TO CONSERVE THE ENVIRONMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 環境保全に
• 環境保護

英語 での To conserve the environment の使用例とその 日本語 への翻訳

That is one of the best ways to conserve the environment.
これは、環境を保存するための最良の方法です。

You will be able to conserve the environment and this will ensure that you will be protecting lives.
環境を守ること、それが命を守ることにつながるのですね。

Educate your child on the actions required to conserve the environment.
環境保全に必要な行動について子供を教育します。

The Toyodenso Group strives to conserve the environment and comply with environmental regulations around the world.
世界の環境規制を順守し地球環境保全に東洋電装グループにて取り組んでおります。

We are satisfying our social responsibility and mission to conserve the environment.
私たちは環境保護に対する社会的責任と使命を果たします。

The Kimura Group is engaged in efforts to conserve the environment by internally deploying ISO 14001 within the company.
KIMURAグループは、ISO14001を社内展開し、環境保全に取り組んでいます。

There can be no contrary arguments to the need to conserve the environment.
環境保全の必要性についてはどの国にも異論はないと言えます。

Environmental CompatibilityWe will do our part to conserve the environment by procuring and purchasing environmentally friendly products and services.
環境対応環境への負荷が少ないサービス・商品の調達・購買を行うことにより環境保全に配慮します。

We will promote the consevation of resources and energy and to minimize waste emission and strive to conserve the environment.
省資源、省エネルギーおよび廃棄物削減を推進し、環境保全につとめる。

Clients must work proactively to conserve the environment and maintain safety.
環境保全および安全確保に積極的に取組んでいること。

We accurately assess the impact that we have on the environment and continuously improve our activities to conserve the environment.
環境に与える影響を的確に把握し、環境保全活動の継続的な改善を図ります。

At the Precious Metal Business Tokyo Plant, we take the utmost care to conserve the environment through the management of our waste water and exhaust gas.
貴金属事業部東京工場では、廃水・廃ガスなど地球環境の保全に細心の注意を払っております。

We have also worked on initiatives to detect forest fires in Siberia, as another way that we can work to conserve the environment.
また、環境保全のためにそのほかにできることとして、シベリア森林火災の発見・通報にも取り組んでいます。

Eco-airport is an airport that is implementing measures to conserve the environment and to produce a healthy environment in and around the airport.
空港および空港周辺において、環境の保全及び良好な環境の創造を進める対策を実施している空港のことを言います。

Basic Approach The Minebea Group has established an environmental management system on the basis of which all Group companies strive to conserve the environment.
基本的な考え方ミネベアグループでは、環境マネジメントシステムを構築し、グループ全社にて環境保全に努めています。

The guides will show you some of the ways that we are helping to conserve the environment for future generations to enjoy.
ガイドは、未来の世代が楽しむために環境を守るために役立つ方法を紹介します。

The Daio Paper Group works to conserve the environment and to coexist with local communities, and strives to resolve societal issues through its business activities.
私たち大王製紙グループは、事業活動を通じた社会課題等の解決を目指すとともに、環境保全や地域社会との共生に取り組んでいます。

Officers and personnel shall comply with environmental regulations and make efforts to work with stakeholders to conserve the environment, prevent pollution, and decrease other environmental risks.
各種の環境規制を遵守し、ステークホルダーと協力しながら、環境保全と汚染の予防等、環境リスクの低減に努める。

The entire our group works to conserve the environment under its Responsible Care Policy, with the ultimate goal of contributing to the development of a sustainable society.
当社グループは、レスポンシブル・ケア活動方針に基づきグループ全体で環境の保全に取り組み、社会の持続可能な発展に貢献することを目指しています。

Through all of our business activities, we make particular efforts to prevent global warming, make efficient use of resources, and control chemical substances, in order to conserve the environment.
環境保全のため、すべての事業活動を通じ、温暖化防止、資源有効利用および化学物質管理に重点をおいて取り組みます。

In Korea, there is significant agglomeration in metropolitan areas and big regional cities. As a solution to traffic congestion, and to conserve the environment and save energy, plans are being promoted in many cities to introduce light rail transit systems, which offer great advantages in terms of construction costs and time.
韓国では、首都圏や地方大都市の都市集積化が目覚ましく、交通渋滞の解消や環境の保全、さらには省エネルギー化の解決策として、建設コストや工期にメリットが大きい軽量電鉄システムの導入計画が各都市で進められています。

Chubu Electric Power and Toho Gas import LNG from Qatar and Indonesia to use as fuel for power generation and as material for city gas, ensuring a stable supply of electricity and city gas while helping to conserve the environment.
両社は、電力・都市ガスの安定供給と環境保全のため、発電用燃料および都市ガス原料として、カタールやインドネシアなどからLNGを輸入しています。

This has become clear in many schemes on the valuation of ecosystems and biodiversity, and schemes on market-based mechanisms to conserve the environment and address climate change which are promoted under the green economy.
これは、生態系や生物多様性を評価するスキームや、グリーン経済の下で推進される環境保全や気候変動対策を目的とした市場ベースのメカニズムが数多く存在することからも明らかです。

Promulgation to employees and all of our business partners We will ensure that our environmental policy is effectively disseminated to all employees, simultaneously strengthen our business partners' environmental consciousness and promote activities to conserve the environment.
従業員をはじめとする関係者への周知環境方針を従業員に徹底するとともに、関係会社の環境意識を高め、環境保護活動を推進します。

The MS&AD Insurance Group, as a member of local and international communities, is involved in a sustainable development of society by, for example, employees' voluntarily conducting activities to conserve the environment and contribute to local communities, in addition to activities benefiting communities through our insurance and financial service business.
MS&ADインシュアランスグループは、地域社会・国際社会の一員として、保険・金融サービス事業を通じた社会貢献活動を行うとともに、社員が主体的に環境保全や地域社会への貢献活動を行うなど、その持続的発展に寄与しています。

Besides promoting activities for conservation of energy and resources as well as reduction and recycling of waste as needed to establish the recycling-oriented society, endeavor to develop and supply products and services that help to conserve the environment.
省エネルギー・省資源」、「廃棄物の削減・リサイクル」を推進し、循環型社会の形成に貢献するとともに、環境保全に寄与する商品及びサービス等の開発、提供に努める。

In particular, in terms of portfolio properties, air-conditioning equipment update, refurbishment and value enhancement work are conducted every fiscal period in an effort to conserve the environment, maintain asset value and enhance customer satisfaction.
とりわけ、保有物件について、空調設備の更新、リニューアル、バリューアップ工事は、毎期これを実施し、環境保全、資産価値の維持、顧客満足の向上に努めております。

Environment conservation activities| TOMOE Engineering Co., Ltd. Commitment to the environment Under the management policy"Provide advanced technology and products of superb quality and contribute to society," Tomoe Engineering considers the conservation of the global environment to be one of the most important issues in creating an abundant future for human beings, and the whole company works to conserve the environment and contribute to society.
環境情報|巴工業株式会社環境理念巴工業は「高い技術と優れた製・商品を供給し、社会に貢献する」経営理念のもと、人類の豊かな未来を築く上で地球環境の保全が最重要課題の一つと認識し、全社をあげて環境保全に取り組み、社会の発展に貢献する。

Practice of Environmentally-Conscious Business Activities Making efforts to reduce the environmental impact caused by the business activities, the Company actively works to conserve the environment and prevent the environmental pollution.
環境に配慮した事業活動の実践私たちは、事業活動により生じる環境影響を低減し、環境保全と汚染の防止に積極的に取り組みます。