TO DIGITALLY TRANSFORM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• デジタル変革を
• デジタル変換を
• デジタルに変換することを

英語 での To digitally transform の使用例とその 日本語 への翻訳

Use UDI compliance as an opportunity to digitally transform labeling.
UDI規格適合をチャンスとして活用し、ラベルでデジタルトランスフォーメーションを実現。

See how to digitally transform your manufacturing to a services revenue model.
製造プロセスをデジタル化して、サービス収益モデルへと変換する方法をご覧ください。

Every company in the world has a mandate to digitally transform its business.
世界中のあらゆる企業が業務をデジタルに移行するミッションを抱えている。

Once you decide to digitally transform your business, you must have a strategy of continuous improvement.
ビジネスをデジタル的に変革しようと決心したら、継続的な改善の戦略を準備しなくてはなりません。

Get expert guidance on selecting the best software to digitally transform your BOM.
貴社BOMのデジタル変革に最適なソフトウェアを選択するために、専門家のアドバイスを受ける。

IDG says the fastest way to digitally transform an organization is through the cloud.
IDGによると、クラウドを活用することで、組織のデジタル変換を最速で実現できます。

How LiNA Medical used UDI compliance as an opportunity to digitally transform their labeling.
LiNAMedicalがUDI規格適合をチャンスとしてとらえ、ラベル作成でデジタルトランスフォーメーションを実現。

In order to digitally transform, service providers must optimize their critical business processes, which span IT and network functions.
サービス・プロバイダーがデジタル変革を進めるには、ITとネットワークの両方の機能にまたがる重要なビジネス・プロセスを最適化する必要があります。

In collaboration with LANDLOG and other companies, we aim to digitally transform the construction industry.
LANDLOGをはじめ各社との連携により、建設業界のデジタルトランスフォーメーションをめざします。

Companies of all sizes are eager to digitally transform their operations in a Connected Enterprise, but many are limited in their ability to connect their infrastructure.
あらゆる規模の企業は、コネクテッドエンタープライズで運用をデジタルに変換することを切望していますが、多くがインフラへの接続能力に限があります。

Our goal is to provide modern licensing choices that enable customers to digitally transform their organizations.
当社の目標は、顧客が自らの組織をデジタル変革することを可能にする現代的なライセンスオプションを提供することだ。

We started this partnership in 2012 with the mission to digitally transform the sport whilst raising awareness of our global networking expertise amongst our enterprise customers.
このパートナーシップは、企業顧客の間でグローバルネットワーキングの専門知識の認知度を高めながら、スポーツをデジタル的に変革するという使命を持って2012年に開始しました。

At NiceLabel, we view it as something else: an opportunity for pharmaceutical manufacturers to digitally transform their entire label production process.
NiceLabelでは、シリアル化は製薬メーカーがラベル作成プロセス全体をデジタル的に変換できる機会と捉えています。

As organizations work to digitally transform every aspect of their business, CIOs are quickly coming to realize that these IT investments won't be worth much if they can't guarantee that they will be'Always-On.
組織がビジネスのあらゆる面でデジタルへの変革に尽力する中で、CIOは「Always-On」を保証できなければ、これらのIT投資の価値がなくなることを早々に認識しました。

EDF, Dassault Systèmes and Capgemini partner to digitally transform EDF's nuclear engineering….
Capgeminiは、EDF、DassaultSystemesと提携し、EDFの原子力エンジニアリングのデジタルトランスフォーメーションを促進。

NiceLabel offers a next generation label management system that enables UDI compliant labeling and empowers medical device manufacturers(MDMs) to digitally transform their business.
NiceLabelは、UDI規格適合のラベルを作成できる次世代ラベル管理システムを提供し、医療機器メーカー（MDM）は業務でデジタルトランスフォーメーションを実現することができます。

To accommodate online sales, we need to digitally transform the marketing and sales experience.
オンラインセールスに対応するには、マーケティングとセールスの顧客体験をデジタルに変革する必要があります。

Connect your machines, devices, workers, facilities, and entire systems to the industrial IoT. Gain powerful new capabilities to digitally transform your business.
機器、作業員、設備、そして生産システム全体を産業用IoTに統合することで、デジタル変革を推進するために必要な手段を手にすることができます。

In 2011, GE embarked upon an ambitious attempt to digitally transform its product and service offerings.
ゼネラル・エレクトリック（ＧＥ）は2011年、自社の製品とサービスをデジタルによって変革するという野心的な取り組みに乗り出した。

NiceLabel has a long history of working with the leading MES, ERP and WMS platforms making it easier for customers using these solutions to digitally transform their labeling.
NiceLabelは、長年にわたりMES、ERP、およびWMSの主要プラットフォームと協働してきたため、これらのソリューションを使用しているお客様のラベル作成におけるデジタルトランスフォーメーションを容易にします。

View this webinar recording to learn how to digitally transform your labeling and marking processes to accelerate growth.
このWebセミナーの録画をご覧になり、ラベル作成とマーキングのプロセスをデジタル化して成長を加速させる方法を学習してください。

In addition, Blue Prism continues its collaboration efforts with Microsoft to provide intelligent automation solutions, one example of which is in the anti-money laundering space, to digitally transform financial services.
BluePrismはまた、Microsoftとの協力を継続し、インテリジェントなオートメーションソリューションを提供しています。その1例がマネーロンダリング防止の領域における、金融サービスのデジタルトランスフォーメーションです。

Deploying Windchill 11, the team embarked upon three initiatives to digitally transform the way that it manages product information:.
Windchill11を導入したことによって、チームは製品情報管理の手法をデジタルに変革するための以下の3つのイニシアチブへの取り組みを開始できました。

By adding K2, Loop AI Labs, re: Infer and Rossum to the fold, we're bringing forward more options for intelligent automation capabilities that our enterprise customers can use to drive efficiencies and innovations in order to digitally transform.
K2、LoopAILabs、re:Infer、Rossumが参加することで、顧客企業には、効率性向上とイノベーションの推進により、デジタル変革の実現に必要なさらに拡充したインテリジェントオートメーション機能を提供することができます。

Retailers and wholesalers are raving to learn and willing to digitally transform their traditional platform to benefit their customers even more.
小売業者や卸売業者は、学ぶことおよび伝統的なプラットフォームをデジタル的に変革して顧客に利益をもたらすことを喜んでいます。

As the country's largest tech firm, FPT has committed to be a pioneer in this area, helping to digitally transform public services and local businesses“for a prosperous Vietnam”.
国内最大のテクノロジー企業として、FPTはこの分野の先駆者となり、「豊かなベトナムのために」公共サービスと地元企業のデジタル変革を支援することを約束しています。

TAG Heuer, the leading luxury watch brand, reached out to CREAM to digitally transform the process of filing personalized engraving requests to replace the existing inefficient, paper-based workflow.
CREAMは高級時計ブランドの大手であるタグ・ホイヤーから、既存の非効率的な紙ベースのワークフローを改善するために、パーソナライズされた刻印リクエストを提出するプロセスをデジタル変換しました。

For a long time, we have been looking for a technology platform that will allow us to digitally transform our organization- and that's exactly what the Boomi platform delivers.“.
私たちは長い間、当社の組織をデジタル的に変革することを可能にするテクノロジープラットフォームを探してきました。Boomiのプラットフォームはまさにそれを実現します。」。

Leveraging best-in-class technologies and architectures, companies can optimize their network infrastructure's performance, efficiency and uptime, as well as address security risks."Companies of all sizes are eager to digitally transform their operations in a Connected Enterprise, but many are limited in their ability to connect their infrastructure," said Sherman Joshua, connected services portfolio manager, Rockwell Automation.
クラス最高の技術とアーキテクチャを活用して、企業はネットワークインフラのパフォーマンス、効率、稼働時間を最適化して、セキュリティリスクに対処できます。ロックウェル・オートメーションのコネクテッド・サービス・ポートフォリオ・マネージャのシャーマン・ジョシュアは、次のように述べています。「あらゆる規模の企業は、コネクテッドエンタープライズで運用をデジタルに変換することを切望していますが、多くがインフラへの接続能力に限があります。