英語 での To not be able の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I seem to not be able to do math.
むしろ、数学なんか出来るように見えない。And it's a shame to not be able to share that moment.
その瞬間の思いを共有できないのは不幸なことだ。To not be able to show proof of your previous work.
なぜなら前職での実績を証明することができないからです。It really is sad to not be able to trust family.
And when she sees chaos, not respond to it adequately.That brain damage has caused her to not be able to control herself.
So very very sad to not be able to see her anymore.
それだけに彼をもう見ることが出来ないのがとても悲しいです…。Oliveria also recorded a 1:33 lap, but his brakes locked up,which caused him to not be able to best his Q1 time.
Very sad to not be able to play in Shanghai this year.
Wouldn't it be terrible to not be able to change?
変えられないと認めることがそんなに酷いことですか。We are sorry to not be able to play these Australian and New Zealand dates.
オーストラリアとニュージーランドで演奏できず残念です。A youngster who suffers of childhood depression is likely to not be able to concentrate, think or make decisions.
It has pained me to not be able to see or hear these games.
彼がこの楽器を見たり聞いたりできないのが悲しいです。Need to pay attention to, the province has standard item 1 and 2 benchmark is the province that established according to the standard system of independently,to pay attention to not be able to mix these two standards.
It really is sad to not be able to trust family.
家族なのに信じることが出来ないのは本当に悲しいです。This region, watered by the Sepik River is very interesting for the lifestyle and culture of its inhabitants, that you mimic the crocodile skin with escarificicaciones in your own skin,some of them appear to not be able to control the infection causing these cuts.
この地域,によって骨抜きセピック川はその住民の生活文化の非常に興味深い,あなた自身の肌でescarificicacionesが付いているワニ皮を模倣,それらのいくつかはこれらのカットを引き起こす感染症を制御することはできません、します。ホームで勝てないことに苦しさを感じていたのでしょうか？In order for a color to not be able to do something, we have to be vigilant about not doing it.
色にできないことがあるようにするため、我々はそれをしないように警戒しなければならないのだ。While these orbs are sometimes appropriate,it can be frustrating for users to not be able to use the commands in their own jobs.
そうしたOrbsが適切な場合もありますが、ユーザーが独自のジョブでコマンドを使用できないことを不満に思う可能性があります。It can, therefore, be quite frustrating to not be able to access it simply because you are logged out.
したがって、ログアウトしているという理由だけでアクセスできないのは非常にイライラする可能性があります。I am totally disappointed to not be able to find it now.
なかなか今は見つけることができないことがとても残念に思う。I have never been so happy to not be able to drink champagne.
お酒が飲めないことがこんなに悔しかったことはないです。For either read or write type operations,if the machines are determined to not be able to communicate over DMA channel[0027] 134, then TCP/IP channel 132 will be used.
読出または書込型動作のいずれに対しても、機械がＤＭＡチャネル１３４によって通信できないことが判断されると、ＴＣＰ／ＩＰチャネル１３２が用いられる。Due to not being able to attend.
There are benefits to not being able to gain weight.
体重が増えることがないとか。It was a compromise to not being able to make CoH 2.
で、ある召集がかかったのでMH2はできなかった。However, due to not being able to drive at the moment, this is something I cannot do.
しかし、今は運転が出来ないから、何も出来ない。BTW, there is also an article of the electric scooter and it tells the most regret moment Ihave had in my life time due to not being able to ride a bike. Please read it if you're interested in.↓.
ちなみに、私が自転車に乗れないことを人生で一番悔やんだ電動スクーターの投稿もあるので、興味のある方はこちらもよろしければどうぞ～↓。My sister went from being my successful other half,only a year apart in age, to not being able to move her legs, sit up, or get dressed by herself.
I have seen reports of some minor andmajor bugs(everything from interface weirdness to not being able to pin to all of your boards) and unfortunately, the Pinterest help desk isn't super responsive- so may not be able to get immediate answers if you have problems.
私は、大小のバグ（全ては、自分のボードにピンすることができないというインターフェースの問題から来る）の報告を目にしているし、残念なことに、Pinterestのヘルプデスクは反応がとても早いとは言えない―だから、もし問題があっても迅速な回答は得られないかもしれない。
