TO THE WORKERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 労働者に
• 従業員に
• 者に
• 作業員に
• 勤労者に

英語 での To the workers の使用例とその 日本語 への翻訳

Sorrow to the workers.
労働者の悲哀を思う。

Provide welfare facilities to the workers.
派遣労働者への福祉施設の提供。

Appeal to the workers.
従業員に呼びかけをする。

That is a great reassurance to the workers.
これは社員に大きな安心感を与えます。

Don't talk to the workers more than necessary.
スタッフに必要以上に馴れ馴れしく話しかけることはない。

Stick with questions to the workers?
労働者への質問にこだわりますか？

Glory to the workers of Soviet science and technology!
ソビエトの科学と技術の勤労者に栄光あれ！」。

Mayday belongs to the workers.
メーデー」は労働者のものだ。

Select and provide required personal protective equipment at no cost to the workers.
要求される個人用保護具を労働者の費用負担なしで、供給する。

But we would say to the workers,‘you have power.'.
私は、そこの主催者に「君は、行動力がある」と言われました。

What kind of experience do they give to the workers?
そして、どの様な経験を従業員にもたらしうるのか。

To the workers, on the other hand, wages are the only means of livelihood for themselves and their dependents.
労働者にとって賃金は、自分と扶養家族の生計を立てていく唯一の手段だ。

The future belongs to the workers!
未来は労働者のものだ。

Japan will bear, for the duration of this Agreement, all or a part of the expenditures in paying the following wages to the workers:.
日本国は，この協定が効力を有する期間，労働者に対する次の給与の支払に要する経費の全部又は一部を負担する。

Explaining the quality requirement to the workers before forming.
形作る前の労働者へ品質要求事項を説明すること。

But demolition poses a lot risks to the workers and the neighborhood of the site which can be minimized by appropriate precautionary measures and adequate planning.
しかし、解体は、労働者に多くのリスクをもたらす適切な予防対策や適切な計画を最小限に抑えることができるサイトの近く。

The V's issued these ID's to the workers.
Vは作業員に身分証を発行。

It is historical and opens a new path to the workers in India when the employers fail to pay dues for longer period.
これは歴史的な出来事であり、インドで使用者が長きにわたり支払い義務を怠った時の新しい道を開く。

I can give counsel only to the workers.
私はこれだけは労働者たちに申し上げることができます。

Such a climate brought great challenges to the workers during the construction period.
こうした気候は据付期間中の作業員に多大な挑戦を強いた。

The first line: a lot of online recommendation Mix, from the Yulong Qiao bridge began to drift to the workers and peasants.
最初の行は:オンラインで推薦ミックスの多くは、玉竜橋橋からの労働者と農民を漂流するようになった。

I can only give counsel to the workers.
私はこれだけは労働者たちに申し上げることができます。

Pro 21:15 The exercise of justice is joy for the righteous, But is terror to the workers of iniquity.
公義を行うことは、正しい者には喜びであるが、悪を行う者には滅びである。

Stop the harassment and repression to the workers.
労働者への搾取と抑圧の強まり。

The profits have not been passed down to the workers.
しかし利益は従業員には回されなかった。

Again the strike ended with a victory to the workers.
最後にストライキは再び立ち上がり労働者の勝利をうか。

Pro 21:15 It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
公義を行うことは、正しい者には喜びであるが、悪を行う者には滅びである。

The media, too, have been highly supportive and the service they render by giving a voice to the workers is priceless.
報道機関も良く支援しており、労働者に声を与えているがこれはとても貴重である。

The white rice for the"monthly wage payments" was to be brought in by the Chinese company, then handed over to the workers via the county officials.
月給」用の白米は、中国企業が持ち込んで郡の役人を通して労働者に渡す約束だった。

We shall send engineers to overseas for machine installation and commissioning and test production guide, and also training to the workers of the buyer.
私達は機械取付けのために海外ににエンジニアを差し向け、バイヤーの労働者への依託およびテスト生産ガイド、およびまた訓練します。