英語 での To the regulator の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patients in the UK can also report problems to the regulator.
英国内の患者は、規制当局に問題を報告することもできる。All this data is stored and shown to the regulator as proof that specific work has been done.
このようなすべてのデータは保管されているので、査察官に見せて、特定の作業が済んでいることを証明できます。That the size of the commissions are not regulated by laws andnot limited to the regulator.
コミッションのサイズは法律によって規制されないと、レギュレータに限定されるものではないこと。According to the regulator, an approval by an ICO portal is mandatory for the interested ICO issuers in the country.
規制当局によると、ICOポータルによる承認は、国内の関心のあるICO発行者には必須です。Uber did not report the incident to the regulators at the time.
ウーバーは当時、問題を公表せず、当局にも報告していなかった。Fr made their complaints to the regulators in early 2010, saying Google was ranking results from their competing services too far down its lists.
Frというフランスの法的検索エンジンは、Googleが競合するサービスから結果をランキングしていると言って、2010年初めに規制当局に苦情を言い渡した。Sygnum and SEBA have now proven this possible to the regulator's satisfaction.
Ripple must provide data or tools to the regulators that allows them to analyse Ripple transactions and the flow of funds.
リップルは、リップル取引や資金の流れを分析できるデータやツールを規制当局に提供しなければなりません。As we said, we believe that it is better to talk to the regulator than not to. .
私たちが申し上げているように、監督当局と対話をしないより、するほうがより良いと私たちは考えています。These incidents would have to be reported to the regulator who would assess whether appropriate security measures were in place.
こういったインシデントは、適切なセキュリティ対策がとられていたのかを評価する監視官に報告されるようになっています。Evidence of Noble's involvement incryptocurrency includes the following extract from a letter to the regulator that the bank sent in 2015:.
仮想通貨へのNobleの関与の証拠としては、次の抜粋文書が挙げられます。2015年に同行が送付した規制当局宛ての書簡の以下の部分です。According to the regulator, the move will enable startups and businesses to raise the much-needed capital through issuing of digital tokens.
規制当局によると、この動きにより、スタートアップや企業はデジタルトークンの発行を通じて必要な資金を調達できるようになるという。Electric power companies have submittedsafety assessment reports for 26 units to the regulator; three units have also filed applications for plant life extension.
電力会社では26基について安全評価報告書を規制当局に提出しており、3基がプラント寿命延長の申請も行っている。According to the regulator, Qualcomm licenses too many patents, forcing smartphone makers to pay expensive royalties for patents they might not even need.
規制当局によれば、Qualcommはあまりにも多数の特許をライセンスし、スマートフォンメーカーに対して、場合によっては不要かもしれない特許への高いロイヤルティを強制している。Top of the list is the need to mature the technologies anddemonstrate to the regulators that unmanned aircraft can operate safely in our airspace.".
最も重要なのは、技術を十分向上させ、無人機が私たちの周りで安全に利用できることを規制当局に示すことだ」と言う。External feedback is sent to the regulator by connecting a tube from the downstream process line back to the sensing area of the dome loaded regulator. .
この外部フィードバックは、二次側のプロセス・ラインからのチューブをドーム・ロード式レギュレーターの感知エリアに戻す形で接続することで、レギュレーターに送られます。Alternatively, the output voltage can be adjusted from2.54V to 11V by connecting the SET pin to the regulator's output through a resistive divider network.
また、抵抗分圧器回路を通じてSET端子をレギュレータの出力に接続することによって、出力電圧を2.54V~11Vに設定することができます。With the wire to the regulator input and output shorted, then connected with the regulator pointer pointer if the deflection immediately, there is a fault inside the regulator. .
レギュレータの入力と出力を短絡したワイヤを使用して、レギュレータポインタのポインタに接続すると、すぐに撓みが発生すると、レギュレータの内部に障害が発生します。As the sensing element is pushed up in response to higher pressure,the control element moves closer to the regulator seat and the orifice area becomes smaller.
圧力が上昇して感知エレメントが押し上げられると、制御エレメントがレギュレーターのシート近くまで移動して、オリフィス面積が小さくなります。Even if radiation prevented a fatal problem, reporting to the regulator that the company would use 293 cells for treatment would have made the company fail to win drug approval.”.
たとえ放射線が致命的な問題を予防したとしても、同社が治療に293個の細胞を使用すると規制当局に報告したことで、同社は医薬品の承認を獲得できなかったでしょう」。これに伴い米国の規制当局は、ETFに関する意見を世論に問いかけてきましたが、規制当局に送付されてきた回答数は今年の4月のそれより10倍の量となりました。From the power supply to the regulator, the voltage regulator to the load of the wire and wire terminals should be in good contact and can pass the voltage regulator rated current;
つは、電源からの調整装置へのよい接触に、ワイヤーおよびワイヤーターミナルの負荷への電圧安定器あるべきで、電圧安定器の評価された流れを渡すことができます;Additionally, if transactions through these accounts go above a certain point,they have to be notified to the regulator to prevent any potential money laundering instances.
加えてこうした勘定を通じた取引が一定の量を超えた場合に銀行は潜在的なロンダリングに使われ得るお金が発生するのを防止するために規制当局に通じる必要があります。レギュレーターを参照することで、レール内の圧力を48psiに調整して下げることができ、その結果、ベース圧力と同じ有効圧力58psiが得られます。ピーク・インダクタ電流(「最大入力電流」+「インダクタのリップル電流の半分」)はインダクタの定格飽和電流を下回る必要があり、レギュレータへの最大DC入力電流はインダクタのRMS電流定格値を下回る必要があります。This compares with around 3.2 million barrels per day in 2004, according to the regulator, which said Pemex could reach such levels again if it had access to more funds, which could be helped by an IPO.
レギュレーターによると、2004年には1日当たり約320万バレルであったのに対し、PemexはIPOの助けを借りて資金が増えれば再びその水準に達する可能性があるという。Officials said the law will give more powers to the regulator, the National Nuclear Safety Administration(NNSA), and establish new systems that will improve the disclosure of information on issues like radiation, and prevent or minimise risks from nuclear accidents.
当局者らによると、国家原子力安全局（ＮＮＳＡ）はこの法律により権限が強化され、放射能などの問題に関する情報開示の改善、原子力事故によるリスクの防止や最小化のための新制度を構築することが可能になるという。の銀行サービスの価格で無制限の増加の主な理由コミッションのサイズは法律によって規制されないと、レギュレータに限定されるものではないこと。金融市場で高いコミッション率に独占禁止法に関心を示しているで覆われていないクライアントからの委員会と既に禁止している"Oschadbank"需要行政サービスの支払いのための立法委員会。取引所は、「翌月十日までに書面で毎月、事業改善計画の実施が完了するまで」レギュレータにその進捗状況と実施状況を報告し、GMOCoinは詳細を報告する。As to what would happen to ISPs who broke this code,"it would be up to the regulators to take some kind of action… sanctions based on legislation to require enforceable codes of conduct," said Schorr.
