TO HAVE SPREAD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 広まった
• 広がって
• 広がった

英語 での To have spread の使用例とその 日本語 への翻訳

It doesn't seem to have spread.
が広がっていないようです。

Seemed to have spread to them all.
それが皆さんに広まっていたようで。

It doesn't seem to have spread.
広まっていないように思えます。

The bird is likely to have spread to New South Wales(where it is currently most populous) at around the same time, but documentation is uncertain.
本種は、同じ時期にニューサウスウェールズ州（現在最も個体数が多い）に広がった可能性が高いが、裏づける資料は不明確である[43]。

Since then, it seems to have spread.
なってから広まったらしいです。

If during the major open operation the cancer is found to have spread within the abdomen, patients are referred for alternate treatments such as chemotherapy, which do not cure the cancer but may improve survival.
大手術中に癌が腹部に広がっていることがわかった場合、癌を治すのではなく延命できる可能性のある化学療法など、別の治療が患者に勧められる。

So far it doesn't seem to have spread.
今のところ、広がってはいない模様ですが。

It is said to have spread from there.
そこから広まったといわれています。

So far it does not appear to have spread.
今のところ、広がってはいない模様ですが。

The problem started in November and seems to have spread to 27 states, with similar collapses reported in Brazil, Canada and parts of Europe.".
問題は、11月に始まって、27の州に広まったように思えます、同様の崩壊がヨーロッパのブラジル、カナダ、および地域で報告されている状態で。

The effects of the crackdown on information about Tiananmen Square also appears to have spread beyond China.
天安門事件に関する情報弾圧の影響は、中国国外にも広がっている。

But the trend in paid-for-punditry seems to have spread to the world of science journalism as well.
しかし、異端に対する排撃運動は科学の世界にも蔓延してしまっているようだ。

In fact, the oldest wagons and bronze artefacts are found in the North Caucasus, and appear to have spread from there to the steppes.
実際、最も古いワゴンおよびブロンズ加工品が北コーカサスで見つかり、そこから大草原まで広がったように見えます。

Protests also appear to have spread to Morocco.
モロッコにまで、デモが広がっていることも。

It is one of the few remaining sites with traces of the Kingdom of Funan a kingdom influenced by India and thought to have spread as far as southern Burma and Indonesia.
フアン王国(インドの影響を受けた王国で、南部ビルマとインドネシアまで広がったと考えられている王国)の痕跡を残している数少ない遺跡の一つです。

Brand beef spreading all over Japan is said to have spread from this Chiya Beef as the origin.
日本全国に広がるブランド牛もこの千屋牛が原点となり広まっていったと言われております。

Fortunately, the cancer did not appear to have spread to any organs.
幸い、がんは周りの組織にまで広がっていないようだった。

First cultivated by the Arabians, it is thought to have spread across Europe from the Greek Hyeres Islands.
最初はアラブ人によって栽培され、ギリシアのイエール諸島からヨーロッパに広がったと考えられています。

After a German church issued a pamphlet entitled'A Jew, named Ahasverus' in 1602, the story of'Wandering Ahasverus' seems to have spread not only in Germany but also in the whole world.
ドイツのある教会が１６０２年に『アハスヴェルスと言う名のユダヤ人』と題するパンフレットを発行して後、ドイツ国内ばかりでなく、全世界に『彷徨えるアハスヴェロス』の物語が広まったらしい。

An men's"open café" in Iraq Photo: Watanabe Satoru In fact, tea is more popular in the Arab world than coffee. Chinese"Cha" is believed to have spread to the Middle East from Guangdong, and that became"shay" in Arabic and"chai" in areas that are closer to Turkey and Iran.
男たちの"オープンカフェ"/イラク撮影:渡辺悟さて、よく飲まれるのはコーヒーよりも紅茶なのですが、中国の広東から陸路広がった「チャ」は、アラビア語で「シャイ」、トルコやイランに近い地域では「チャイ」とも呼ばれていました。

From the Vatican as a centre," he continues,"this barbarous system of superstition seems to have spread to other parts of the Roman empire.
バチカンを中心に、彼は続けていますこの迷信のシステムは、ローマ帝国の他の地域にも広がっているようだ。

In February 2004, a fire was reported to have spread in their home.
年2月に火が彼らの家に広がっていることが報告されました。

From the Vatican as a centre this barbarous system of superstition seems to have spread to other parts of the Roman empire.
バチカンを中心に、彼は続けていますこの迷信のシステムは、ローマ帝国の他の地域にも広がっているようだ。

The climate strikes movement, which was inspired by teenager Greta Thurnberg, is said to have spread rapidly across the world in the last 12 months.
グレタ・トゥーンベリさんというティーンエイジャーに触発された気候マーチ・学校ストライキのムーブメントは、過去12ヶ月のうちに世界各地に急速に広まりました。

Its place of origin is believed to be somewhere between northwest India to Central Asia, and is assumed to have spread to both the east and west from this region.
発祥地はインド北西部から中央アジア付近と考えられており、この地域から東西に伝播したと思われる。

Nuclear weapons have spread to more countries.
核兵器がより多くの国に拡散して行く世界を。

Cancer cells have spread to other areas of the body.54.
がん細胞は他の身体部位に転移している。54。

Doesn't necessarily have to spread quickly.
すぐに広まる必要はない。