TO MITIGATE CLIMATE CHANGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 気候変動を緩和する
• 気候変動を緩和し
• 気候変動を軽減し

英語 での To mitigate climate change の使用例とその 日本語 への翻訳

The soil can help to mitigate climate change.
土壌は気候変動緩和に役立つことができる。

The Government of Japan and FAO seal an agreement in support of global efforts to mitigate climate change.
日本政府とFAOが気候変動緩和のための世界的な取り組みを支援する事業実施に合意。

Finding solutions to mitigate climate change is essential, but it is not enough.
気候変動の影響に対応するのは役には立つがそれだけでは不十分だ。

Livestock based farming system to mitigate climate change.
集約農法が気候変動を緩和する。

We shall work to mitigate climate change and improve climate-related adaptations, and we strive to protect biodiversity and ecosystems.
気候変動の緩和・適応の強化に取組み、生物多様性及び生態系の保護に努めます。

Wetlands therefore help to mitigate climate change.
土壌は気候変動緩和に役立つことができる。

The EEA has today published one report and two briefings that analyse the EU Members States' policies and measures to mitigate climate change.
欧州環境庁（EEA）は、EU加盟国の気候変動緩和のための政策や措置を分析した報告書と説明資料を発表した。

This is critical if we are to mitigate climate change and meet the targets set out in the Paris Agreement.”.
我々が気候変動を軽減し、パリ協定で定められた目標を達成することになるかどうかが重要だ」と述べた。

The underestimated potential of solar energy to mitigate climate change.
太陽エネルギーが気候変動を緩和する可能性は過小評価されている。

These new sources of energy not only help to mitigate climate change, but they also help keep remote communities alive by encouraging younger people to stay on their traditional lands.
この新しいエネルギー源は気候変動を緩和するだけではなく、遠隔地においては、若者がその伝統的な土地にとどまる一助ともなるのである。

In this paper we estimate the maximum sustainable technical potential of biochar to mitigate climate change.
本論文では、バイオ炭が気候変動を緩和する最大限の持続可能な技術的潜在能力を推定する。

The wine must be good but it must also help to mitigate climate change, preserve the soil fertility and water reserves.
ワインは良いものでなければなりませんが、気候変動を緩和し、土壌の肥沃度と水資源を維持するのにも。

We see this problem in many places: in the difficulty of managing overfishing, or in reducing carbon emissions to mitigate climate change.
この問題はいろんなところで目にします過剰漁獲を防ぐ難しさとか気候変動を軽減するための二酸化炭素排出量削減もそうです。

The idea of applying geoengineering research to mitigate climate change has not been thought through, argues Clive Hamilton.".
気候変化を緩和するために地球工学を採用するという考えはこれまでに考え抜かれたものではない」、とCliveHamiltonは主張する。

This protects water resources, promotes multiple use of forests and ensures the growth of forests that act as carbon sinks to mitigate climate change.
これにより水資源を保護し、森林の多様な使用を促進し、気候変動を緩和するための炭素吸収源として機能する森林の成長を保証します。

Irrespective of any international policy framework to mitigate climate change, the world is starting to move towards lower carbon("green") economies.
世界は国際的な気候変動対策枠組みの有無に関わらず、経済の低炭素化(グリーン・エコノミー)へ向けて動き出している。

Biodiversity helps to protect water resources, promote multiple forest uses and ensure the growth of forests that act as carbon sinks to mitigate climate change.
これにより水資源を保護し、森林の多様な使用を促進し、気候変動を緩和するための炭素吸収源として機能する森林の成長を保証します。

The idea of radiative cooling of the Earth has been studied extensively as a means to mitigate climate change, but the focus has been on night time activity.
地球の放射冷却については、気候変動を和らげる手段として広範囲に研究が行われているが、夜間の活動に焦点がおかれたものが多い。

By taking action to mitigate climate change in our operations and supply chain and disclosing our performance data, we can contribute to our customers' sustainability targets.
当社の事業とサプライチェーンにおいて気候変動軽減の取り組みを進めて当社の実績データを明らかにすることによって、お客様の持続性目標に貢献することができます。

The Power Shift Network mobilizes the collective power of young people to mitigate climate change and create a just, clean energy future and resilient, thriving communities for all.
パワーシフトネットワークは、若者の集団力を結集して気候変動を緩和し、すべての人々にとって公正でクリーンなエネルギーの未来と回復力のある繁栄するコミュニティを作成します。

Measures to mitigate climate change include various initiatives related to reducing our environmental impact, such as energy conservation and use of renewable energy at stores, along with forest maintenance and related activities throughout Japan.
気候変動への緩和策については、店舗での省エネ、再生可能エネルギーの使用、日本国内での森林整備活動など、環境負荷の低減に係るさまざまな取り組みを行っています。

It provides a strong framework for taking ambitious action to mitigate climate change, and to help people and ecosystems across the globe adapt to its impacts.
それは気候変動を緩和するために野心的な行動を取り、その影響に対して世界中で人と生態系が適応するための強力な枠組みを提供するものです。

As demonstrated through the Seminar, the JCM has contributed to building the capacity and confidence of both the public and private sectors in implementing low-carbon technology projects and utilising market-based mechanisms to mitigate climate change.
低炭素技術に関連する事業を実施する、政府および民間セクターの能力や自信の形成と、気候変動の緩和のための市場メカニズムの利用にJCMが貢献することが、本セミナーで示されました。

In addition to making contributions to mitigate climate change, we engage in initiatives to reduce greenhouse gas emissions at all business areas for sustainable growth of our businesses.
気候変動の緩和に貢献するとともに、私たちの事業の持続的な成長につなげるため、事業全体にわたる温室効果ガス排出量を削減する施策に取り組みます。

By reducing absolute GHG emissions, we are delivering on our 2015‘Road to Paris' commitment to mitigate climate change and are actively contributing to our customers' own sustainability targets.”.
GHGの絶対排出量を削減することで、気候変動を緩和するために2015年の「パリへの道」へのコミットメントを果たし、お客様自身の持続可能性目標に積極的に貢献してまいります。

A global consensus on the urgency to enact measures to mitigate climate change has emerged in recent years, culminating in December 2015 with the Paris Agreement at the 21st Conference of the Parties(COP21).
近年、気候変動緩和策の緊急性に関する世界的な合意が浮上し、2015年12月に第21回締約国会議（COP21）でパリ合意が成立しました。

Cities are increasingly expected to undertake concrete actions to mitigate climate change and adapt the city to rising water levels, drought and other natural disasters related to the heating of earth.
都市は、気候変動を緩和し、地球の温暖化に関連した水位、干ばつおよびその他の自然災害の増加に都市を適応させるための具体的な行動を取ることがますます期待されている。