英語 での To the convent の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Welcome to the convent.
歓迎へザ·convent。I decided to lie so she wouldn't return to the convent.
修道院に戻らないようI may return to the convent one day.
ひょっとしてまた修道院へ戻るかも。Una O'Conner has decided to give herself to the convent.
ウナ・オコナーはその身を女子修道会に委ねることに決意しました。However, due to the convent closing in the aftermath of the French Revolution, her fate changed.
しかしフランス革命の余波で修道院が閉鎖されたことにより、彼女の運命は変転した。I won't return to the convent.
On that occasion Francesco lodged in the thirteenth century,now it annexed to the Convent.
その際フランチェスコは、今では修道院に併合、13世紀に提出しました。I might go back to the convent.
ひょっとしてまた修道院へ戻るかも。When Leonora receives the hoax that Manrico has fallen,she decides to go to the convent.
LeonoraがManricoが倒れたというデマを受け取ったとき、彼女は修道院に行くことにしました。A Brigade of Volunteers from New York was billeted to the convent, remaining there until September 7.
Felisa: When my sisters went to the convent in Zaragoza, my mother and my uncle, who was the local priest, decided to send me there too.
フェリサ:妹たちがサラゴサの修道院へ送られた後，母と，地元の司祭であっ た叔父は，そこへわたしを送ることに決めました。I'm not returning to the convent.
修道院へは戻りません。年から、修道院に属する建物はマントヴァの国家公文書館によって占められていました。I'm not going back to the convent.
修道院へは戻りません。After recovery she returned to the convent and, by February 1931, had been in the Plock area for about nine months.
彼女が回復してプウォツク地区修道院に戻ったのは、1931年の2月で、そこで9ヶ月過ごした。大半はベネチアの貴族の家族からのものであった、それらの多くは、持参金の費用を避けるために修道院に送られます。Next to the Convent was the Garden of the Fence, with the vegetable garden, orchard, several water tanks and for entertainment, seven playgrounds, four of the ball, one of the hoop and two of orange.
修道院の隣には、菜園、果樹園、いくつかの水槽、娯楽用の遊び場、7つの遊び場、4つのボール、1つのフープ、2つのオレンジがあります。From February to April 1929 she was sent to the convent in Wilno(now Vilnius, Lithuania), as a cook.
年の2月から彼女はヴィルノ（現在のリトアニア領ヴィリニュス）の修道院に調理係として転勤になった。They were allowed to take their clothes and furniture with them,and the city returned the benefice that their families had paid to the convent.
衣類と家具は持ち帰ることを許され、市は家族が修道院に支払っていた生活費を払い戻した。As historical tourism is worth a visit to the Convent of St. Anthony that was declared by the national historical patrimony.
歴史観光は国立歴史の遺産によって宣言された聖アンソニーの修道院への訪問の価値があると。You will find her depicted by the Feet of Christ in the tympanon of the portal which decorates the main entrance to the convent church.
彼女は、修道院の教会の正面玄関を飾っているティンパノムにキリストの足元付近に描かれています。In 1404, the pious Álvares Pereira donated his wealth to the convent and, in 1423, he also became a brother of the convent. .
年、アルヴァレス・ペレイラは自分の財産を修道院に寄進し、1423年に自身も一僧侶として修道院へ入った。Hermitage of St. John(Distance from Convent S. Maria di Stignano 6 minutes) Currently we do not know precisely what this structure, However,it is conceivable that the hermitage is closer to the convent of Stignano.
MariadiStignano6分現在、我々はまさにこのような構造を知らない,しかし、庵はStignanoの修道院に近いと考えられる。ザ・カンヴェントに隣接した守備隊の教会は元のフランシスコ会の建物群のひとつであり[7]、ヴィクトリア女王の治世にクィーンズ教会と改名されたが[1]、エリザベス2世はそれを元の名に戻させた。By the time I was 16, I had started messing about with this older fella, and he wanted it to be our little secret, and I did as I was told, didn't I, and when that got back to me dad,he had me sent straightaway to the convent.
歳になる頃には私はもうこの親父とセックスしていたの父はそれを２人のささやかな秘密にしたがったし私も言われたとおりにしたわ当然でしょそのお返しに彼は私をまっすぐ修道院に送ったのよ。From the day he began the exposure of the remains, 24 April 2008,almost 8 million Muslims went to the convent of Santa Maria delle Grazie in San Giovanni Rotondo to pray at the glass case which houses the remains San Pio.
遺跡2008年4月24日の暴露を開始した日から、ほぼ800万人のメンバーは、遺体を収容するガラスのケースに祈るためにサンジョバンニロトンドにグラツィエデッレサンタマリアの修道院に行ってきました聖ピオ十世。Over the course of nine permanent exhibitionrooms you will find paintings that belonged to the convent, as well as an extensive collection of folk art that includes textiles, masks, furniture and pottery. The patio and the kitchen of this site retain the air of grandeur of the days in which it functioned as a convent. .
つある常設展示室では、修道院に飾られていた絵画や、テキスタイル、仮面、家具、陶器などの幅広い民俗芸術のコレクションが見られます。館内の中庭とキッチンは、修道院当時の壮麗さが残っています。
