TO THE DELIVERY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 配信に
• 配送に
• 配達に
• 納品まで
• 配達
• 配信の
• 引き渡しに
• 送達すること
• 納入

英語 での To the delivery の使用例とその 日本語 への翻訳

We will contact you prior to the delivery.
納品前にご連絡後、納品致します。

Halt to the delivery of the new year's holiday.
年末年始の配送につい…。

I am looking forward to the delivery in June!
月納車まで楽しみにしております！

You are so organized right from the time of the order to the delivery.
注文から配達まで時間通りで大変満足しました。

Please pay the cash to the delivery person upon arrival.
商品到着時に配送担当業者へお支払ください。

The right of withdrawal does not apply to the delivery of:.
クーリングオフの権利の配信には適用されません。:。

From the sale to the delivery of the product, every step is made easy with Ceviant Refrigeration!
製品の納品まで販売から、すべてのステップはCeviant冷凍で簡単に作られています！

Procedure from your order to the delivery of the item.
ご注文から納品まで■。

Nearly the delievery, we will tell customer to pay attention to the delivery.
ほぼdelievery、私達は顧客を配達に注意を払うように言います。

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.
クレジットカードを追跡した電子機器の配達履歴。

The order process from the order creation to the delivery.
ご注文から納品までの流れ・お問い合わせ。

In this case, the costs related to the delivery will be your responsibility.
この場合、配送に関連する費用はお客様の責任となります。

Professional team special for package and shipment and pay close attention to the delivery dynamic.
パッケージおよび郵送物のための専門のチームスペシャルおよび動的配達への支払周到な注意。

For security reasons, we will only ship orders to the delivery address you confirmed with Aliexpress.
セキュリティ上の理由から、私たちはご注文を出荷に配信アドレスあなたので確認。

With respect to the delivery of goods that have been ordered, your address data will be passed on to transport and logistics companies.
お客様の注文した商品の引き渡しに必要であれば、お客様の住所データを輸送およびロジスティクス会社に提供します。

Kindly do the payment directly to the delivery person.
フード代金は配達員に直接にお渡しください。

All users agree beforehand to the delivery of products, etc., as well as payment of products, etc. when using the Service.
会員等は、本サービスを利用して商品等の受渡しおよび商品等の代金の決済を行うことについて、あらかじめ同意します。

How long does it take from the purchase order to the delivery of a machine?
注文してから機械の出荷までどれぐらいの期間がかかりますか？

Prepare a list of questions related to the delivery of your newborn for the doctor, nurse and the birth registrar.
医師のためのあなたの新生児の配信に関連する質問のリストを準備します,看護師と出生レジストラ。

We will introduce the workflow from the reception of consultation to the delivery of products.
ご相談頂いてから納品までの流れをご紹介します。

These customs duties and any taxes related to the delivery of an item are at your expense and fall within your Responsibility.
これらの関税と項目の配信に関連する任意の税金はあなたの費用で、あなたの責任の範囲内にあります。

Your order will be strickly controlled by us from very beginning to the delivery to your hands.
あなたの順序は非常にからの配達あなたの手へのへの私達によってstrickly開始制御されます。

Simyeon to the delivery of food in the home or business delivery coming minutes you know it comes with a portable credit card terminals?
自宅や会社で配信食べ物をしたら配信アクセスの方が持ってくる携帯クレジットカード端末ご存知でしょう?

No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.
HaasCNC製品の配送に他の必須費用を追加することはできません。

The application will see a loss of packets with no ACK, and retries to the delivery will be bad.
アプリケーションは、ACKがないことでパケット損失を確認し、配信の再試行は適切でないと判断します。

Applicable contract months: Said modification applies to the delivery from February 2012 contract onward except for the early delivery in January 2012.
適用限月:2012年2月限以降の限月の受渡し(2012年1月中の早受渡しを除く。)から適用します。

I coordinate the entire translation process--from the moment the client inquires, right down to the delivery of the final product.
クライアントから翻訳の相談を受けてから最後の納品まで、翻訳のあらゆるプロセスをコーディネートする立場です。

Important: Prices and delivery pizzas sizes La Palma are unique to the delivery, and therefore different from traditional home menu.
重要：価格と配達ピザサイズラ・パルマは、配達に固有であるため、異なる伝統的なホームメニューから。

NTP accused the six companies of violating eight patents related to the delivery of e-mail over wireless communications systems.
NTPは「（提訴した）6社が無線通信システムによる電子メールの配送に関連するNTPの8件の特許を侵害した」と。

NTP accused the six companies of violating eight patents related to the delivery of e-mail over wireless communications systems.
NTPは、ワイヤレスネットワークを介した電子メールの配信に関連して同社が保有する8件の特許をこれら6社に侵害されていると訴えている。