TO GET APPROVAL 日本語意味 - 日本語訳

How easy is it to get approval of GMO crops?

GMO作物の承認を得るのは簡単なのでしょうか？

The agency hastried to make it easy for ICO projects to get approval.

政府機関は、ICOプロジェクトが承認を得やすくするよう努めました。

You know you have to get approval from the TED team to all your sponsors.

承認をもらう必要がありましたよね？もし忘れていたらTEDチームにお願いして。

But Bodwin, who declined to comment,has not been able to get approval for his travel.

しかし、コメントを控えたボドウィンは、彼の旅行の承認を得ることができなかった。

The rules enforce projects to get approval from SEC before starting crypto services.

規制では、プロジェクトは仮想通貨サービスを展開する前にSECの承認を得る事が要求されるとのことです。

In the United States,the makers of such substitutes find it hard to get approval for their products.

米国のそのような代用物質のメーカーは自社の製品に対する認可を得るのに苦労しています。

To get approval from SEC the companies issuing tokens“must state clearly the type of tokens being issued, as well as investment information”.

SECからの承認を得るために、トークン発行者は「発行されたトークンのタイプと投資情報を明確に述べなければなりません。

This sale is not yet recognized and yet to get approval from the government.

免除はいまだ認められておらず、州政府からの承認も得られていない。

To get approval from SEC the companies issuing tokens“must state clearly the type of tokens being issued, as well as investment information”.

SECからの承認を得るために、ICOトークン発行者は「発行されるトークンの種類と投資情報を明確に申請しなければなりません。

In some cases applicants are asked to get approval from their doctor before they can be accepted.

場合によってはコース参加の前に医師の許可を得ていただく事もあります。

In case it is needed to safe human life, body and property,and it is hard to get approval from customer.

人の生命、身体又は財産の保護のために必要であって、お客様の同意を取ることが困難な場合。

They had to give it also in the U.S. to get approval, so I think there were three U.S. patients in upstate New York who were part of the trial.

薬の認可を受ける為最終的には米国でも偽薬を使った試験が行われたのでアメリカでもニューヨーク州北部で少なくとも３人の患者が臨床試験に参加したはずです。

If you want to plant something in a walled garden, you have to get approval from that gatekeeper.

その庭に何かを植えたいときはそのゲートキーパーから承認を得る必要があります。

In order to get approval for online reselling, a daigou must declare the sources of their foreign goods to the authorities and pay the respective tariff when entering China, pressuring margins.

オンラインでの再販の承認を得るには、どこで商品を仕入れているかを当局に申告し、該当する関税を輸入時に支払わなければならないため、マージンが圧迫されます。

Because the brand team was there,it was easy to get approvals and get it up in minutes.”.

Oreoチームが現場にいたので、承認を得て、数分で公開するのは簡単なことだった」と述べた。

Case Study: Approval workflow using Microsoft Flow Here is my scenario: use the existing application forms andautomate only the part needed to get approvals.

MicrosoftFlowを使った承認ワークフローの事例シナリオとしては既存の申請用紙をそのまま使って承認を得る部分だけを自動化する事を想定しました。

This makes it difficult or impossible for patients to get approval for such treatments from medical insurance companies.

これは、患者が医療保険会社からそのような治療の承認を得ることを困難または不可能にする。

If you are interested in taking HGH for bodybuilding,make sure to get approval from your doctor.

興味のある場合ボディービルのHGHを取ってください。,あなたの医者からの承認を得ることを確認してください。

Don't show this article to your boss if you're trying to get approval to attend MacTech Conference 2013 next year(6 November 2013 through 8 November 2013).

もしもあなたが来年のMacTechConference2013(2013年11月6日から2013年11月8日まで)に参加する許可をもらおうとしているところなら、この記事をあなたの上司に見せてはいけない。

And Flanagan had to hand over the script to King in order to get approval to move ahead.

また、フラナガンは映画化を進める承認を得るために、S.キングに脚本を見せる必要がありました。

Although UPS can say it runs a drone airline,in reality it still needs to get approval from the FAA whenever it wants to run a flight beyond an operator's visual line of sight(it tested this last week at the Raleigh site).

UPSがドローンによる航空サービスを運営していることは間違いないが、実際にはオペレーターの視界外でドローンを飛ばす場合は、その都度FAAから承認を得る必要がある（先週、ローリーの敷地でテストが実施された）。

The commodity trader Noble Group says proposed agreements to sell four dry bulkcarrier vessels fell through after the buyers failed to get approval from their boards, reports Strait Times.

商品取引業者ノーブル・グループは、買い手がボードからの承認を得られなかった後、4つの乾式バルクキャリア船を売却するという提案された契約は、ストレートタイムズが報告していると語る。

The pharmacuetical company Merck is even trying to get approval from the FDA to sell their cholesterol drug Mevacor over the counterIf you take statins to lower your cholesterol, you can expect to see results in a few weeks.

カウンター上のコレステロールの薬剤Mevacorを販売するためにpharmacuetical会社MerckはFDAから承認を得ることを均一な試みることであるあなたのコレステロールを下げるためにstatinsを取れば少数の週の結果を見ると期待できる。

Facebook is said tobe developing strong censorship tools so as to get approval from the Chinese government.

同社は中国政府の承認を得るため、検閲ツールの開発に取り組んでいると報じられている。

Get permission before uploading photos of others on the internet(including social media). If you want to upload any photos online,be sure to get approval from all the people in the photos first.

インターネット上(SNSなど)に写真をアップロードする時は必ず許可をもらう。自分以外が写りこんでいる写真をインターネット上に載せる場合は、写っている人に必ず許可をもらいましょう。

Before the Front Office trader can enter into a trading agreement with a counterparty,they will need to get approval from the credit controllers who will assess exposures and check them against predefined limits.

フロントオフィスのトレーダーは、取引相手との取引契約を締結する前に,彼らはエクスポージャーを評価し、事前に定義された限界値と照合してチェックします信用コントローラからの承認を取得する必要があります。

There were also the individual circumstances and demands of each company totake into account-not to mention the time it took to get approval from the Indonesian government for the financing structure.

関係各社各様の事情や指摘事項も膨大にある。さらに、インドネシア政府からファイナンスのストラクチャーに関する承諾を得るのに時間がかかった。

A proposed change to federal bankruptcy lawscould force a buyer to wait for BP to get approval from victims for the sale, or persuade a judge it will have enough assets to pay claims in full.

破産法が修正されれば、買い手企業はＢＰが被害者から売却の承認を得るのを待つことを迫られ、あるいはＢＰが損害賠償を全額支払うのに十分な資産を保有していることを判事に納得させなければならなくなる可能性もある。

The Golden Mosque was bombed by the US, to incite civil war in Iraq, which the US hoped would spill over into Iran,avoiding a need to get approval from a now reluctant US Congress for such a war expansion.

黄金寺院は、イラクの内戦をけしかけるために、そのような戦争拡張にたった、不承不承であった米国議会から承認を得る必要を避けて、米国は、イランに波及するのを望んで、米国により爆撃された。

Only in 2010 did the company apply to register the Chinese name“Gao Tong”,but so far it has failed to get approval due to the Shanghai firm's prior registry, said the report.

年には同社が中国語名「GaoTong」を登録するために申請したが、これまでのところ上海企業の事前登録のため承認を得られなかったという。