TO DESIGN AND BUILD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 設計と構築を
• 設計と建設を

英語 での To design and build の使用例とその 日本語 への翻訳

We don't have time to design and build a ship from scratch.
今から設計して造る時間はない。

That machine cost just over $200,000 to design and build.
建設費は30億ドルを超え、設計と建築。

Learn how to design and build powerful and flexible dashboards.
強力で柔軟なdashboardを設計・構築する方法を学ぶ。

When Ginza was devastated by fire in 1872, the government asked Waters to design and build a new, modern street plan.
銀座は1872年の火災で荒れ果ててしまったため、政府は新しい近代的な街並みの設計と建設をウォーターズに依頼しました。

Dynacast starts to design and build a multi-slide plastics machine.
Dynacastがマルチスライド式プラスチック用マシンのデザインと構築を開始。

In the architecture, engineering& construction(AEC) industry, creators are shaping the world using Unity to design and build.
例えば、建築、エンジニアリング、建設（AEC）業界では、クリエイターはUnityを使用して設計と構築を行ない、世界を形作っています。

In 2003, the county issued a bid to design and build the course, and 55 firms responded.
年に郡がゴルフコースの設計と造成を入札にかけると、55の事務所がそれに応えた。

In the 1960's, British and French aerospace companies foreseeing supersonic aircraft as the future of commercial travel collaborated to design and build the Concorde.
社では、英国およびフランスの航空宇宙企業が商業旅行の未来として超音速航空機を予見し、コンコルドの設計と建設を共同で行った。

It was great fun to design and build and there were many people involved to make it work, so I'm really happy with how it turned out.
デザインやビルドはとても楽しく、沢山の人の協力が頂けたので、結果にはとても満足しています。

Being a vertical integrated company with strong R&D capabilities, we are able to design and build according to individual specifications.
当社は強力なR&D機能を持つ垂直統合型企業であり、私たちは個々の仕様に合わせて設計と構築が可能です。

He asked Lamborghini to design and build the car but the whole thing turned into disappointment as Lamborghini was in bad difficulties in the late 70s.
彼は車を設計し、構築するためにランボルギーニを求めたが、ランボルギーニは、70年代後半の不良が困難であったように、全体の事は失望に変わりました。

Yatsugatake Natural Garden Shortly after setting up my business I was commissioned to design and build a small garden alongside a house in Yamanashi-ken.
八ヶ岳ナチュラルガーデン事業を立ち上げて間もなく、山梨県の住宅に付属する小さな庭の設計と施工を委託された。

The know-how needed to design and build such products(and to manage the complex supply chains that actually produce them) is yet another component of intangible capital.
そのような商品の設計と構築（および商品を実際に生産する複雑なサプライ・チェーンの管理）に必要なノウハウもまた無形資産の1つの構成要素だ。

Bercella knows that most of its customers are looking at smarter ways to design and build everything from cars to trains to airplanes.
Bercellaは、そのカスタマーのほとんどが、車から電車、飛行機まで全てをデザインおよび構築するための、よりスマートな方法を検討していることを把握している。

Snecma, who had mostly built military engines until then, was the first company to seek entrance into the market by searching for a partner with commercial experience to design and build an engine in this class.
これまでに開発したエンジンの大半が軍用エンジンだったスネクマは、市場参入のために、このクラスのエンジンの設計と製造の商業的な経験のあるパートナーを探していた。

Held since 2006, the SAUC-E competition challenges the next generation of engineers to design and build an autonomous underwater vehicle(AUV) capable of performing realistic missions.
年からSAUC-Eチャレンジは実際のミッションを実行可能な自律型水中無人機(AUV)を設計、製造する次世代の技術者のために開催される。

With more users implementing a model based design approach in the development of their products, we felt it was critical to continue to expand ATRT's capabilities to design and build automated tests using a model.
製品開発にモデルベースの設計手法を採用するユーザが増えているため、モデルを使った自動テストの設計と構築を目的としたATRT機能を継続的に拡張することが必須であると感じた。

Once you decide that you need parallel computing and would like to design and build a Beowulf, a few moments considering your application with respect to the previous discussion may be a good idea.
一旦、あなたが並列計算が必要だと決心し、Beowulfを設計して構築しようとするなら、ここまでの議論に照らして、あなたのアプリケーションをちょっとした時間をかけて検討するのは良い考えです。

Fincantieri's subsidiary, Vard Holdings, has signed a contract with the Australian cruise operator Coral Expeditions to design and build an expedition cruise vessel.
世界的な造船業者のVardは、オーストラリアのクルーズ運航事業者のCoralExpeditionsから、探検クルーズ船1隻の設計と建造の契約を確保した。

Our high-performance adhesives and sealants allow customers to design and build advanced, lightweight constructions and enable seemingly conflicting aims such as higher speeds and lower fuel consumption.
ヘンケルの高性能の接着剤とシール剤を使用することで、高度で軽量な構造物を設計および構築することが可能となり、高速化や燃料の消費量の削減といった困難な課題にも対応可能となります。

With an easy, reliable way to host and deploy internally developed apps, Arup now encourages its engineers to design and build their own time-saving apps.
アラップは、社内で開発されたアプリを簡単かつ確実にホストしてデプロイできるようになり、エンジニアが独自の時間節約アプリを設計および構築することを奨励しています。

BCS has previous experience working on NSS projects having been subcontracted by Hawboldt Industries to design and build the winch drive system for the Offshore Fisheries Science Vessels(OFSV).
BCSは、以前にNSSプロジェクトに取り組んでいた経験があり、HawboldtIndustriesによってオフショア漁業科学船（OFSV）のためのウィンチ駆動システムを設計および構築するために外注されました。

Woodbridge High School in Woodford Green, London is a growing high school with over 1,500 pupils, as part of its recent impressive expansion plans they appointed Kier construction to design and build the new Roding Arts Centre.
ロンドンのウッドフォード・グリーンにあるWoodbridgeHighSchoolは、約1,500名の生徒を抱える拡大中の高校で、その壮大な拡張プランにはKierconstructionに委託した新たなRodingArtsCenterのデザインおよび建設も含まれています。

Tetra Recart® offers the perfect platform for extending market share in this large food category.2015 Tetra Pak is contracted by DAFSA to design and build every aspect of the greenfield factory in Segorbe, Spain, from raw material reception to warehouse.
TetraRecart®(テトラ・リカルト)はこの大きな食品カテゴリーで市場を拡大する完璧なプラットフォームを提供します。2015テトラパックは、DAFSA社と契約し、スペインのセゴルベで新工場の原材料入荷から倉庫までのあらゆる側面の設計と構築を請け負いました。

The High Schools United with NASA to Create Hardware(HUNCH) project provides students with the opportunity to design and build products for potential use in space missions.
High Schools United withNASAtoCreateHardware（NASAと共同でハードウェアを製作するハイスクール、略称HUNCH）プロジェクトは、スペースミッションで使用される可能性がある製品を設計および製作する機会を生徒に提供するものです。

Microservices require a different approach to designing and building applications.
マイクロサービスには、アプリケーションを設計およびビルドするのためのさまざまなアプローチが必要です。

He devoted his entire life to designing and building sports cars and, of course, to the track.
彼は、人生のすべてをスポーツカーの設計と製造、そしてレースに捧げました。

MX3D, a Dutch 3D printing company, attempted to design and built the world's first 3D printed steel bridge- all in mid-air.
オランダの3Dプリンティングの企業、MX3Dは、世界初となる3Dプリンティングによる鋼橋の設計と建設を、すべて空中で行うことに挑戦しました。

And then there's scale: GIS information operates at city, regional, and country scales, whereas BIMdata applies to designing and building a specific shape or structure.
GIS情報は都市や地域、国の規模で運用される一方で、BIMデータは特定の形状や構造の設計や構築に応用される。