英語 での To get out of the car の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She tried to get out of the car.
やがて彼は、車から出ようとし始めた。After that she has never attempted to get out of the car.
そして、その後、決して車から出ようとしませんでした。Kids need to get out of the car sometimes.
たまには大ちゃんも車から出してあげないとね。I started screaming at her to get out of the car.
僕は必死に彼女を車から降りるよう諭した。Oh, no need to get out of the car, Mr. Diggle.
アア車から降りる必要はないわミスター・ディグル。My question is- how am I supposed to get out of the car?
ひとつだけ質問…どうやって車から出るの？She was able to get out of the car and was not injured.
幸い、彼女は車から逃げ、けがを負うことはなかった。Whoever it was did not attempt to get out of the car.
それによってがあった誰でも車を降りるように試みなかった。He[a client] paid me and I was about to get out of the car when he grabbed me by the neck and cut me with a knife.
相手（客）が金を払い、私が車を降りようとしたら、いきなり首を掴まれてナイフで切り付けられた。It was so hot andhumid that the family did not want to get out of the car.
とにかくジメジメと暑くて、人間が車から出たくないような感じでしたよ。In NASCAR the drivers are trained to get out of the car and say,'I would like to thank my Chandon Ford today.'.
NASCARでは、ドライバーは車から降りると『今日はシャンドン・フォードに感謝したい』と言うよう訓練されている。Honestly, I didn't want to get out of the car.
正直、車から出たくない）。In NASCAR the drivers are trained to get out of the car and say,'I would like to thank my Chandon Ford today.'.
NASCARではトライバーがクルマから降りて『今日の僕のシャンドン・フォードに感謝したい』というように訓練されている」。Seriously, I do not want to get out of the car!
正直、車から出たくない）。When the accident occurred, an urgent need to get out of the car, the driver must wear a reflective vest,the penalty for lack of which 50 BGN.
事故は、車から抜け出すために緊急の必要性を発生した場合、ドライバは、50BGNの欠如に対するペナルティを反射ベストを着用しなければなりません。I was like,‘I don't want to get out of the car.'.
俺の場合は、「車を棄てたくなかった」。They have ordered us to get out of the car.
車から出ろと言ってます。Somehow I managed to get out of the car.
何とか車を出すことができました。警官は車から出るよう彼に言った。You never even bothered to get out of the car. I'm sorry.
車から降りる事さえしなかったごめんなさい。車を運転していた男は自力で車を脱出。
