TO EXCHANGE IDEAS 日本語意味 - 日本語訳

We welcome everyone to exchange ideas freely.

みんなで自由に意見交換しよう。

A place to exchange ideas with new recommendations and presentations.

新しい提言やプレゼンテーションで意見交換の場。

I don't want to argue with him but just want a chance to exchange ideas.

別に反論したいのではなく、貴方と意見の交換をしたいだけです。

In the forum to exchange ideas about specific topics and starts its own inquiries.

フォーラムでは、特定の話題について意見交換し、独自の調査を開始しました。

In such a situation, the really important thing is to exchange ideas with the orchestra.

そんな中、大切なことは、オーケストラとの意見の交換です。

You have the opportunity to exchange ideas with other experienced language teaching professionals from many different contexts.

あなたは多くの異なるコンテキストから他の経験豊かな語学教育の専門家と意見を交換する機会があります。

These qualities attractmusical groups that meet thanks to this game to exchange ideas.

これらの資質は、アイデアを交換するために、このゲームのおかげで会うの音楽グループを誘致します。

Bringing together key international leaders is a great opportunity to exchange ideas and learn from excellent and innovative work elsewhere.".

主要な国際的リーダーが一堂に集まるのはアイデアを交換し、ほかのすぐれた革新的な仕事から学ぶための大きな機会である」と語っている。

Last month, we gathered a number of local small-to-mid-sized companies and foster care facility staffs andhosted a meeting to exchange ideas.

先月は群馬で地元の中小企業数社と児童養護施設の職員さんを集めて意見交換会も行いました。

It is a multidisciplinaryresearch center where one has the opportunity to exchange ideas with fellow researchers in different fields.

学際的な研究所で、様々な分野の研究者と意見を交わす機会に恵まれています。

Leading photovoltaic products and professional solutions have attracted many buyers andprofessional exhibitors to exchange ideas.

主要な太陽光発電製品と専門的なソリューションは、多くのバイヤーと専門的な出展者を引き付けてアイデアを交換しています。

The Rotary Club ofMarikina in the Philippines hosted a peace forum to exchange ideas on how to progress towards a more peaceful world.

フィリピンのマリキナ・ロータリークラブは、世界平和を推進するためにアイデア交換を行う平和フォーラムを開催しました。

More than 10 active labs conducting the latest research complete with a tour so that visitors andscientists have a chance to exchange ideas.

最新の研究を行っている10以上のラボでは、訪問者と科学者がアイデアを交換できるようツアーを完了しています。

The XDK Community gives developers the chance to exchange ideas, collaborate on new project ideas, and take part in events.

XDKコミュニティでは、開発者たちがアイデアを交換したり、共同で新しいプロジェクトのアイデアに取り組んだり、イベントに参加したりすることができます。

The roundtable provides opportunities for startups and early growth,small cap companies in the association to exchange ideas and connect.

ラウンドテーブルは、ベンチャーと初期成長のための機会を提供します,協会の小さなキャップ会社は、アイデアを交換し、接続します。

It is interesting to exchange ideas and help the specification become clearer and I am looking forward to seeing many of the people involved again.

アイデアを交換し合うことは興味深く、また仕様を明確にするのに役立ったので、関係した多くの人たちと再会するのを楽しみにしています。

In the year ended March 31, 2014,we invited representatives from Nestlé Japan to exchange ideas on creating shared value CSV.

年3月期はネスレ日本株式会社をお招きし、CSV(共通価値の創造)について意見交換を行いました。

Science requires certain conditions to thrive: Freedom to exchange ideas, adequate financial support, sufficient facilities and organizations, and diversity of people.

それは、アイデアを交換する自由、十分な財政的支援、十分な施設と組織、そして人々の多様性である。

It was also a splendid experience to be able topresent my works at the two major music festivals and to exchange ideas with the young Finnish musicians.

また両音楽祭で、自作のプレゼンテーションを行い、主にフィンランドの若手作曲家と意見交換を行った。

ICDT will be a good venue to exchange ideas between display professionals and to establish collaboration with broad spectrum of researchers and key industry players around the world.

ICDTはディスプレイの専門家同士で意見を交換したり、世界中の幅広い研究者や主要な業界関係者とのコラボレーションを確立するための優れた場となります。

In one and a half years students get a deep understanding of management practices in the hospitality industry andget to exchange ideas with fellow students from around the globe.

年半で、学生はホスピタリティ業界のマネジメントプラクティスを深く理解し、世界中の学生とアイデアを交換することができます。

Yousef added that the purpose of the large-scale aerial exercises is to enhance the survivability of participants through very realistic aerial war games,and give them the chance to exchange ideas.

ユセフは、今後の大規模な空中演習の目的は、非常に現実的な空中戦争ゲームを通じて参加者の生存率を高め、彼らにアイデアを交換する機会を与えることであると付け加えました。

The basis for this discussion is the exam development mailing list,used by experts throughout the world to exchange ideas and discuss the requirements of their respective markets.

この議論の基礎は試験開発メーリングリストとなっています。これは世界中の専門家がアイデアを交換し、それぞれの市場の要件を議論するために使用されます。

It is here that both Japan andGermany ought to engage with as many countries of the southern hemisphere as possible to exchange ideas on the meaning of life in the age of globality.

そこで日独両国は、できるだけ多くの南半球の国々と、グローバリティの時代における人生の意味について意見交換をすべきです。

Leadership Program: 10 Japanese young professionals visit Houston, Texas, and Washington,D.C. to exchange ideas about industrial development and new technology with American delegates.

プログラム：10名の日本人若手リーダーがテキサス州ヒューストンとワシントンDCを訪れ、米国代表団と産業の発展や最先端テクノロジーについて意見交換をする。

Every year DoKomi attracts more andmore fans from all over Europe to the trade fair Düsseldorf, to exchange ideas, get to know each other and above all: Having a lot of fun!

毎年ドコミは、ヨーロッパ中からますます多くのファンをデュッセルドルフ市に集め、アイデアを交換し、お互いを知り合い、何よりも楽しみにしています。

The annual Toulon-Hyeres International Design Paradebrings together creative minds from across the globe to exchange ideas and push the boundaries on conventional thinking and approaches.

毎年開催されているToulon-Hyeresの国際デザインパレードでは、世界中のクリエイティブな精神を結集してアイデアを交換し、従来の考え方やアプローチの限界を広げています。

Establish a thriving, sustainable, values-driven media co-operative, which will be the first andbest choice of locals to find information, to exchange ideas, and to be part of what's happening in Lexington.

情報を見つけ、アイデアを交換し、レキシントンで起こっていることの一部となる、地元の人々にとって最初で最良の選択となる、繁栄し、持続可能な価値主導のメディア協同組合を設立します。

More than 34,000 people, including Rotary members, partners, and friends from 175 countries and territories,have gathered in Atlanta this week to exchange ideas on how they can work together to improve lives in their communities.

今週、アトランタには175の国や地域からロータリー会員、パートナー団体、支援者を含む4万人以上が集まり、地域社会に貢献するための協力方法についてアイデアを交換しています。