TO DRAMATICALLY IMPROVE 日本語意味 - 日本語訳

It helps to dramatically improve these changes.

これらを改めると劇的改善ができる。

Today, the auto industry can take three specific measures to dramatically improve the cybersecurity of its vehicles.

今自動車産業には、車のサイバーセキュリティーを劇的に改善するためにできる具体的方策が3つある。

The ability of StanoGen to dramatically improve strength and power without adding too much bodyfat and weight gain is perhaps its most valuable trait.

StanoGenの能力強度とパワーを劇的に向上させるあまりにも多くの体脂肪や体重増加を追加することなく、おそらくその最も貴重な特性です。

Over five years he identified and replaced legacy technology to dramatically improve productivity, security, and reliability.

年を費やして従来のテクノロジーの洗い出しと置換を行い、生産性、安全性、信頼性を劇的に改善しました。

One way is to dramatically improve the quality of education- particularly high school math and science- in order to increase the number of Americans with college degrees.

教育の質を劇的に向上させ（特に高校の数学と科学）、大学に進む若者の数を増やす。

New fields have also emerged, such as nanomedicine,which aims to dramatically improve our future ability to treat disease.

また、病気を治療する能力を劇的に向上させることを目的とした、ナノ薬剤などの新分野も登場している。

Designed to dramatically improve the contrast between light and dark images for a more realistic image, HDR has quickly become a must-have for a new TV commercial.

より現実的な写真のために明るい画像と暗い画像の間のコントラストを大幅に改善するように設計されているため、HDRは急速に新しいテレビ購入の必需品になりました。

When[President Bush]promised that'the life of the Iraqi citizen is going to dramatically improve,' his words were not forgotten.

ブッシュ大統領は開戦前、「イラク市民の生活は劇的に改善されるだろう」と言ったが、その約束は未だ果たされていない。

These kinds of collaborations will allow us to dramatically improve the way we do logistics and, we hope, will allow us to improve logistics around the world.".

保管の方法を変革することにワクワクしています。このコラボレーションによって物流の方法が劇的に向上し世界中の物流が改善されることを願っています。

This new performance tier takesadvantage of the latest generation of Azure hardware to dramatically improve compute and storage scalability.

この新しいパフォーマンスレベルは、コンピューティングとストレージのスケーラビリティを大幅に向上させる最新のAzureハードウェアを採用しています。

One of the major goals of BioSupercomputing is to dramatically improve the descriptive power of this forward computation model by taking full advantage of the scale of computing hardware.

バイオスーパーコンピューティングの大きな目標の一つも、このフォワード計算モデルの記述力を、計算ハードのスケールメリットを最大限に生かして劇的に向上させることです。

Therefore, focusing on the contact frequency between PETase and PET,we developed a technique to dramatically improve decomposition efficiency by adding a surfactant.

そこで、PETaseとPET間の接触頻度に注目し、界面活性剤を添加することで分解効率を劇的に改善する手法を開発しました。

With Micro Focus Deployment Automation,the company is able to dramatically improve the reliability, quality and speed of application releases, maintenance and management.

同社はMicroFocusDeploymentAutomationを使うことで、アプリケーションのリリース、保守、管理の信頼性、品質、スピードを大幅に向上できるようになりました。

Outstanding PerformanceThe innovative SmartPanTM weighing pan minimizes theeffects of air currents on the weighing cell to dramatically improve stabilization time and repeatability.

卓越した性能革新的なSmartPanTM計量皿は、計量セルに対する空気対流の影響を最小限に抑え、安定時間と繰返し性を劇的に向上させます。

The Vaisala AviMet®LLWAS offers aviation authorities the ability to dramatically improve aviation safety, the landing minima, and all weather traffic density with a low investment budget.

ヴァイサラのAviMet®LLWASは、低予算でも航空管制当局に航空機の安全性を劇的に改善し、着陸の最低要件、そしてあらゆる気候条件での離発着の密度を改善する能力を提供しています。

Every day, you hear about organizations that are tackling these massive amounts of information head-on, and we have seen many of them succeed in using the latest advances in data andtechnology to dramatically improve care quality.

日々、膨大な情報に取り組む組織のことはよく聞きますし、その多くは、最先端のデータと技術を上手く利用して、医療の質を劇的に改善しています。

Check out this case study to see howBolt is using Logitech GROUP to dramatically improve audio and video quality of video meetings.

このケーススタディを読み、BoltがロジクールGROUPを使って、ビデオ会議の音質と画質を大幅に強化した方法を確認してください。

With the deployment of the Genesys Customer Experience Platform, Ticketmaster consolidated their contact center technology and leveraged SIP to connect contact center agents andenable remote agent centers to dramatically improve overall agent efficiency.

ジェネシスのカスタマーエクスペリエンス・プラットフォームの導入により、Ticketmasterはコンタクトセンター・テクノロジーを統合し、SIPを活用してコンタクトセンター・エージェントを接続し、リモートのエージェント・センターはエージェントの全体的な効率を劇的に改善できるようになりました。

DesignWare IP for Wearable Fitness& HealthApplications Wearable devices are expected to dramatically improve the way we interact with our environment and manage our personal health and wellness.

ウェアラブル・フィットネス/ヘルス向けDesignWareIPウェアラブル・デバイスにより、周囲の環境との関わり方や個人の健康管理の方法が劇的に向上すると予想されます。

Canon improved the protocol that serves as the foundation of communication and increased the number of contact pins from eight(for the EF mount)to 12(for the RF mount) to dramatically improve the communication speed.

通信の土台となるプロトコルを見直し、通信接点数も、EFマウントの8ピンに対し、RFマウントでは12ピンとすることで通信速度を飛躍的に向上させました。

And although Google founders Larry Page andSergey Brin figured out how to dramatically improve internet searches in 1996, they didn't go on leave from their graduate studies at Stanford until 1998.

グーグルの創業者ラリー・ペイジとセルゲイ・ブリンは、1996年にネット検索の性能を劇的に向上させる方法を見いだしたが、1998年までスタンフォード大学院での学業を継続していた。

With the research and information from DNA sequencing, the power of high-speed data analytics, and the will to constantly innovate,personalized medicine offers the potential to dramatically improve healthcare for all of us.

DNAシーケンシングの研究と情報、高速データ解析のパワー、絶えず革新する意欲を備えたパーソナライズド・メディシンは、私たち全員の医療を劇的に改善する可能性を秘めています。

As the government's“Japan Revitalization Strategy” Revision 2015 points out,it is urgently necessary to dramatically improve productivity in order for Japan, with its declining birthrate and aging population, to develop further in the future.

政府の「日本再興戦略」改訂2015が指摘するように、少子高齢化が進む日本が今後さらなる発展を遂げるには、生産性を劇的に向上させることが急務である。

Using the newfound insights to revise their marketing strategies,these companies were able to dramatically improve ROI and take back market share.

マーケティング戦略を見直すために新しく見出されたインサイトを用いて、3社は投資収益を劇的に改善し、市場シェアを取り戻すことができました。

Based on the“Urban Railway Basic Plan,” to be announced in February,we will establish a comprehensive implementation plan to dramatically improve Seoul's transportation infrastructure, with a focus on public transportation and pedestrians.

月に発表される「都市鉄道基本計画」に基づき、公共交通機関や歩行者を中心にソウルの交通インフラを画期的に改善するための総合的な推進プランを打ち出します。

The app-style touch screen, powerful new TRIOS software,and quick robust calibration routines work seamlessly to dramatically improve laboratory workflows and productivity.

アプリスタイル」のタッチスクリーン、強力な新しいTRIOSソフトウェア、迅速かつ頑丈な定期較正がシームレスに連動し、ラボのワークフローや生産性を劇的に向上します。

月に発表する「都市鉄道基本計画」に基づき、公共交通機関と歩行者を中心とするソウルの交通インフラを画期的に改善するため、総合的な計画を推進してまいります。

So as we move into the next decade the Bluetooth Special Interest Group is introducing somekey upgrades to the Bluetooth spec that promise to dramatically improve its performance with wireless audio gear.

そのため、次の10年に移行するにあたり、BluetoothSpecialInterestGroupはBluetooth仕様の主要なアップグレードを導入し、ワイヤレスオーディオ機器のパフォーマンスを劇的に改善することを約束しています。

As a result, they may achieve modest savings,but in many cases they will miss out on opportunities to dramatically improve process outcomes, quality, costs, and cycle times.

結果として、ある程度の省力化を達成できるが、多くの場合、プロセス成果、品質、コスト、そしてサイクルタイムを劇的に改善するチャンスを逃してしまうのだ。

Prophesee's patented technology breakthrough introduces a new computer vision paradigm based on how the human eye andbrain work to dramatically improve the efficiency and intelligence of vision sensing and processing.

Propheseeの特許技術の画期的な進歩は、人間の目と脳が視覚感知、処理効率、またインテリジェンスを劇的に向上するためにどのように機能するかを元に、新しいコンピュータビジョンの規範を導入します。