TO THE CONCLUSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 結論に
• 結論
• 結論を
• 締結に
• 結論に達しました
• 結論に至りました
• 結論が
• 結論は
• 結論になった
• に結論づけている
• 終わりに
• 至る

英語 での To the conclusion の使用例とその 日本語 への翻訳

I have come to the conclusion they are.
それが私の結論です。

To the conclusion that vibration occurred was.
振動が発生していたという結論に至りました。

How do they differ as to the conclusion?
結論とはどう違うのでしょうか？

We came to the conclusion that he is a genius.
私たちは彼は天才だという結論に達した。

This is very long so you can jump to the conclusion.
あまりに長いので、最後の結論にジャンプする。

This leads us to the conclusion of this topic.
これでこのテーマに対する結論が出ました。

Or will you wait until you come to the conclusion yourself.
あなたが、自分で結論を導き出せるまでは、待っているから」。

I came to the conclusion that something was wrong.
私は、なにかおかしいという結論に達した。

Thirdly, verify how the data led to the conclusion or opinion.
第三に、結論や意見がデータからどのように導かれたのかについて検証することである。

We came to the conclusion that he had been right.
私たちは彼が正しかったという結論に達した。

She immediately jumped to the conclusion that he was lying.
彼らは彼が嘘をついていたという結論に達した。

Came to the conclusion that it would be better to refuse.
お断りした方が良いとの結論に達しました。

American scientists conducted experiments on mice and came to the conclusion that watermelon juice prevents the development of atherosclerosis.
アメリカの科学者たちはマウスで実験を行い、スイカジュースがアテローム性動脈硬化症の発症を予防するという結論に達しました。

We came to the conclusion that he should be fired.
私達は彼を解雇すべきだという結論に達した。

The administration of US President came to the conclusion that the Russian SU-24 was shot down over Syria.
米大統領の政権は、ロシアのSU-24がシリア経由で撃墜されたという結論に達しました。

We came to the conclusion that he should be fired.
私たちは彼を解雇するべきだという結論に達した。

During the accumulation of experience I came to the conclusion that it is necessary to get a bigger harvest with less labor.
経験の蓄積の間に、より少ない労力でより大きな収穫を得る必要があるという結論に達しました。

This led us to the conclusion that we would design a"recyclable cartridge".
そこで私たちがたどりついたのが、「リサイクルしやすいカートリッジを一から設計する」という結論。

Others jumped to the conclusion that he was lying.
彼らは彼が嘘をついていたという結論に達した。

It leads to the conclusion that war is inevitable.”.
明白な結論は戦争が不可避であるということだ」。

I immediately come to the conclusion that I need a nap.
なので、ここは一ひねりが必要だという結論に至りました。

We have come to the conclusion that this is a true story.
我々はこの話は実話だという結論に達した。

In today's world, scientists have come to the conclusion that brain training can and should improve capacity.
今日の世界では、科学者たちは脳のトレーニングが能力を向上させることができ、そしてそうすべきであるという結論に達しました。

I had come to the conclusion that we should move forward.
僕は次に進むべきだという結論に達したのです。

Section 7 is devoted to the conclusion and proposal of future studies.
節には結論と将来の研究計画を述べる。

Nor are we driven to the conclusion by anything the Bible says that he was eternally lost.
も駆動して結論を私たちは聖書によると、彼は何かは、永遠に失われてしまいます。

I have come to the conclusion that we need to move on.
僕は次に進むべきだという結論に達したのです。

So, I have come to the conclusion that I like the staircase.
よって、僕はゲストハウスが好きであるという結論に至った。

Eventually he came to the conclusion that the optimal way to use.
用いるのが最適な方法だという結論に達した。

We also looked forward to the conclusion of a regional air services agreement between ASEAN and Japan.
また、日本とASEAN間の地域的な航空協定の締結に向けて、議論を開始することについても審議する予定。