help reduce gas costs.
ローゼンホテル&リゾートはまた、Lynxのバスを提供することにより、リソースを節約する機会は、給与控除プログラムを介して渡し、その仲間を提供しています,投稿相乗りに興味があり、ガスコストを削減するために、特定の部門の4つの10時間の日の代替作業スケジュールを提供しています仲間のディレクトリ。

Sensus' FlexNet long-range radio technology is flexible and interoperable with global communication infrastructure models, meaning Thames Water can access the vital granular data about water consumption needed to conserve resources, manage leakage, and help its customers save money.”.
SensusのFlexNet広域無線通信テクノロジーは、柔軟性があり、世界中の通信インフラモデルと相互運用可能であり、テムズ・ウォーターは、資源を節約し、漏水を管理し、顧客がコストを削減するために必要な水の消費に関する重要かつ詳細なデータにアクセスできます。」。

Demand for LiB is expected to grow rapidly for applications in HEV, PHEV, and EV, and in stationary power sources for storing electricity, backed by a rising awareness of the environment and a trend to conserve resources and energy, in addition to uses in cell phones, laptop PCs, and electrical tools.
リチウムイオン電池は、携帯電話、ノートパソコン、電動工具などの用途に加え、環境意識の高まりや省資源・省エネルギーへの動きの中、HEV、PHEV、EV向け車載用途や電力貯蔵用定置型電源用途での急速な需要の拡大が見込まれています。