TO THIS GOAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この目標に
• この目的に

英語 での To this goal の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's add to this goal!
これも目標に付け加えます！

To this goal I think it succeeded well.
この狙いは、うまく成功したと思います。

How close can we get to this goal?
この目標にどれだけ近づくことができるのか。

The closer Sun gets to this goal of"write once, run anywhere," the more the applications barrier to entry will erode.
Sunが「一度書けば、どこでも走る」のゴールに近づけば近づくほど、アプリケーション参入障壁は浸食されるだろう。

Now we're getting closer to this goal.
今度は私達はこの目的に近い方に得ています。

While there are many challenges to this goal, let me stress an important, indeed historic, achievement of the Palestinian Authority during the past year.
この目標を達成するには多くの困難がありますが、この1年でパレスチナ自治政府が成し遂げた重要かつ歴史的な偉業について述べたいと思います。

Our hotel culture is geared to this goal.
中国の文化を中心にこの目的に迫ります。

Their approaches to this goal are complementary, with the IMF focusing on macroeconomic issues and the World Bank concentrating on long-term economic development and poverty reduction.
その目標達成へ向けた両者のアプローチは相互補完的で、IMFがマクロ経済の課題に注力する一方、世界銀行は長期的な経済開発と貧困削減に主眼を置いています。

The specific techniques all lead to this goal.
すべてのテクニックはこれを目指している。

We will devote ten minutes to this goal three times.
今日は、3回、この目標にそれぞれ10分間を捧げます。

Last spring, NASA deployed the Astrobee system, which is closer to this goal.
昨春、NASAはこの目標に近いAstrobeeシステムを展開しました。

As a manufacturer, of course, we contribute to this goal in other ways too.
もちろん、別の観点からもメーカーとしてこの目標に貢献しています。

It is the view of the Chair that the Nayarit Conference has shown that time has come to initiate a diplomatic process conducive to this goal.
私たちは、ナヤリット会議はこの目的に資する外交プロセスを開始する時期が来たことを示したと考えます。

To that end, Ministers agreed to a resolute statement urging an early and successful conclusion to the Uruguay Round and demonstrated their commitment to this goal by expressing their preparedness to take additional specific trade liberalizing measures.
このために,閣僚は,ウルグァイ・ラウンドの早期かつ成功裡の終結を求める断固たる声明に合意し,また,追加的かつ具体的な貿易自由化措置(別添1)を実施する用意があることを示すことで,この目的へのコミットメントを明らかにした。

For this reason, pressure against these two illegal regimes, both selected through fraud, will increase until they agree to this goal.
その理由は、どちらも不正に選ばれた、2つの違法な政治体制に対する圧力が、彼らがこの目的に同意するまで増していくからだ。

There is an opportunity, and perhaps we're even closer to this goal than some others.'.
機会はあるし、他のドライバーよりもそのゴールにさらに近いかもしれない」。

In the wake of the Cold War, U.S. policymakers remain firmly committed to this goal.
冷戦後もアメリカの政治家たちはこの目標をしっかりと守っていた。

We at this website are committed to this goal….
このページでは目標達成に向け…。

Clearly, the Board of the AIF has to be comfortable with the competencies and performance of the AIFM and will normally perform a degree of due diligence on the AIFM pursuant to this goal.
明らかに、オルタナティブ投資ファンドの取締役会は、オルタナティブ投資ファンドマネジャーの有能さやパフォーマンスに満足しなければならず、通常、この目標に従ってオルタナティブ投資ファンドマネジャーに関するデューディリジェンスをある程度実行する。

The Energy Union strategy contributes to this goal.
エネルギー同盟はこの目標に大きく貢献していきます。

Supplier selection, product design and manufacturing processes are all dedicated to this goal.
サプライヤーの選定、製品設計、および製造工程はどれも、これを目標にして行われています。

What did I do today to move me closer to this goal?”.
もっとこの目標に近づくために、今日私には何ができるだろうか」。

Understanding healthcare leaders, physicians, patients and consumers worldwide is key to this goal.
世界中の医療のリーダー、医師、患者、消費者を知ることがこの目標の鍵となります。

We are looking for people who share our commitment to this goal.
われわれの目標に共感してくれる方々を募集しています。

The investment in Anagog brings us a lot closer to this goal.”.
ANAGOGへの出資は、この目標達成に一歩近づくもの」と述べている。

My reporting was simply to show how close we were in fact to this goal.
私の報告は単に、この目標にどれくらい近づくかを、示したものです。

This conference is an occasion for all of us to reaffirm our commitment to this goal.
この会議は目標へ向けた決意を、私たちの全てが再確認するための一つの機会です。

This does not revolve around the aim- a world without nuclear weapons… but rather the means to this goal.
これは、核兵器なき世界という目標に関するものではなく、この目標に向けた手段に関するものだ。

The workers will have to seize political power one day in order to construct the new organisation of labour… We do not claim, however, that the road leading to this goal is the same everywhere.
新しい労働の組織をうちたてるためには、労働者はやがては政治権力をにぎらなければならないが、われわれは、この目標に到達するための手段はどこでも同一だと主張したことはない。