TO THE DELIGHT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 喜びに
• 歓喜に

英語 での To the delight の使用例とその 日本語 への翻訳

To the delight of children.
子供たちの喜びに。

England are heading to the semis to the delight of millions at home!
イングランド準決勝に進出ホームで何百万人が歓喜の雄叫び！

To the delight of the clientele during a stay, most services are accessible.
滞在中の顧客の喜びには、ほとんどのサービスが利用可能です。

When the tide is low, natural pools form to the delight of swimmers.
潮が低い場合には、自然のプールは、スイマーの喜びに形成しています。

To the delight of our readers, we intend to reveal more than one fix to this issue.
読者の喜びへ,我々はこの問題には複数の修正を明らかにするつもり。

At one table, two French-speaking men order a cobra to the delight of their female companions.
あるテーブルで、フランス語を話す２人の男性客が同伴の女性を喜ばせようとコブラの料理を注文した。

And everyone includes kids, to the delight of families looking for something beyond the playground or petting zoo.
遊び場や動物園を越えて何かを探している家族の喜びに、そして誰もが子供を含みます。

Each April, London hosts top artists from around the world to the delight of Latin Music fans.
それぞれの4月、ロンドンはラテン音楽ファンの歓喜に世界中のトップアーティストを開催しています。

To the delight of users of Windows, this year, Kdenlive is available on Windows, which can only make us happy.
Windowsののユーザーの喜びに、今年、Kdenliveは私たちだけが幸せにすることができ、Windows上で使用可能です。

This special software comes with various impressive features to the delight of users across the globe.
この特別なソフトウェアは、世界中のユーザーの喜びに様々な印象的な機能が付属しています。

To the delight of tourists and locals who love this live music bar, The Waterhole has been around for more than 25 years.
の喜びへ観光客そしてこのライブミュージックバーを愛する地元の人々,水たまり以上の周りされています25年。

At Santa Carne restaurant, the chef has nothing to hide, to the delight of our mirettes!
サンタカルネのレストランでは、シェフが私たちのpeepersの喜びに、隠すことは何もありません！

Moreover, to the delight of the players, the bar also lends you balls of petanque for animated parts along the canal.
さらに、プレーヤーの喜びに、バーはまた運河沿いの活気に満ちた部分のためのペタンクの玉を貸す。

Aosaka Sensei was active within each group, often showing techniques himself, to the delight of the participants.
青坂先生は各グループで積極的に、時には自ら技術を示範してくださり、参加者を喜ばせてくださいました。

VGO launched in June 2018 to the delight of item traders who were frustrated with restrictions that they experienced when trading other similar items.
VGOは2018年6月にローンチされ、他の同様のアイテムを取引する際にかかる制限に苛立っていた、アイテム取引を行っている者たちに喜ばれることとなりました。

The show goes on for nearly an hour while it illuminates the night much to the delight of Venetians and its tourists.
それはヴェネツィアとその観光客の喜びに多くの夜を照らしながら、ショーはほぼ時間になります。

Classic carols their repertoires, Collated with more current,-such as the College Vedat just introduced Carol adapted from the hit song"Since when" Alejandro Sanz, to the delight of the audience.
クラシックキャロル彼らのレパートリー,より多くの電流を照合,-大学ヴェダットだけの導入などのキャロルは、アレハンドロ・サンス「いつから」のヒット曲から適応しました,観客の喜びに。

However, President Trump may soon get funding for his pet project to the delight of his tens of millions of hard-core supporters.
しかしながら、トランプ大統領は彼のペットプロジェクトのための資金をすぐに彼の数千万のハードコアサポーターの喜びに得るかもしれません。

At any rate, currently set at Pforzheim University to the 20 Students again over backward- much to the delight of all fans Vectrex.
いずれにせよ、現在に設定プフォルツハイム大学インクルード20再び後方以上の学生-すべてのファン光速船の喜びに多くの。

He threw picks to the seats on the first floor and sprayed water to the delight of the fans on the first floor.
階席にピックを投げたり、水を吹きかけたり、フロア後ろのファンも大喜び。

Because the combination of two genres and Bole mainly leads to the fans of each together and start to come to the delight of novelty.
ので、2つのジャンルとボレの組み合わせは、主に一緒にそれぞれのファンにつながり、新規性の喜びに来るように開始します。

Although most trains were abandoned in the 1950's, a few keep chugging along to the delight of kids and railway buffs of all ages.
ほとんどの列車は1950に放棄されましたが、いくつかの人はすべての年齢層の子供や鉄道の歓喜に悩まされ続けています。

Rozten is coming off a two-win streak, both by knockout, where the Indonesian regional boxing champion showed his incredible hands to the delight of his local fans.
Roztenは2勝ち目で、両方ともノックアウトで、インドネシアの地域ボクシングチャンピオンが彼の地元のファンの喜びに彼の信じられないほどの手を見せました。

Gold gained over 8% in the markets last year, and it continued this good streak into the new year 2017 to the delight of gold traders.
ゴールド以上の獲得しました8%市場では昨年、,そしてそれは、新しい年にこの良い連勝を続け、2017金トレーダーの喜びへ。

Just before the royal party left the Storyhouse, the sun broke through the clouds much to the delight of the waiting crowds.
王室がストーリーハウスを去る直前に、太陽が雲の中を突き破って、待っている群衆の喜びに溢れた。

Note, that the composition of the"Children's" package of TV channels from the"Tricolor TV" inevitably extends to the delight of children and their parents.
メモ,「トリコロールTV」からのテレビチャンネルの「子供」パッケージの組成物は、必然的に子供とその親の喜びに延びていること。

It is in this spirit that the menu was designed, offering a cuisine combining tradition and touches of modernity, to the delight of pasta lovers al dente.
伝統とモダンさを組み合わせた料理を提供し、パスタ愛好家aldenteの喜びに合わせてメニューをデザインしたのは、この精神の中です。

Many a cavalier was in consequence nearly made a filed officer of- plumes were carried away, and whiskers singed, much to the delight of the unearthly marksmen.
結果として、多くの乗り手がほぼ佐官になれ、喜びのあまり、この世のものとは思えぬような狙撃兵たちは、羽飾りはとりさり、頬髯を焦がした。

Flying the Air Force's F-16 Fighting Falcon, the team demonstrates the breathtaking power and maneuverability of the aircraft to the delight of aviation enthusiasts everywhere.
チームは、空軍のF-16ファイティング・ファルコンを大空を自在に駆け巡らせることで、航空機の息をのむような圧倒的なパワーと機動性能を展示し、航空ファンを喜ばせています。

But if we take that one step further and also allow the students to take home some food, you can imagine that the food from school would be set out on the dinner table, to the delight of the children's parents.
給食は無論子どもの栄養状態を改善しますが、食べ物を持ち帰らせることにするとそれは恐らく夕餉の食卓に並び、両親を喜ばせるでしょう。