TO DISCUSS ISSUES 日本語意味 - 日本語訳

To discuss issues, not buzzwords.

問題を議論するために,ない流行語。

Generally speaking, it brings delegates from North America to discuss issues related to North America.

一般的には、北アメリカに関連した問題の議論のために、北米の代表によって行われる。

We are working to discuss issues faced in CSR procurement, and produce outputs that aim to resolve such issues..

CSR調達で直面する課題の討議や、それらの解決を目指したアウトプットの創出に取り組んでいます。

I know,it is never easy for countries to come together to discuss issues that affect their national interests.

国益に影響する課題を議論するために、各国が集まるのは難しいということは理解しています。

I have/had opportunities to discuss issues relating to our cultural and ethnic backgrounds and experiences with my peer group.

私は/私のピアグループと私たちの文化や民族的背景や経験に関係する問題を議論する機会を持っていました。

Two intense days in which they were taught various workshops and conferences,also opened a round table to discuss issues related to both disciplines.

彼らは様々なワークショップや会議を教えされた二つの強烈な日,また、両方の分野に関連する問題を議論する円卓会議を開いた。

A conference like this is a perfect opportunity to discuss issues like these, and I hope that vigorous exchanges of views will take place here.

この点、このコンファレンスはこうした課題を議論する大変良い機会であり、活発な意見交換を期待しています。

For example, investment arbitrations may concern theability of States to legislate in the public interest or to discuss issues that affect local communities.

例えば,投資仲裁は、公共の利益のために法律を制定する国の能力に関係したり、地域社会に影響を与える問題を議論するために。

When Greek Christians tried to discuss issues with the Church in Rome, the popes often used forged documents to back their claims.

ギリシャ在住のクリスチャンが、ローマ教会と論点を議論しようとした時、教皇は、しばしば彼らの主張を押し通す為。

Partial Change Approvals: MHLW, PMDA and industry, including U.S. industry,formed a working-level task force to discuss issues related to reviews and approvals.

一部変更承認厚生労働省、総合機構及び米国業界を含む業界は、審査と承認に関わる案件を議論するための実務レベル合同作業部会を設置した。

When Greek Christians tried to discuss issues with the Church in Rome, the popes often used forged documents to back their claims.

ギリシャ在住のクリスチャンが、ローマ教会と論点を議論しようとした時、教皇は、しばしば彼らの主張を押し通すため、偽造文書を活用したのです。

During the Ｗ20 summit,government representatives and experts from all over the world get together to discuss issues relating to gender equality in international society.

このサミットでは世界各国の政府代表や有識者が一堂に会し、国際社会におけるジェンダー平等に関わる課題について議論を行います。

The G8 meet periodically to discuss issues of importance to member states and agree upon measures to address these issues..

G8諸国は定期的に会合を行い、加盟国にとっての重要課題についての議論、そしてその課題に対する施策についての合意形成を行っている。

Hundreds of volunteers andfree knowledge leaders from around the world gather to discuss issues, report on new projects and approaches and exchange ideas.

世界中から、何百人ものボランティアと世界のフリーナレッジのリーダーたちが集まり、問題を話し合ったり新しいプロジェクトや取り組みを発表したり、アイデアを交換したりします。

This work employs again the medium of video to discuss issues of violence that still continue to this day, whereas the contrast between the difficult topic and the spectacular and overly beautiful ending was slightly bewildering.

やはり映像を用いながら、現在も続く暴力の問題を考察するが、その困難さに対して、あまりにスペクタクル的に美しいエンディングを迎えることにやや戸惑った。

Furthermore, Jacob said a multi-sectoral Khomas RegionalSchool Health Committee was established to discuss issues concerning healthcare in schools in the region.

さらにジェイコブ氏はホマス州内にある学校保健に関する問題について話し合うために、マルチセクター型のホマス州学校保健委員会KhomasRegionalSchoolHealthCommitteeを設立したという。

The SCP was created in 1998 to serve as a forum to discuss issues, facilitate coordination, and provide guidance concerning the progressive international development of patent law.

このSCPは、特許法の国際的な発展に関して、問題を議論したり、連携を進めたり、指針を与えたりするために、1998年に創設されたものです。

Also each year, AMCHAM visits Washington D.C. to meet with key officials from the White House,Congress and policy think tanks to discuss issues critical to the U.S.-Korea relationship.

また、毎年アメリカの首都ワシントンD.C.を訪問して、ホワイトハウス、議会及び政策研究所の中心官僚たちと韓米関係に関する重要な懸案について議論しています。

We therefore have the advantage of being able to discuss issues realistically on the basis of our experiences.

わが国には、こうした経験を踏まえて、現実的な議論をすることができるというアドバンテージがあります。

It supports humanitarian and development projects to help women and girls in conflict situations,as well as convenes an annual international conference to discuss issues on the women, peace and security agenda.

それは紛争状況における女性と女児を支援するための人道的および開発プロジェクトを支援し、同様に女性、平和および安全保障の課題に関する問題を議論するための年次国際会議を開催している。

Swaziland, for the African Group, noted his disappointment with the inability to discuss issues under the SBI and stressed that a delay in negotiations means a delay in implementation.

スワジランドは、アフリカングループの立場から、SBIで問題を議論できないことに失望を示し、交渉の遅れは実施の遅れを意味すると強調した。

Together with the European Commission, the Bertelsmann Stiftung invited 120 randomly-selected citizens from the Czech Republic,Austria and Germany to discuss issues concerning social and political cohesion in the EU.

欧州委員会と一緒に、BertelsmannStiftungは、チェコ共和国、オーストリア、ドイツから無作為に選ばれた120の市民に、EUの社会的および政治的結束に関する問題を議論するように求めた。

Jira Ops provides integrations with Slack; for instance,users can use Slack channels to discuss issues and create traceable communication between those involved in solving the incident.

例えば、ユーザーはSlackチャンネルを使って問題について議論し、インシデント解決に関わる人たちとのトレース可能なコミュニケーションを作成できる。

All aspects of communication come into play: increased communication, the chance to provide input,the opportunity to discuss issues and ask questions, and the chance to be heard and involved.

コミュニケーションのあらゆる側面、つまり、コミュニケーションの向上、意見を述べる機会、問題について話し合い質問をする機会、意見を聞いてもらい参加する機会が生まれます。

Promoted by TI Safe,the Conference consolidates itself as the industry's premier event to discuss issues related to the security of companies that make up national critical infrastructure.

TISafeが推進するこの会議は、業界の主要イベントとしての地位を固め、国家の重要インフラストラクチャを構成する企業のセキュリティに関連する問題を議論します。

We support cooperation in promoting the Internet Economy andwelcome an Ad Hoc Steering Group to discuss issues arising from the Internet Economy, propose actions, and encourage collaboration across APEC fora.

我々は，インターネット経済の促進における協力を支持し，インターネット経済から生じる問題を議論するための特別運営グループを歓迎し，行動を提案し，ＡＰＥＣのフォーラ横断的な協力を奨励する。

我々は,インターネット経済の促進における協力を支持し,インターネット経済から生じる問題を議論するための特別運営グループを歓迎し,行動を提案し,APECのフォーラ横断的な協力を奨励する。

Two intense days in which they were taught various workshops and conferences,also opened a round table to discuss issues related to both disciplines. The event was organized by:- Enric Mus, practitioner and teacher of Taijiquan and Qigong.

彼らは様々なワークショップや会議を教えされた二つの強烈な日,また、両方の分野に関連する問題を議論する円卓会議を開いた。

Individuals and organizations exchange opinions on issues they are interested in,but it is also a profession to discuss issues that they are interested in(to share issues)Unique to the program for Honal.

個人から団体まで各自が気になる問題について意見を交換しあうのですが、自分の気になる問題について話し合う(問題を共有しあう)という場はやはりプロフェッショナルの為のプログラムならでは。