英語 での To the worker の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the worker.
労働者によれば、。On the first day, give the single segment to the worker.
初日はその1単位の断片を従業員に渡す。Pay money to the worker.
従業員に対してお金を支払う。(1) that the product belongs to the capitalist and not to the worker;
(1)生産物は資本家に属し、労働者には属さない。Transfer the token to the worker machine.
ワーカーマシンに秘密キーを転送します。つめの引数にはworkerに転送したいオブジェクトの配列を指定します。Work is coming to the worker.
そのしわ寄せが労働者に来る。It is a number between 1 and 100 anddefines the normalized weighted load applied to the worker.
BalancerMemberで使います。1から100までの数字でそのワーカーに対する正規化された負荷率を指定します。工場主の労働者にたいする関係は、人間的な関係などではなくて、純粋に経済的な関係である。You can get every information to the worker.
就業規則は被雇用者に通知され、主な事項は職場における必要な個所に、掲示されな。Unfair treatment to the worker.
派遣労働者に不当待遇。Article 28 Where a labor contract is confirmed as invalid, if the worker has already worked for the employer,the employer shall pay remunerations to the worker.
第２８条労働契約の無効が確認された時点で、労働者がすでに勤務していた場合、雇用者は労働者に労働報酬を支払わなければならない。There is no benefit to the worker.
労働者に何一つ利益はない。There is no benefit to the worker.
労働者にとっては何の利益も無いのです。(b) where it is not possible to have recourse to the measures referred to in(a) above, other effective measures, including the use of personal protective equipment andprotective clothing at no cost to the worker;
(b)(a)に規定する措置を適用することが不可能な場合には、その他の効果的な措置（保護具及び保護衣を労働者の費用負担なしに使用することを含む。They have to give it to the worker.
働者に与えなければなりません。EVE"を制御するシステムは、蓄積した商品の入出庫データを分析し、頻繁に出荷する棚は作業員の近くに自動で配置を変更するなど、常にレイアウトの最適化が図れます。None of this money went to the worker.
そのお金は労働者には渡らなかった。This is a status in which there is no control of the operation to the worker, and it also becomes the default operation under this layout, processing time, and worker's assignment. Here, in order to reduce the movement loss, set the worker to do next work in order from the current location.
これは、作業者に対する動作の制御が何もない状態となっており、このレイアウト、加工時間、作業者割当の下における既定の動作となります。ここで移動ロスを減らすために、作業者に対して次に作業するものを現在地から近い順に行うよう設定します。They have to give it to the worker.
労働者に与えなければなりません。Periodic payment of remuneration to the worker; the fact that such remuneration constitutes the worker's sole or principal source of income; provision of payment in kind, such as food, lodging or transport; recognition of entitlements such as weekly rest and annual holidays; payment by the party requesting the work for travel undertaken by the worker in order to carry out the work; or absence of financial risk for the worker. .
(b)労働者に対する定期的な報酬の支払があること、当該報酬が労働者の唯一若しくは主な収入源となっていること、食糧、宿泊及び輸送等の現物による供与があること、週休及び年次休暇等についての権利が認められていること、労働者が仕事を遂行するために行う出張に対して当該仕事を依頼する当事者による支払があること、又は労働者にとって金銭上の危険がないこと。Then to return the card to the worker.
カードはそのままスタッフに返却しましょう。It appears that the object is being passed directly to the worker even though it's running in a separate, dedicated space.
オブジェクトは、分離された専用の領域で実行されていてもワーカーに直接渡されているように見えます。(3) When there are doubts concerning application or conflicts among several rules, or in the interpretation of a particular rule,that most favorable to the worker shall be applied.
申請に関する疑いがある場合や、いくつかの規則の間またはある特定の規則の解釈に不一致がある場合、労働者に最も有利なものが適用される。Before starting the service,employers must pay the necessary financial support for payment of compensation to the worker and regularization of his/ her pension position, using the mod.
サービスを開始する前に、雇用者はMODを使用して、労働者への補償金の支払いと彼の年金位置の正則のために必要な財政資金を支払わなければなりません。While maintaining that all exchange value in commodities was derived directly from the hands of the people that made the commodity, Ricardo noted that only part of the exchange value of the commodity was paid to the worker who made the commodity.
商品における全ての交換価値が、商品を作った人々の手から直接得られたものであることを維持する一方で、リカードは商品の交換価値の一部だけが商品を作った勤労者に支払われたと述べた。Go back to the Pet Store and talk to the worker again.
箕輪商店にもどり、再びお仕事のお話。(5) When the Guest seeking accommodation acts violence to the worker of the hotel.
(5)宿泊しようとする者が当ホテルもしくは当ホテル従業員に対して暴力的要求行為を行ったとき。
