TO THE REFEREE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• レフリーに
• 審判に

英語 での To the referee の使用例とその 日本語 への翻訳

The captain appealed to the referee against the decision.
キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。

Specifically、Anti-doping and foul play、Reduce, and appealed to the referee to ensure。
具体的には、ドーピングや反則、レフェリーへの抗議などを減らすよう徹底している。

A team may make an objection to the referee about the number of players in their opponents' team.
一方のチームが、相手側のプレーヤーの人数についてレフリーに異議を申し立てることができる。

DefinitionArticle 2 The"officials" referred to in these rules applies to the referee and advising judge personnel.
定義第2条本規程における公認審判員とは、審判員及び顧問審判員をいう。

If the team indicates to the referee the intention to kick at goal, they must kick at goal.
チームは、ゴールキックの意思表示をレフリーに示したら、必ずゴールキックを蹴らなければならない。

In all matches the names of the substitutes must be given to the Referee prior to the start of the match.
すべての試合において、交代要員の氏名は試合開始前に主審に届けられなければならない。

If the kicker indicates to the referee the intention to kick at goal, the kicker must kick at goal.
キッカーがレフリーにゴールキックの意思表示をした場合は、キッカーは必ずゴールキックをしなければならない。

An assistant referee may enter the playing area when reporting an offence of dangerous play or misconduct to the referee.
アシスタントレフリーは、危険なプレーあるいは不行跡のあったことをレフリーに報告するときは、競技区域内に入ってもよい。

In this case, the team captain must indicate to the referee the team's desire to terminate.
この場合、チームのキャプテンは競技を終えたいというチームの意向を審判に告げなければならない。

If the kicker indicates to the referee the intent to kick at goal, the opposing team must stand still with their hands by their sides from the time the kicker starts to approach to kick until the ball is kicked.
キッカーがレフリーにゴールキックの意思表示をした場合、相手側はキッカーがキックするため近づき始めてからキックが終わるまで、両手を下げ、静かにとどまっていなければならない。

In this case, the team captain must indicate to the referee the team's desire to terminate.
その場合は、チームのキャプテンが競技を終えたいというチームの意向を審判に告げなければならない。

If an assistant referee's verbal report to the referee leads to a player being sent off, the assistant referee submits a written report about the incident to the referee as soon as possible after the match and the referee provides it to the match organiser.
アシスタントレフリーによるレフリーへの口頭報告によってプレーヤーが退場となった場合、アシスタントレフリーはその件に関する書面の報告書を試合後できるだけ速やかにレフリーへ提出し、レフリーはその報告書を試合主催者に提供する。

At the end of each Software Development Arena, students must submit the technical report to the referees after getting the approval of the Team Advisor for pre-reviewing.
各ソフトウェア開発アリーナの終了時に、チーム指導教員の了解を得て、テクニカルレポートを審査委員に提出し、精査を依頼する。

Kana's opponent even complained to the referee about the interruption, but only realized what had happened in an interview after the fight.
Kanaの対戦相手は審判に中断についても不満を訴えたが、戦いの後のインタビューで起こったことに気付いただけだった。

AThe referee's comments Chave helped us to significantly improve our manuscript. DI enclose a hard copy of the revised manuscript and reply to the referee's comments in duplicate, and Ea copy of the manuscript on floppy disc.”.
査読者のコメントは私たちの原稿の改善に非常に役立ちました。校正原稿と査読者のコメントに対する回答を印刷したペーパーを正副2通、並びに原稿を保存したフロッピーディスクを同封いたします」。

The intention to kick can be communicated to the referee or signalled by the arrival of the kicking tee or sand, or when the player makes a mark on the ground.
キックの意思表示は、レフリーに伝えてもよいし、キックティーや砂が運ばれてくる、または、プレーヤーが地面に印をつけることで合図としてもよい。

Japan have encapsulated the ethos of rugby, refusing to answer back to the referee and being respectful of the teams they have faced up against, without being too humble.
日本チームは審判に口答えをしない、対戦相手に敬意を払う、といったラグビーのエトス、真髄を極めていました。

If the referee accepts the request, the Editorial Committee will send a Review Form to the referee, and within one month of receipt of the Form, the referee will report the refereeing result to the editor in charge and the office.
査読を承諾した場合,事務局は査読報告用紙を査読者に送付し,1カ月以内に査読結果を担当編集委員および事務局に報告する。

If a player has been sent-off following an assistant referee's signal and report to the referee, the assistant referee submits a written report about the incident to the referee as soon as possible after the match and provides it to the match organiser.
アシスタントレフリーの合図とレフリーへの報告により、プレーヤーの退場があった場合、アシスタントレフリーはその件に関する報告を、試合後レフリーに、文書でできるだけ速やかに行い、試合主催者にも提出する。

Captain: The player nominated by a team to lead that team, consult the referee and select options relating to referee decisions.
キャプテン(Captain)：チームにより指名されたプレーヤーのことで、そのチームを率い、レフリーに意見を求め、レフリーの決定に関連するプレーの選択を行う。

In this regard, the way to referee is extremely important, too.
この関連で、審判の仕方も極めて重要だ。

I am a referee and would like to referee in the tournament, who should I contact?
私は審判員です。トーナメントの審判員になりたいのですが、誰に連絡すればいいですか？