TO THE SYNTHESIS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 合成に
• 合成へ

英語 での To the synthesis の使用例とその 日本語 への翻訳

Iron is vital to the synthesis of dopamine.
鉄はドーパミンの合成に必要。

In case of NSL, the underscore“_” is applied instead of“$” due to the synthesis.
NSLの場合は、シンセサイズの関係で”$”の代わりに”_”アンダーバーをつけます。

B12 contributes to the synthesis of DNA.
B12はDNAの合成にかかわります。

This is equivalent to the use of ACSS with HTML and once again SSML is the resulting representation to be passed to the synthesis processor.
これは、HTMLにACSSを用いるのと等しく、ここでも、SSMLは作成された表現として合成プロセッサに渡されることになります。

B12 contributes to the synthesis of DNA.
B12はDNAの合成に関与しています。

This means that Ladasten, by increasing the activity of the tyrosine hydroxylase gene, increases the amount of this enzyme, which leads to the synthesis of more dopamine.
これは、Ladastenがチロシンヒドロキシラーゼ遺伝子の活性を増加させることにより、この酵素の量を増加させ、より多くのドーパミンの合成をもたらすことを意味する。

This concept was applied to the synthesis of ganglioside GM3 and its analogs[4,5]Figure 2.
この概念を応用してガングリオシドGM3やそのアナログなどが合成された(4,5)(図2)。

With a successful round of initial funding, we invested in top quality instrumentation dedicated to the synthesis, purification, and analysis of our product line.
初期資金調達の成功ラウンドで、私達は私達の製品ラインの合成、精製そして分析に捧げられる最高品質の機器に投資しました。

An essential component to the synthesis of organic molecules is the formation of carbon-carbon bonds.
有機化合物の合成に重要なのは炭素骨格の構築である。

Elucidating the human speech production method which can selectively use various voice qualities, we try to apply it to the synthesis of individual voice by implementing it into the model.
様々な声質を使い分けられるヒトの音声発話方法を解明し,モデルに組み込むことで,個性ある声の合成への適用を試みる。

These genes contribute to the synthesis of NADH oxide-reductase, or complex I, and of some tRNAs.
これらの遺伝子は、NADHオキシドレダクターゼ、または複合体I、およびいくつかのtRNAの合成に寄与する。

This breakthrough achievement will provide a new method for synthesizing highly functional and homogenous nanooxides, leading to the synthesis of materials used in a wide range of applications such as solar and fuel cells.
本成果は、高機能かつ均質なナノ酸化物を製造する新たな手法を提供するものであり、燃料電池や太陽電池など幅広い分野での材料合成へと発展する革新的な成果と言えます。

Trimethylglycine(TMG) is essential to the synthesis of dopamine and serotonin, choline, folic acid, vitamin B12, melatonin, and CoQ10.
ドーパミンやセロトニン、コリン、葉酸、ビタミンB12、メラトニン、そしてコエンザイムQ10の合成に必要と言われています。

The integrated arpeggiator and step sequencer allows you to play rhythmic patterns and/or add modulations to the synthesis parameters using the three available controller lanes.
統合されたアルペジエーターとステップシーケンサーを使用すると、3つのコントローラーレーンを使用してリズミカルなパターンを演奏したり、モジュレーションをシンセシスパラメーターに追加したりできます。

The first was that ALA leads to the synthesis of EPA in some cases, and in particular, may contribute to DHA levels in the brain.
つ目は、ALAによってEPAが合成される場合があり、特に脳のDHAレベルに貢献する可能性があるということです。

This means that when GlcNAc is bound to the asparagine residue of a protein or peptide the addition of a sugar chain to the GlcNAc moiety is made possible by the transglycosylation activity of Endo-M, leading to the synthesis of glycoproteins and glycopeptides.
すなわち、ペプチドやタンパク質のアスパラギン残基にGlcNAcを付加すれば、Endo-Mの糖転移活性によって、その部分に糖鎖を供与体から転移付加することが可能であり、糖ペプチドや糖タンパク質を合成することができる。

Once bound to the DNA nrf2 switches on a specific set of genes that leads to the synthesis of over 200 proteins, including many involved in antioxidant processes.
Nrf2はDNAと結合すると特定の遺伝子を活性化し、抗酸化プロセスに関わる様々なタンパク質を含む200以上のタンパク質合成を促します。

Owing to the synthesis process, such polymers can show larger batch-to-batch variations in composition and device performance than small molecules. Through careful molecular design, Guillermo Bazan and colleagues developed a small-molecule semiconductor that can be solution processed into efficient bulk heterojunction solar cells.
しかし、高分子を用いた場合、合成過程が原因で、小分子の場合よりも組成やデバイス性能のバッチ間変動が大きくなりやすい。GBazanらは、慎重な分子設計を行うことによって小分子半導体を開発し、この半導体を利用して高効率バルクヘテロ接合太陽電池を溶液プロセスで作製できた。

Associate professor Kikuchi turned his attention to the synthesis method at the molecular level.
菊池准教授が指向したのは、分子レベルでの合成方法。

Not only is sarcosine critical to the synthesis and composition of muscle, it is the primary metabolic source of components of living cells such as serine, creatine, glutathione and purines.
だけでなく、サルコシンは統合に重大であり、筋肉、それはの構成セリーン、クレアチン、グルタチオンおよびプリンのような生体細胞の部品の第一次新陳代謝の源です。

Outdoor sports can accept a certain amount of ultraviolet radiation, is conducive to the synthesis of vitamin D, to ensure the healthy development of bones.
アウトドアスポーツは、骨の健全な発展を確保するために、ビタミンDの合成を助長している、紫外線の一定量を受け入れることができます。

The tRNA and rRNA molecules are fundamental to the synthesis of the above 13 proteins, as they make up the machinery that regulates their production.
ＴＲＮＡおよびｒＲＮＡ分子は、それらがそれらの産生を調節する機構を構成するので、上記１３個のタンパク質の合成にとって基本的なものである。

Along the way, the occasionally less than it began to drizzle, add more beauty to the infinite delight few people swim in the water, King to go on shore beautiful landscapes Youyuanerjin see to the synthesis of mountains, paddy fields, water in one of the simplicity of natural scenery.
途中で、時折よりも霧雨のようになり、以下の無限の喜びをもっと美しさを追加いくつかの人々が水の中、海岸沿いに行く美しい風景を参照してくださいYouyuanerjinキング泳ぐ山の合成には、1つの自然の風景のシンプルさの水田、水。

The characterization results are immediately fed back to the synthesis and to the design of materials. Through this DSC cycle we aim to develop new materials with new functions.
これら物質の総合的評価の結果は設計および合成にフィードバックされ、DSCサイクルを通して新しい物質の開発が行なわれる。

The chemistry possible with these solvated fluorotubes provides an important route to the synthesis of a wide variety of functionalized nanotubes having many different and useful properties.
これらのフルオロチューブで可能な化学は多くの異なる有用な物性を有する幅広い種類の機能化ナノチューブの合成へ通じる重要な道を提供する。

These genes contain the information that leads to the synthesis of the so-called complex I(or NADH oxide-reductase), one of the various enzymes involved in the process of oxidative phosphorylation.
これらの遺伝子は、酸化的リン酸化の過程に関与する様々な酵素の一つである、いわゆる複合体Ｉ（またはＮＡＤＨオキシドレダクターゼ）の合成を導く情報を含む。

Additionally, it is expected that the clarification of the correlation between temperature and pressure in hydrogen will lead to the synthesis of a solid metallic hydrogen in which superconductor transition is expected to take place at a relatively high temperature.
また、水素の温度圧力相関係が明らかになることで、室温付近の高い超伝導転移温度が予想されている固体金属水素の合成のための指針となることが期待される。

He has also been working on the application of multianvil technology to the synthesis of novel ultarhard materials, such as nano-polycrystalline diamond(or HIME-diamond), which is known to be the world hardest bulk material.
一方で、超高圧実験による新物質合成にも取り組み、「世界最硬」ナノ多結晶ダイヤモンド(ヒメダイヤ)などの開発に成功し、その様々な応用を試みています。

The visual perception of space is based on the perception of the size and shape of the object, due to the synthesis of visual, muscular, tactile sensations, perception of the volume, distance of objects, which is carried out by binocular vision.
空間の視覚的知覚は、両眼視によって行われる視覚的、筋肉的、触覚的感覚、体積の知覚、物体の距離の合成による、物体のサイズおよび形状の知覚に基づいている。

It is expected that the development of this asymmetric reaction can be applied to the synthesis of various medicines, so it will make it possible to smoothly produce drugs whose synthesis has been difficult, leading to medicines being provided to society at low prices.
この不斉反応の展開は様々な医薬品合成に適用することが期待できることから、今までに合成困難であった医薬品を円滑に作ることができ、その結果安価に医薬品を社会に提供できるようになることが考えられます。